Cambiar de escenario no es más que disponer de nuevas páginas para nuestra historia, hasta renacer, y eso implica aprender, adaptarse, superar, trascender y avanzar...
Changing scenery is nothing more than having new pages for our history, until it is reborn, and that implies learning, adapting, overcoming, transcending and advancing...
Si bien es cierto que hay situaciones en nuestras vidas que se convierten en marcas imborrables es importante trascender y entender el ¿? Porque de ellas para darle paso a la novedad, lo que requiere de una mente abierta a ese nuevo paisaje que no sabemos con seguridad que sucederá en él, pero que sigue siendo mejor que lo que dejamos atrás.
Although it is true that there are situations in our lives that become indelible marks, it is important to transcend and understand the ¿? Because of them to give way to novelty, which requires an open mind to this new landscape that we do not know for sure what will happen in it, but that is still better than what we left behind.
Un cambio de escenario es necesario cuando las cosas no se desarrollan cómo esperamos y probablemente comenzar de cero es esa salida para construir un nuevo capítulo. Pasar la página es sumamente difícil, y quiénes han sentido el apego emocional derivado de años de una relación de pareja tóxica, con vicios, con amor y desamor, esperando ese cambio del otro, entenderán lo que comento.
A change of scenery is necessary when things don't unfold as we expect and probably starting from scratch is that way out to build a new chapter. Turning the page is extremely difficult, and those who have felt the emotional attachment derived from years of a toxic couple relationship, with vices, with love and heartbreak, waiting for that change from the other, will understand what I am saying.
De muy jóvenes las experiencias van y vienen, unos somos más vulnerables que otros al punto de creer que hemos conseguido a ese príncipe azul, así lo creí por mucho tiempo.
From very young experiences come and go, some of us are more vulnerable than others to the point of believing that we have achieved that prince charming, I believed so for a long time.
Cuando se ama verdaderamente el final nunca se espera, solo se extiende, se pasan por alto muchas cosas confiando en las soluciones que nunca llegaran y evitar ese dolor que parece que nos asesina lentamente, y de esa manera aguantamos, esperando que suceda algo trascendental...
When you truly love, the end is never expected, it only extends, many things are overlooked, trusting in solutions that will never come and avoiding that pain that seems to kill us slowly , and in this way we endure, waiting for something transcendental to happen...
Siempre se presentan oportunidades para recomenzar, algunos tenemos la fuerza y la voluntad para aceptarlas, otros quizás aún continúan preparándose emocionalmente para actuar, lo cierto es que hace unos 8 años sentí la necesidad de sacar de mi memoria el chip de la autocompasión y lastima, para darle paso a una vida de libertad que me llevo a sanar y reflexionar para volver a comenzar en un nuevo escenario para el amor que simplemente no esperaba.
Opportunities to start over are always presented, some of us have the strength and the will to accept them, others perhaps are still preparing themselves emotionally to act, the truth is that about 8 years ago I felt the need to get the chip of self-pity and pity out of my memory, to give way to a life of freedom that led me to heal and reflect to start over in a new scenario for love that I simply did not expect.
No se busca, aun así no debemos estar cerrados a vivir plenamente el amor de pareja, sin cuestionarnos por un pasado tormentoso, es en ese momento donde debemos entender que merecemos alguien que nos ame tanto que no hay espacio para mirar hacia atrás.
It is not sought, even so we must not be closed to living fully the love of a couple, without questioning ourselves about a stormy past, it is at that moment where we must understand that we deserve someone who loves us love so much there's no room to look back.
Así tal cual es mi historia, mucho tiempo sin ser yo misma, perdiendo amistades, familia, cambiando mis interés por los de otro, en fin nada que no tuviese un principio y afortunadamente un final, sin embargo existen marcas y hoy soy feliz con ellas, mi hija.
This is how my story is, a long time without being myself, losing friends, family, changing my interests for those of another, in short, nothing that did not have a beginning and fortunately an end, however there are brands and today I am happy with them, my daughter.
Atreverse a comenzar de cero en una nueva relación de pareja se complica aún más cuando hay hijos de por medio. No sé si les pasó, pero es difícil confiar, creer y aceptar que está nueva persona tiene las mejores intenciones y no solo conmigo sino con mi retoño y eso crea ciertos controles para saber lo más que se pueda de a quién le abrimos la puerta nuevamente, ¿? A quien involucramos no solo en nuestras vidas sino en la de nuestros niños, lo cual activa nuestro máximo nivel de seguridad.
Dare to start from scratch in a new relationship becomes even more complicated when there are children involved. I don't know if it happened to you, but it is difficult to trust, believe and accept that this new person has the best intentions and not only with me but with my offspring and that creates certain controls to know as much as possible who we open the door to again , ? Who we involve not only in our lives but in that of our children, which activates our highest level of security.
Ese nuevo escenario seguía dependiendo del instinto, de la confianza y la seguridad, nadie podría estar seguro de las intenciones y particularmente debía estar lo más conforme posible con mis propias exigencias a lo interior para dar el paso siguiente, quizás mi familia tendría sus dudas, sin embargo me apoyarían.
This new scenario continued to depend on instinct, trust and security, no one could be sure of the intentions and particularly I had to be as consistent as possible with my own internal demands to take the next step, perhaps my family would have their doubts, however they would support me.
El momento llegó, la confianza se dió, el pasado trascendió a recuerdos simplemente, y el nuevo paisaje comenzaba a dibujarse a mi favor. El tiempo de los verdaderos momentos de felicidad se hicieron eco en mi vida, y en ellos está ese hombre que amo con el corazón, mi pequeña niña y mi familia.
The moment arrived, confidence was given, the past simply transcended into memories, and the new landscape began to take shape in my favor. The time of true moments of happiness echoed in my life, and in them is that man I love with my heart, my little girl and my family.
Reiniciar con un amor es un acto de madurez cuando se ha pasado por un fracaso, ese nuevo escenario se convierte en una zona confortable y segura, el amor es parte del ambiente, la confianza indispensable a cada instante y el apoyo de los familiares es necesario para reconstruir la vida con una visión hacia el bienestar.
Restarting with a love is an act of maturity when you have gone through a failure, that new scenario becomes a comfortable and safe zone, love is part of the environment, the Indispensable trust at all times and the support of family members is necessary to rebuild life with a vision of well-being.
Es importante entender lo dueños que somos de nuestros buenos y malos momentos, identificarnos en la adversidad para iniciar en medio de la prosperidad. Consejos vienen y van y aun así es nuestra fuerza interior la que nos motiva a seguir por el camino hacia lo nuevo y diferente. Considerando que siempre habrán expectativas, descubrimientos, nuevas emociones, y esto en la dinámica del amor, pero sin dejar de mirar ni por un segundo a ese pequeño ser que depende de nosotros.
It is important to understand how much we own our good and bad moments, to identify ourselves in adversity to start in the midst of prosperity. Tips come and go and even so it is our inner strength that motivates us to continue on the path towards what is new and different. Considering that there will always be expectations, discoveries, new emotions, and this in the dynamics of love, but without stopping looking for a second at that little being that depends on us.
Cambiar de paisaje o vivir en un nuevo escenario es cuestión de voluntad y estoy completamente segura que fuerza interior nos sobra para tomar las mejores decisiones para nuestra vida, solo necesitamos exteriorizar esa valentía y caminar con firmeza hacia aquello que vale la pena probar, el reinicio no tiene por qué ser malo, al contrario y me refiero también cuando iniciamos estudios en otro lugar diferente al habitual, al mudarnos a un nuevo lugar, cambiar de hábitos alimenticios y como en mi caso a abrir el corazón para dar paso al amor, y aunque todo pudiese verse como riesgoso sino creemos en nosotros mismos no sabremos de que estamos hechos e incluso adaptarnos a esos cambios. No basta con cambiar de paisaje necesario es poner todo el entusiasmo y empeño para materializar eso que tanto deseamos vivir.
Changing the landscape or living in a new setting is a matter of will and I am completely sure that we have plenty of inner strength to make the best decisions for our lives, we just need to externalize that courage and walking firmly towards what is worth trying, the restart does not have to be bad, on the contrary, and I also mean when we start studies in a different place than usual, when we move to a new place, change eating habits and how In my case, to open my heart to make way for love, and although everything could be seen as risky, if we don't believe in ourselves, we won't know what we're made of and even adapt to those changes. It is not enough to change the necessary landscape, it is to put all the enthusiasm and effort to materialize what we want to live so much.
Con estas reflexiones quiero agradecer a mi amiga @mosa71, por la Iniciativa y por la oportunidad de programarnos para el bienestar con tantos buenos consejos, por otro lado agradezco a mi amiga @valrodriguez por la invitación y por ultimo quiero invitar a unas mujeres maravillosas como @doriangel, @ambarvegas y @ygalue90 a compartir sobre este tema.
With these reflections I want to thank my friend @mosa71, for the Initiative and for the opportunity to program ourselves for well-being with so many good advice, on the other hand I thank my friend @valrodriguez for the invitation and Lastly, I want to invite some wonderful women like @doriangel, @ambarvegas and @ygalue90 to share about this topic.
Creditos - Credits
Traductor al inglés: Google traductor | English translator: Google translator.
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.Fotografias propias capturadas con telefono Alcatel 5007G | Own photographs captured with Alcatel 5007G phone.