"Mi manera de romper moldes, de derribar estructuras es intentando no trasmitirles a mis hijas esos mandatos sociales y familiares, esas estructuras con los que hemos sido criados"
La vida corre tan deprisa que muchas veces perdemos noción del transcurso del tiempo y de lo valioso que es, olvidando de disfrutar nuestro efímero paso por este mundo.
A menudo nuestros días transcurren tratando de cumplir ciertos patrones, paradigmas, moldes, o estructuras sociales como si fuésemos en piloto automático, pensando que es lo mejor para nosotros o nuestros hijos sin darnos cuenta que en el camino estamos resignando algo tan importante como es nuestra libertad.
La vida en sociedad está marcada por infinidad de estructuras y normas implícitas que marcan un cierto comportamiento esperado de todos y cada uno de nosotros que lo único que hace es quitarnos poder de decisión.
My way of breaking molds, of tearing down structures is by trying not to transmit to my daughters those social and family mandates, those structures with which we have been raised ".
Life goes so fast that we often lose track of the passing of time and how valuable it is, forgetting to enjoy our ephemeral passage through this world.
Often our days are spent trying to comply with certain patterns, paradigms, molds, or social structures as if we were on autopilot, thinking that it is the best for us or our children without realizing that on the way we are giving up something as important as our freedom.
Life in society is marked by an infinity of structures and implicit norms that mark a certain behavior expected from each and every one of us, which only takes away our power of decision.
Y tal como dice @germanandradeg en su publicación Felicidad - Vivir sin contar los Años [Also in English] nos crían desde pequeños ya con ciertas expectativas las cuales terminan formando en nosotros ciertas estructutas o pre-conceptos que se internalizan de tal manera en nosotros que son dificiles de romper.
A los pocos años de nacidos nos llevan al jardín de infante, luego a la escuela primaria, la secundaria y luego nos queda la universidad, para si poder obtener buenos empleos y ser "personas exitosas".
Sin contar que en el medio nuestros padres tratan de llenarnos de herramientas que nos servirán para asegurar nuestro futuro. Nos llevan a instituto de inglés, a dibujo, o a ese deporte que nos hubiese gustado hacer y nunca nos animamos a practicarlo.
En ese afán de ofrecerles todas esas herramientas , nos olvidamos de prestar atención que es lo que verdaderamente les gusta a ellos, o incentivar en aquellas actividades para las cuales tienen talentos. Nos olvidamos de observar.
And as @germanandradeg says in his publication Felicidad - Vivir sin contar los Años [Also en Español] we are raised from an early age with certain expectations which end up forming in us certain structures or pre-concepts that are internalized in such a way that they are difficult to break.
A few years after we are born we are taken to kindergarten, then to elementary school, high school and then to college, in order to get good jobs and be "successful people".
Not to mention that in between our parents try to fill us with tools that will help us to secure our future. They take us to an English institute, to drawing, or to that sport we would have liked to do but never dared to practice.
In that eagerness to offer them all those tools, we forget to pay attention to what they really like, or to encourage them in those activities for which they have talents. We forget to observe.
Mi hija mayor en ocasiones me dice que no va a querer seguir una carrera universitaria y tiene todo mi apoyo si es su decisión, si ello no la hace feliz, pero le digo que piense que es lo que más le gusta hacer y que una vez que lo identifique que intente hacerlo de una manera diferente, de una manera que la destaque.
Muchas veces priorizamos el bienestar material por sobre la felicidad y esto nos puede llevar a tomar malas decisiones.
He tenido compañeros de la Universidad que luego de recibidos y de trabajar unos años en sus profesiones se dan cuenta que no son felices haciendo lo que hacen y terminan lamentándose por todos el tiempo que han tirado a la basura. Cuando uno habla con ellos cuentan que han seguido sus carreras no por ellos, sino por las expectativas que sus padres tenían puestas en ellos.
He tenido amigos que han llegado a atentar contra su propia vida por las presiones que recibían de sus familias. Realmente muy triste.
Romper moldes, quebrar estructuras nos enfrenta a una gran incertidumbre, al miedo de lo desconocido lo cual no es sencillo de afrontar, porque no es lo que esperan de nosotros. En ocasiones esto se acentúa cuando tenemos la desgracia de recibir opiniones o críticas en cuestiones en que no las pedimos.
My eldest daughter sometimes tells me that she will not want to pursue a university career and she has my full support if that is her decision, if it does not make her happy, but I tell her to think about what she likes to do best and once she identifies it, to try to do it in a different way, in a way that makes her stand out.
Many times we prioritize material well-being over happiness and this can lead us to make bad decisions.
I have had colleagues from the University who, after graduating and working for a few years in their professions, realize that they are not happy doing what they do and end up regretting all the time they have thrown away. When you talk to them, they tell you that they have pursued their careers not because of them, but because of the expectations their parents had of them.
I have had friends who have even attempted against their own lives because of the pressures they received from their families. Very sad indeed.
Breaking molds, breaking structures confronts us with great uncertainty, the fear of the unknown, which is not easy to face, because it is not what they expect from us. Sometimes this is accentuated when we have the misfortune of receiving opinions or criticisms in matters where we did not ask for them.
Como padre me he propuesto no transmitirles a mis pequeñas esos mandatos sociales o familiares con los que fuimos criados nosotros porque no quiero que ellas vean coartada su libertad de intentar aquello que las hace felices.
Sin dudas me gustaría que nunca les falte nada, pero hay algo que nunca me podría perdonar; el que por cumplir nuestras expectativas terminen siendo personas que no conozcan lo que es la felicidad.
Mi misión como padre es guiarlas y acompañarlas en su camino, confiando en sus decisiones y estando allí al lado para cuando me necesiten, pero siempre respetando y entendiendo que son seres que deben poder elegir con libertad.
En Hive tenemos dos excelentes hivers argentinas que han roto moldes, derribado paradigmas y que se han animado a vencer sus miedos para ir en busca de sus sueños. Los invito a mirar parte de los blogs de @lauramica y @belug .
As a father, I have decided not to transmit to my little ones those social or family mandates with which we were raised because I don't want them to see their freedom to try what makes them happy curtailed.
Without a doubt, I would like them to never lack anything, but there is something I could never forgive myself for; that by fulfilling our expectations they end up being people who do not know what happiness is.
My mission as a father is to guide and accompany them on their way, trusting in their decisions and being there for them when they need me, but always respecting and understanding that they are beings who should be able to choose freely.
In Hive we have two excellent Argentine hivers who have broken molds, overthrown paradigms and have dared to overcome their fears to go in search of their dreams. I invite you to take a look at some of @lauramica and @belug's blogs.
Romper moldes muchas veces puede implicar resignar riqueza material, para obtener una mayor riqueza espiritual
Piensen todos los que estamos haciendo vida en Hive los moldes que estamos rompiendo y todo lo que significa la tecnología blockchain y bitcoin.
Sin dudas vivimos tiempos de cambio de paradigma, en los que todo aquello que nos enseñaron parece caerse a pedazos.
Todo cambio de paradigma genera crisis y con ello se abre un mundo de amenazas, pero también de oportunidades.
Breaking molds can often mean giving up material wealth in order to obtain greater spiritual wealth.
Think about all of us who are making life in Hive, the molds we are breaking and all that blockchain and bitcoin technology means.
Undoubtedly we live in times of paradigm shift, in which everything we were taught seems to fall apart.
Every paradigm shift generates crisis and with it opens a world of threats, but also of opportunities.
Nikon Coolpix P900 and Smartphone Samsung A71 or A53 camera
! [Credits] https://hivetranslator.com/ by @noakmilo
