Estos días han estado repletos de cambios, de un cambio de vida que muchas veces pedí y hoy en día puedo ver como todas esas peticiones han sido escuchadas porque se están manifestando en mi vida.
Lo primero que quiero contarte es que me siento muy feliz. Amo el empleo nuevo en el que ya llevo casi un mes. Me siento bendecida porque es todo lo que yo esperaba. Una labor que me encanta, un horario flexible y sobre todo, estoy muy ocupada, las horas en el trabajo pasan volando, me siento apreciada.
! [English]
These days have been full of changes, of a change of life that many times I asked for and today I can see how all those requests have been heard because they are manifesting in my life.
The first thing I want to tell you is that I feel very happy. I love my new job in which I have been working for almost a month now. I feel blessed because it is everything I had hoped for. A job that I love, a flexible schedule and above all, I am very busy, the hours at work fly by, I feel appreciated.
A pesar de que muchas veces lloré, me desesperé y hasta llegué a pensar que nada tenía sentido, que mi vida no tenía lógica alguna pues no estaba haciendo nada productivo. Me sentía muy mal, es verdad. Pensé muchas veces que estaba siendo castigada por alguna fuerza divina.
Recordaba algunas palabras de mi mamá que decía que Dios no da más dolor del que somos capaces de soportar y que estas lecciones son para probarnos.
Yo me preguntaba ¿Probar qué? ¿Por qué Dios manda dolor a ver cuán fuertes somos? ¿Qué sentido tiene?
Si Dios es tan bueno, ¿Por qué nos hace eso? ¿Por qué no castiga a los malos y deja en paz a los buenos?
No entendía nada y sentía mucha rabia, mucha frustración y sobre todo demasiadas interrogantes llenas de una inmensa depresión.
! [English]
Although many times I cried, I despaired and even thought that nothing made sense, that my life had no logic because I was not doing anything productive. I felt very bad, it is true. I thought many times that I was being punished by some divine force.
I remembered some words of my mother who said that God does not give more pain than we are able to bear and that these lessons are to test us.
I wondered, "Test what? Why does God send pain to see how strong we are? What's the point?
If God is so good, why does he do that to us? Why doesn't he punish the bad and leave the good alone?
I didn't understand anything and I felt a lot of anger, a lot of frustration and above all too many questions filled with immense depression.
No entendía nada, todo era tan injusto...!
Lo cierto es que un día decidí sacudirme la tristeza y pensar que ya que no podía hacer nada para cambiar las cosas, tendría que aprender a vivir con ellas. También tenía que dejar de buscar culpables y afrontarlas cosas como estaban llegando. Me di cuenta de que todo obedecía a esa sencilla frase que siempre escuchamos "causa y efecto".
La verdad es que todo lo que me estaba pasando había sido el efecto directo de haber tomado malas decisiones en el pasado, era el producto de mi inmadurez. Estaba pagando facturas vencidas con los respectivos intereses de mora.
! [English]
I didn't understand anything, everything was so unfair...!
The truth is that one day I decided to shake off the sadness and think that since I could not do anything to change things, I would have to learn to live with them. I also had to stop looking for someone to blame and face things as they were coming. I realized that everything obeyed that simple phrase we always hear "cause and effect".
The truth is that everything that was happening to me had been the direct effect of having made bad decisions in the past, it was the product of my immaturity. I was paying overdue bills with interest in arrears.
Había cosas o situaciones que no tenían que ver con esas malas decisiones, pero es como la vieja teoría del efecto dominó, ¿te acuerdas? Es el efecto que produce una situación que lleva a una automática reacción en cadena de otras situaciones.
Es cuando pones todas las piezas del dominó una detrás de otra y cuando tropiezas la primera pieza, automáticamente todas se van cayendo. Es lo mismo y aunque quizás un acontecimiento o decisión tomada en el pasado, no tenía nada que ver con otra, simplemente estaba sucediendo así. Era frustrante.
Así que decidí cambiar eso que llaman destino. No podía permitir que todo se fuese desmoronando a mi alrededor, no iba a seguir viendo como mi vida se estaba derrumbando sin yo hacer nada para detenerlo.
! [English]
There were things or situations that had nothing to do with those bad decisions, but it's like the old domino effect theory, remember? It's the effect of one situation leading to an automatic chain reaction of other situations.
It's when you put all the pieces of the dominoes one after the other and when you trip the first piece, they all automatically fall. It's the same thing and even though maybe one event or decision made in the past, it had nothing to do with another, it was just happening that way. It was frustrating.
So I decided to change what is called destiny. I couldn't allow everything to fall apart around me, I wasn't going to keep watching my life falling apart without doing anything to stop it.
¿Cómo lo logré?
Transformando mis pensamientos negativos. Cada vez que un pensamiento que no era de luz quería tratar de invadirme, lo desechaba y comencé a dar gracias a Dios por las cosas sencillas a mi alrededor, por esos detalles que día a día están presentes pero que jamás nos detenemos a apreciar su valor.
¿'Cuáles son esos detalles?
El primero es la bendición de respirar, de estar sana.
Despertar cada día, tener una cama donde dormir, un techo que me protege de la lluvia, comida en la mesa, un carro para trasladarme a donde quiera, un hijo sano y maravilloso que me llena de sonrisas y un montón de abrazos. Tengo muchas razones para ser feliz y agradecida con la vida, con Dios y con el Universo. Una vez más, mi torre de control estaba sacudiéndome a la vida.
! [English]
How did I do it?
By transforming my negative thoughts. Every time a thought that was not of light tried to invade me, I discarded it and began to thank God for the simple things around me, for those details that are present day by day but that we never stop to appreciate their value.
What are those details?
The first is the blessing of breathing, of being healthy.
Waking up every day, having a bed to sleep in, a roof that protects me from the rain, food on the table, a car to move wherever I want, a healthy and wonderful son who fills me with smiles and lots of hugs. I have many reasons to be happy and grateful to life, to God and to the Universe. Once again, my control tower was shaking me to life.
Después las piezas del rompecabezas comenzaron a encajar y todo se colocó en su justo lugar. Ya tengo casi un mes en un empleo que adoro, que me mantiene activa y ocupa todo mi día, hace que las horas pasen volando y donde me siento apreciada, respetada y admirada.
Y todo gracias a algo tan simple como darle un giro a mis pensamientos. Era mi elección. O me quedaba el resto de mi vida sufriendo por lo que me tocó o comenzaba a agradecer porque hasta por las cosas malas, las agradecí, pues por ellas, yo me estoy convirtiendo en un mejor ser humano, en una versión en colores de mí misma.
Gracias por leerme 😊💖😊
! [English]
Then the pieces of the puzzle began to fit together and everything fell into place. I am now almost a month into a job that I love, that keeps me active and occupies my whole day, makes the hours fly by and where I feel appreciated, respected and admired.
And all thanks to something as simple as turning my thoughts around. It was my choice. Either I would stay the rest of my life suffering for what I got or I would start being thankful because even for the bad things, I was thankful for them, because because of them, I am becoming a better human being, a colorful version of myself.
Thank you for reading me 😊💖😊
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Fotografías propias, en cualquier lugar. | Own photographs, anywhere. |
| Portada hecha con Canva. | Cover made with Canva. |
| Otros efectos: PhotoScape. | Other effects: PhotoScape. |
| Traductor utilizado DeepL. | Used translator DeepL. |