A mí me encanta la Navidad, es una mis festividades favoritas de toda la vida, siempre la he pasado increíble con mi familia, aunque no estuviésemos económicamente bien, pero por primera vez ocurrió un incidente inesperado y bastante malo para nosotros, mi madre se enfermó. Hemos tenido que ir desde más o menos el diecisiete de diciembre a médicos, hemos tenido que hacer exámenes costosos y correr de un lado a otro buscando respuesta que aún no nos dan porque, debido a estas fechas, los médicos especialistas están de vacaciones y solo hay médicos generales.
Debo decir que no pasamos un gran veinticuatro de diciembre porque mi madre no se sentía bien. Eso me hizo reflexionar sobre lo inesperado que son los eventos en nuestra vida, nosotros teníamos planeado todo para ese día, íbamos a hacer hallacas, un intercambio de regalos y karaoke, hicimos todo eso, pero el ambiente no era el mismo y estamos demasiado cansados, solo queríamos irnos a dormir.
Yo nunca me había detenido a pensar detalladamente en esas personas que pasaban Navidad enfermas, en los hospitales o teniendo que enterrar a un ser querido, no había pensado tanto en lo mal que lo pasan algunas personas, quizás porque nunca había pasado por una situación parecida. Es un poco triste, ya que aún no sabemos qué enfermedad tiene mi madre y no lo sabremos hasta que los doctores especialistas comiencen a trabajar, yo solo rezo porque sea algo que tenga solución.
I love Christmas, it is one of my favorite holidays of all my life, I have always had an incredible time with my family, even if we were not financially well, but for the first time an unexpected and quite bad incident happened for us, my mother got sick. We have had to go to doctors since about the seventeenth of December, we have had to do expensive tests and run from one place to another looking for an answer that we still do not get because, due to these dates, specialist doctors are on vacation and there are only general practitioners.
I must say that we did not have a great December 24th because my mother was not feeling well. That made me reflect on how unexpected the events in our life are, we had everything planned for that day, we were going to make hallacas, a gift exchange and karaoke, we did all that, but the atmosphere was not the same and we are too tired, we just wanted to go to sleep.
I had never stopped to think in detail about those people who spent Christmas sick, in hospitals or having to bury a loved one, I had not thought so much about how bad some people have it, maybe because I had never gone through a similar situation.It is a bit sad, as we still don't know what illness my mother has and we won't know until the specialist doctors start working, I just pray that it is something that has a solution.
Como en muchos casos, algunos familiares llegaron de viaje por las fechas, ellos no sabían muchos de la situación (el hermano de mi madre y su mujer), cuando se enteraron, fueron al hospital a acompañar a mi madre. Ese día debían tenían que darle una respuesta, sin embargo, el doctor solo le dijo que tenía retención de líquido por causa desconocida. El caso es que ella tiene anemia y problemas de hemoglobina, por lo que eso no tiene mucho que ver. Los doctores solo dicen que no saben que tiene y eso es desesperante porque no está mejorando.
Quise escribir esto hace unos días, pero el cansancio pudo más que mis ganas de desahogarme y reflexionar en la plataforma, además tampoco puede ser tan activa como tenía planeado. No sé cómo serán los próximos días, solo que ahora no tengo mucho espíritu navideño, solo quiero que el año termine rápido para que podamos saber qué es lo que tiene mi madre. Sé que no es un buen pensamiento, ya que las calles están hermosamente adornadas, hay música por todos lados y el ambiente es animado, sin embargo, ahora me cuesta entrar en esa atmósfera.
As in many cases, some family members arrived on a trip for the dates, they did not know much about the situation (my mother's brother and his wife), when they found out, they went to the hospital to accompany my mother.That day they were supposed to give her an answer, however, the doctor only told her that she had fluid retention due to an unknown cause.The thing is that she has anemia and hemoglobin problems, so that doesn't have much to do with it. The doctors just say they don't know what she has and that's hopeless because she's not getting better.
I wanted to write this a few days ago, but tiredness overcame my desire to unburden myself and reflect on the platform, besides I can't be as active as I had planned. I don't know what the next few days will be like, I just don't have much Christmas spirit right now, I just want the year to end quickly so we can find out what my mother has. I know that's not a good thought, as the streets are beautifully decorated, there is music everywhere and the atmosphere is lively, however, now I'm having a hard time getting into that atmosphere.
A pesar de todo, me muestro animada para mantener un buen ambiente, como mencione anteriormente, es la primera vez que ocurre algo así en la familia cercana y estamos un poco tensos. Todos intentamos disimularlo frente a mi madre para que mantenga el ánimo, ya que es de total importancia la mentalidad cuando una persona se encuentra en esa situación. Ahora, siento mucha empatía por todos los que están pasando por una situación similar, es algo difícil.
Escribiendo esto, recordé la publicación que hice anteriormente sobre la Navidad, estaba increíblemente emocionada cuando lo escribí, ahora es muy diferente. Como decía mi abuela: “la vida da muchas vueltas”, y uno nunca sabe lo que vendrá. Espero sinceramente que todos reciban un gran año nuevo junto a sus seres queridos o por lo menos con una sonrisa, bendiciones a todos.
In spite of everything, I show myself animated to maintain a good atmosphere, as I mentioned before, it is the first time that something like this happens in the immediate family and we are a little tense. We all try to hide it in front of my mother to keep her spirits up, as it is of total importance the mentality when a person is in that situation. Now, I have a lot of empathy for everyone who is going through a similar situation, it's a difficult thing.
Writing this, I remembered the post I made earlier about Christmas, I was incredibly excited when I wrote it, now it is very different.As my grandmother used to say, “life takes many turns”, and you never know what is to come.I sincerely hope everyone has a great new year with their loved ones or at least with a smile, blessings to all.
Gracias por leer | Thank you for reading
Separadores | Separators Here
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Imagen principal hecha en Canva | Main image made in Canva
¿Quieres saber más de mí?, lee mi Presentación
Do you want to know more about me? Read my Presentation
