I am lucky to have large gardens at home, full of plants, many of them with flowers. I am also lucky enough to be able to wake up some mornings after a downpour has fallen and dedicate myself to wandering around these gardens to nonchalantly observe the little things that happen there. And when I don't want to do this in the gardens, then I can take my camera and walk less than half a kilometer and already be on a country road on whose sides there are also thousands of tiny scenes happening, unfolding like a fantastic and natural atlas, ready to be photographed... From moments like that, these macro photographs are born which I am sharing with you today...
Tengo la suerte de tener amplios jardines en casa, repletos con plantas, muchas de ellas con flores. También tengo la suerte de poder despertar algunas mañanas después de haber caído un aguacero y dedicarme a deambular por estos jardines a observar despreocupadamente las pequeñas cosas que allí acontecen. Y cuando no quiero hacer esto los jardines, entonces puedo tomar mi cámara y caminar menos de medio kilómetro y ya estar en un camino rural en cuyas orillas también hay miles de escenas diminutas ocurriendo, desplegándose como un atlas fantástico y natural, listo para ser fotografiado... De momentos como esos, nacen estas fotografías macro las cuales estoy compartiendo con ustedes hoy...
📷 01- The mantis on the zinnia flower... / La mantis en la flor de zinnia...
📷 02- Dry leaf hanging on spider web... / Hoja seca colgando en telaraña...
📷 03- The golden silk spider.. / La araña de seda dorada... 🕷🕸
📷 04- The dew there... / El rocío allí...
📷 05- Vortex... / Vórtice... 🌀
📷 06- Thunder butterfly perched upside down... / Mariposa tronadora posada cabeza abajo... 🦋
Years ago (about 15 or 16 approximately) I made this type of macro photographs with the intention of sending them to websites specialized in the identification of species of both insects and arachnids and plants. But with the passage of time I left that hobby behind and ended up making my macro photographs with a similar intention as I do my street photos. I mean to perceive the cryptic in the photo, its particular aesthetics, some small present history, or the abstract they may even have. So these photos that you are seeing here, are marked by that way of mine to understand and observe nature on a small scale, more recent.
Años atrás (unos 15 o 16 aproximadamente) hacía este tipo de fotografías macro con la intención de enviarlas a sitios web especializados en la identificación de especies tanto de insectos como de arácnidos y plantas. Pero con el paso del tiempo dejé esa afición atrás y terminé haciendo mis fotografías macro con una intención similar a como hago mis fotos de calles. Me refiero a percibir lo críptico en la foto, su estética particular, alguna pequeña historia presente, o lo abstracto que puedan tener incluso. Así que estas fotos que están viendo aquí, están marcadas por esa manera mía de entender y observar la naturaleza a pequeña escala, más reciente.
📷 07- Abstract minimalism with a robber fly wanting to camouflage... / Minimalismo abstracto con una mosca ladrona queriendo camuflarse...
📷 09- Composición con hoja seca curvada y colgante... / Composición con hoja seca curvada y colgante...
📷 10- Caterpillar... / Oruga... 🐛
📷 11- Lily... / Lirio...
Thank you very much for your visit and appreciation!
¡Muchas gracias por pasar y apreciar!
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7
NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Lens: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lente: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO