Two halves || Dos mitades (ENG/ESP)

(English)

Two halves

_{Author: @nachomolina2}

The heart of a son
stays with her mother
joined,
beat together

set the rhythm of life
like sweet song
that says
the trumps

If something goes wrong it will be
honey in your days
teaching you to love
and to forgive
when you get hurt

We are the continuous story
of time immemorial
a divine creation
who could
materialize

And the eyes of our father
they will guide us
always watching
in front
along with his thoughtful voice

Invites you to find the exit
in the maze
what are they calling
life

where we are part of
a story
what is written
day by day

And our mission
it's just living it
dress her with the truth
until you do it
epiphany

And if you have to suffer
you will know
than someone else
will suffer
until see
heal the wound

(Spanish)

Dos mitades

_{Autor: @nachomolina2}

El corazón de un hijo
se queda a vivir con su madre,
unidos,
laten juntos

marcan el ritmo de la vida
como dulce canción
que cuenta
los triunfos

Si algo va mal será
miel en tus días
enseñándote a amar
y a perdonar
cuando te lastiman

Somos la historia continua
de tiempo inmemorable
una creación divina
que pudo
materializarse

Y los ojos de nuestro padre
nos servirán de guía
siempre mirando
al frente
junto a su voz reflexiva

Te invita a encontrar
la salida
en el laberinto
que llaman
vida

donde somos parte de
una historia
que se escribe
día a día

Y nuestra misión
es simplemente vivirla
vestirla con la verdad
hasta hacerla
epifanía

Y si te toca sufrir sabrás
que alguien más
sufrirá
hasta ver
sanar la herida

_{image source: pixabay}

The heart of a mother
it is like
a cry
Magdalena,

she feels what you feel
to
give you
consolation

Next to the father,
are the engine of
dreams,

the revealing tip
before him
world
and its mysteries

When you set up your life
a book is written
you must
finish,

you can't jump or
a chapter
neither return
back

And the mouth that impregnated
actually
always said
just enough,

knows you have
to discover
what life has given you
prepared

Because nobody knows who
goes first
and the world was made
to sow the
dreams

y weave a generational thread
looking ahead
where will it grow
the man
new

Write the book every day
without thinking
that there is a
end,

that beating in your chest
you know what it means
and the eyes
who look for you
you always
will accompany...

_END

_{[Original Content]

@nachomolina2}
_{venezuela

2023}

_{Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)}

El corazón de una madre
es como
un llanto
magdaleno,

ella siente lo que tú sientes
para poder
brindarte
consuelo

Junto al padre,
son el motor de
los sueños,

el consejo revelador
ante el
mundo
y sus misterios

Cuando montas tu vida
se escribe un libro
que debes
terminar,

no puedes saltar ni
un capítulo
tampoco volver
atrás

Y la boca que impregnada
en verdad
siempre dijo
lo justo necesario,

sabe que tienes
por descubrir
lo que la vida te ha
preparado

Porque nadie sabe quién
se va primero
y el mundo se hizo
para sembrar los
sueños

y tejer un hilo generacional
de cara al futuro
donde crecerá
el hombre
nuevo

Escribe el libro cada día
sin pensar
que existe un
final,

ese latir en tu pecho
ya sabes lo que significa
y los ojos
que miran por ti
siempre te
acompañarán...

_FIN

_{[Original Content]

@nachomolina2}
_{venezuela

2023}