¡Me encontré!
Traté de mantenerme en silencio
y cuando los pálpitos del corazón ya no hicieron eco
emprendí mi marcha entre mis pensamientos.
A los lejos, una luz pequeña
que se alejaba entre las tinieblas.
Empecé a seguirla, por una alta montaña
mientras yo anhelaba alcanzarla.
Hasta que llegué a la cresta y la luz desapareció.
Entre rocas me arropé esperando el amanecer.
Cuando desperté pude ver,
un camino, que una sonrisa me pintó.
Bajé cantando la canción de la esperanza,
y entre estrofas tu nombre gritaba.
Seguí el sendero que a un laberinto me llevó,
entre cuervos, culebras, alacranes, mi cuerpo salió.
Afuera una niña jugaba con un cometa,
que la brisa llevaba de un lado a otro como veleta.
Parecía muy contenta con su juguete volando,
risas, bailes y canto.
Cuando me acerqué a ella
su mano a mí acercó,
dándome su pasatiempo
para yo llevar el control.
Sentí alivio y despreocupación
Pude sentir las caricias de la suave brisa en mi corazón,
sin darme cuenta de prisa el tiempo pasó
y con delicadeza bajé el volador.
Al tenerlo en mis manos descubrí
que era un espejo de marfil.
Al mirarlo te pude de ver,
a través de él finalmente te encontré.
Era tu cara, tus ojos, tu piel,
¡oh amada!, ¡cuánto te extrañé!,
con tus sueños de niña y de mujer
eras tu misma otra vez.
Te encontré…..me encontré!
¡I found myself!
I tried to keep quiet
and when the palms of the heart no longer echoed
I started my march between my thoughts.
In the distance, a small light
who walked away in the darkness.
I started to follow her, up a high mountain
while I longed to reach her.
Until I reached the crest and the light disappeared.
Between rocks I tucked myself in waiting for the sunrise.
When I woke up I could see,
a path, that a smile painted me.
I went down singing the song of hope,
and between verses your name shouted.
I followed the path that led me to a labyrinth,
among crows, snakes, scorpions, my body came out.
Outside a girl was playing with a kite,
that the breeze carried from one side to the other like a weather vane.
She seemed very pleased with her toy flying from her,
laughing, dancing and singing.
when i got close to her
her hand approached me,
giving me his hobby
for me to take control.
I felt relieved and unconcerned
I could feel the caresses of the soft breeze in my heart,
Without realizing it, time passed
and delicately lowered the flyer.
Having it in my hands I discovered
which was an ivory mirror.
Looking at it I could see you,
through him I finally found you.
It was your face, your eyes, your skin,
oh beloved!, how much I missed you!,
with your dreams of a girl and a woman
you were yourself again.
¡I found you… I found myself!