¨ Más sabe el loco en su casa que el cuerdo en la ajena ¨

Escuchando el discurso recurrente de la vecina, a la que llaman ¨ La Loca ¨ elegí el refrán de hoy. Aunque no soy psicólogo, diría que la señora padece de esquizofrenia o algo similar.
Las primeras veces que la escuche, resulto perturbador. No teniendo referencia de lo que sucedía, lo comente con el encargado, quien se refirió a la señora con el mencionado apelativo.
Una situación compleja, que por fortuna ha mejorado, pues últimamente se ha escuchado a la señora más coherente, y llegamos a pensar que la habían internado, pero al parecer insonorizaron la vivienda.
Procesos complicados con recaídas y mejoras temporales. Rogamos por la salud de la señora y la paz de su familia y toda la vecindad.

Nada tiene que ver con el relato precedente, el cocinero de la imagen. Mi hijo, muy sensato y equilibrado, nos visitó y quiso prepararnos una de sus especialidades gastronómicas, unos choripanes, en esta familia todos cocinamos.
Trajo los chorizos, los panes y hasta el chimichurri, pero haciendo honor al refrán, y aunque sea la cocina de su mamá, andaba perdido y por todo tenía que preguntar, pues ignoraba, hasta donde estaba la sal.

Teniendo que dar la razón a la sabiduría popular que prioriza el conocimiento del entorno, usos y costumbres sobre la inteligencia y buen juicio. Imprescindibles, pero que requieren de ese conocer, para sentir un lugar como propio y desenvolverse con la conveniente soltura.

Mientras reflexionaba sobre estos temas, la razón, la locura, la inteligencia. Un nuevo guru que me encontré por las redes con su singular amalgama de creencias y textos de ficción literaria, advertí mi desconocimiento en inteligencia emocional.
Más importante que la inteligencia artificial, a pesar de toda la información desplegada, pues sospecho que mucho tiene que ver con la manipulación a través de las emociones, que nos llevan a decisiones, más sentidas que pensadas, de las que ni siquiera nos llegamos a arrepentir, pues ignoramos el proceso por el que llegamos a ellas.
Sospecho que no llegamos a disfrutar los frutos de la inteligencia hasta que dominamos nuestras emociones.
No los sentimientos, las emociones. Muy naturales, pero en la actualidad corremos riesgo de que, cada vez más, estén siendo manipuladas con ayuda de esos algoritmos que llaman Inteligencia Artificial.
Ya volveremos sobre el tema otro día. Gracias por su lectura.

[Hivenauta, mi visión particular del mundo]

Y ahora la traducción al inglés por cuenta de Google.

A photo, a day, a saying 2

"A fool knows more in his own house than a wise man in another's."

Listening to the recurring discourse of the neighbor, whom they call "The Crazy One," I chose today's saying. Although I'm not a psychologist, I'd say the woman suffers from schizophrenia or something similar.
The first few times I heard it, it was disturbing. Having no clue what was happening, I discussed it with the manager, who referred to the woman with the aforementioned nickname.
A complex situation, which fortunately has improved, as lately the woman has been heard to be more coherent, and we came to think she had been hospitalized, but apparently the house has been soundproofed.
Complicated processes with relapses and temporary improvements. We pray for the health of the woman and the peace of her family and the entire neighborhood.

This has nothing to do with the previous story, the cook in the picture. My son, very sensible and balanced, visited us and wanted to prepare one of his culinary specialties, choripanes (choripanes). In this family, we all cook.
He brought the chorizos, the bread, and even the chimichurri, but true to the saying, even though it was his mother's kitchen, he was lost and had to ask everything, since he didn't even know the exact salt level.

Having to agree with the popular wisdom that prioritizes knowledge of the environment, customs, and traditions over intelligence and good judgment. Essential, but requiring that knowledge to feel a place as one's own and to move around with the necessary ease.

As I reflected on these topics—reason, madness, intelligence—a new guru I found online with his unique amalgam of beliefs and literary fiction, I realized my lack of knowledge about emotional intelligence.
More important than artificial intelligence, despite all the information being presented, I suspect it has a lot to do with manipulation through emotions, which lead us to decisions that are more heartfelt than thought out, which we never even regret, because we ignore the process by which we arrive at them.
I suspect we don't enjoy the fruits of intelligence until we master our emotions.
Not feelings, emotions. Very natural, but currently we run the risk of being increasingly manipulated with the help of those algorithms called Artificial Intelligence.
We'll return to this topic another day. Thank you for reading.

[Hivenauta, my personal view of the world]

And now the English translation by Google.