[ES/EN] Splinterlands Art Contest - Week 355

What a cute dog comes running... RUN RUN RUN!!!

Que lindo perro viene corrien... CORRE CORRE CORRE!!!

Hello friends, this is my entry to the Splinterlands Art Contest Week 355! I had not practiced Pixel Art for a few weeks and I wanted to get back to practicing animal animation and seeing in my collection of Rebellion reward cards there was Frigid Wolf a Legendary card of the Life element that I have at Level 3 and if I have to get some copies that I am missing I will be able to raise it to its maximum level.

Hola amigos esta es mi entrada al Splinterlands Art Contest Week 355! que tenía algunas semanas sin practicar Pixel Art y quería volver en mi intención de practicar la animación de animales y viendo en mi colección de tarjetas de recompensa Rebellion estaba Frigid Wolf una tarjeta Legendaria del elemento Vida que tengo en Nivel 3 y que con tengo conseguir algunas copias que me faltan podré subirla a su máximo nivel.

For my participation I focused on the animation so I went back to this style without edge lines in the drawing which makes it less cartoony. But it makes it easier to draw the silhouettes in the animation to give it details which is an animation mode I use little and I base myself on walks from others Pixel art and animal animation.

Para mi participación me centré en la animación por lo que volví a este estilo sin líneas de borde en el dibujo lo cual lo hace menos caricaturesco. Pero facilita el dibujar las siluetas en la animación para darle detalles que es un modo de animación que uso poco y me base en caminatas de otros Pixel art y animación de animales.

I started with the basic silhouette lines of the legs for the sketch of Fridig Wolf in a pose similar to the original image to have the static design to start the animation.

Empecé con la silueta básica en líneas de las patas para el boceto de Fridig Wolf en una pose parecida a la de la imagen Original para tener el diseño estático para empezar la animación.

Then I did the basic animation cycle of the legs, after having the basic design I went on to add more details of the design.

Después hice el ciclo de animación básica de las patas, después de tener el diseño básico pase agregar más detalles del diseño.

With the base of the drawing, I made the silhouette with two colors to separate the body and leg in the foreground from the legs in the background, and I added some details to place the face.

Ya con la base del dibujo hice la silueta con dos colores para separar el cuerpo y la pata en el primer plano de las patas del fondo y agregué algunos detalles para poner para la ubicación de la cara.

With the silhouette, I added more details like the mouth and eyes, and I added the scars on the face and paw.

Ya con la silueta agregué más detalles como la boca y los ojos, agregué las cicatrices de la cara y la pata.

With the basic design and details of the face now complete, I moved on to the fur, such as the different colors of the fur with highlights and shadows, and even a darker outline on the lower part of the body in some parts to have the complete color palette and a reference base to start making each frame.

Ya con el diseño básico y los detalles de la cara pase al pelaje como los diferentes colores del pelaje con los brillos y las sombras hasta un delineado más oscuro en la parte inferior del cuerpo en algunas partes para tener la paleta de colores completa y una base de referencia para empezar a hacer cada frame.

With all the necessary information, I began to draw each individual frame with all its details, going back to the previous one to create continuity in the animation.

Con toda la información necesaria empecé a dibujar cada frame individual con todos sus detalles bajándome en el anterior para hacer la continuidad de la animación.

With all the frames for the animation completed, move on to other details.

Ya con todos los frames para la animación completados pase a otros detalles.

With the animation completed I added the tail that I didn't draw until now because I could draw it independently.

Ya con la animación completada agregué la cola que no dibuje hasta ahora porque podía dibujarla independientemente.

Then I moved on to the background, I wanted to make an animated background with a Parallax effect (the Parallax effect is a technique that creates an illusion of depth by making the elements of the background move at a different speed than the objects in the foreground) as in the information from Fridig Wolf he says that he lives in cold places, I wanted to make a snow background starting with the sketch of the snowy ground and the sky.

Después pase a hacer el fondo quise hacer un fondo animado con efecto Parallax (el efecto Parallax es una técnica que crea una ilusión de profundidad al hacer que los elementos del fondo se muevan a una velocidad diferente a la de los objetos en primer plano) como en la información de Fridig Wolf dice que vive en lugares fríos quise hacer un fondo de nieve empezando con el boceto del suelo nevado y el cielo.

For the background and the Parallax effect, separate the background into two layers: the snowy ground and the sky, adding more details to the ground such as brightness and shadows, as well as adding mountains.

Para el fondo y el efecto Parallax separa el fondo en dos capas el suelo de nevado y el cielo agregando mas detalles en el suelo como brillo y sombras además de agregar montañas.

Then on the other layer I added clouds of different colors and sizes details.

Después en la otra capa agregué nubes de diferentes colores y tamaños detalles.

Here I realized that the mountains should go on the sky layer and moved it.

Aquí me di cuenta que las montañas deberían ir en la capa del cielo y la moví.

With the reference image now, I started testing moving the layers to the left and drawing the rest of the image.

Ya con la imagen de referencia empecé a probar el movimiento de las capas hacia la izquierda y dibujando el resto de la imagen.

With the 2 layers complete, I started to create the Parallax effect by moving the layers at different speeds: the ground layer of 25 pixels and the sky layer of 5 pixels.

Ya con las 2 capas completas empecé a hacer el efecto Parallax moviendo las capas a diferente velocidad la capa del suelo de 25 pixeles y la del cielo 5 pixeles.

Although doing them like this I realized that the Fridig Wolf animation cycle is 7 frames and the background is 10 frames on the ground and 49 frames in the sky so I had to repeat the Fridig Wolf layer several times until finishing the animation cycle to where the cut at the end of the sky movement was not seen.

Aunque haciéndolas así me di cuenta que el ciclo de la animación de Fridig Wolf son 7 frames y el fondo son 10 frames en el suelo y 49 frames en el cielo por lo que tuve que repetir la capa de Fridig Wolf varias veces hasta terminar el ciclo de animación hasta donde se no viera el corte al finalizar el movimiento del cielo.