¡Un saludo a todos! Espero se encuentren muy pero que muy bien. Hoy estoy devuelta después de un tiempo y vengo con todos las de querer para compartirles nuevo contenido. Para esta oportunidad quiero enseñarles el proceso de creación y desarrollo de la identidad visual de la marca “Mariachi León de Medellín” Empezando por la primera, el diseño del logotipo.
Greetings to all! I hope you are feeling very, very well. Today I'm back after a while and I'm here to share some new content with you. For this opportunity I want to show you the process of creation and development of the visual identity of the brand "Mariachi León de Medellín" starting with the first part, the logo design.
Poco a poco les iré mostrando los avances de este proyecto y como fui aplicando todos los conocimientos aprendidos del Curso de Diseño Visual para Marcas de Platzi.com en la cual ejerzo mis estudios.
Little by little I will show you the progress of this project and how I applied all the knowledge I learned from the Platzi.com Visual Design Course for Brands, where I amstudying.
Espero les guste lo que se está por venir, así que sin más preámbulos ¡comencemos!
I hope you like what's to come, so without further ado, let's get started!
La primera parte de la creación de la identidad visual de la marca es la creación de su logotipo, este será la mínima expresión de la misma. Para hacer esto, primero debemos hacer un brief creativo antes de irnos a diseñar a illustrator. ¿Y qué es esto? Bueno, un Brief creativo es un documento escrito que permite comunicar de manera efectiva que es tu marca, cuales son los objetivos de tu marca, que es lo que deseas comunicar, y básicamente define la línea grafica de la misma. Esta información se obtiene de la entrevista con tu cliente donde este te hace ver todo lo que quiere para su marca y que quiere que representes de la mejor manera posible.
En mi caso este fue el Brief que hice para el mariachi león de Medellín:
The first part of the creation of the visual identity of the brand is the creation of its logo, this will be the minimum expression of it. To do this, we must first make a creative brief before going to Illustrator to design. And what is this? Well, a creative brief is a written document that allows you to effectively communicate what your brand is, what your brand objectives are, what you want to communicate, and basically defines the graphic line of your brand. This information is obtained from the interview with your client where he makes you see everything he wants for his brand and what he wants you to represent in the best possible way.
In my case this was the brief I did for Mariachi Leon de Medellin:
No esta demás decir, que toda esta información se obtiene a partir de la entrevista que se tiene previamente con el cliente. En mi caso dicho cliente es un amigo que me escribió para ver si le podía hacer este logo, a lo que obviamente le dije que si ya que era una excelente oportunidad para realizar este curso e ir practicando y aplicando todos estos conocimientos.
It is not irrelevant to say that all this information is obtained from the interview that is previously had with the client. In my case this client is a friend who wrote me to see if I could make this logo for him, to which I obviously said yes since it was an excellent opportunity to take this course and practice and apply all this knowledge.
Teniendo en cuenta estos puntos y los gustos particulares del cliente procedí a hacer el boceto del mismo y dividí los elementos en dos partes. En la primera parte estaban los posibles diseños del león (Ya que esto era lo que quería el cliente) y la segunda parte estaban los distintos elementos que para mi eran los mas representativos de un mariachi, como lo son el sombrero, el moño, la trompeta y los bordados llamativos.
Taking into account these points and the client's particular tastes, I proceeded to make the sketch and divided the elements into two parts. In the first part were the possible designs of the lion (since this was what the client wanted) and the second part were the different elements that for me were the most representative of a mariachi, such as the hat, the bow, the trumpet and the flashy embroidery.
Al final caí en cuenta que el elemento más resaltante y representativo de un mariachi, es el sombrero, así que ahora debía de hallar la forma de fusionar el león y el sombrero de la mejor forma posible y a la par ir generando un diseño que diera ese aire a mariachi. Después de hacer un par de bocetos, al final me quede la propuesta que lleva por nombre un 1.
In the end I realized that the most outstanding and representative element of a mariachi is the sombrero, so now I had to find a way to merge the lion and the sombrero in the best possible way and at the same time generate a design that would give that mariachi look. After making a couple of sketches, in the end I was left with the proposal called a 1.
Hecho esto, importé el boceto a ilustrador para ahora si proceder a vectorizar el logo.
Once this is done, import the sketch to the illustrator and then proceed to vectorize the logo.
Empecé haciendo el sombrero, para esto sobrepuse algunos óvalos y luego utilicé la herramienta de creación formas para hacer la visera del sombrero. Luego, hice la copa del sombrero con la herramienta pluma apoyándome siempre en las retículas y en las líneas guías para que todo coincida y no se vieran algunas partes torcidas. Finalmente cambie el estilo de las líneas por unas valorizadas y de puntas finas. Hecho esto, ya tenia mi sombrero listo.
I started making the hat, for this I overlapped some ovals and then I used the shape creation tool to make the visor of the hat. Then, I made the top of the hat with the feather tool, always using the crosshairs and the guide lines so that everything would match and some parts would not look crooked. Finally, I changed the style of the lines for some valorized and fine-pointed ones. Once this was done, I had my hat ready.
Ahora debía continuar con la cara y para esto nuevamente me valí de la herramienta pluma, haciendo los trazos encima del boceto, pero utilizando siempre las retículas y las líneas guías para que lo que hiciera de un lado se viera exactamente igual del otro. Es decir, si hacia el pómulo del lado izquierdo del León, paraba y me iba al lado derecho para hacer exactamente lo mismo, pero obviamente del lado contrario. Esto para evitar hacer la ilustración de un solo trazo y luego tener problemas con la simetría del logo y que no se viera igual un lado con respecto al otro. En el caso de los ojos fueron mucho más fáciles de hacer, porque solo tenia que hacer uno y luego copiar y reflejar el otro
Hecho esto, ya tenía el rostro del león listo.
Now I had to continue with the face and for this I again used the pen tool, making the strokes on top of the sketch, but always using the crosshairs and guide lines so that what I did on one side would look exactly the same on the other. That is, if I made the cheekbone on the left side of the Lion, I stopped and went to the right side to do exactly the same, but obviously on the opposite side. This to avoid making the illustration of a single stroke and then having problems with the symmetry of the logo and that one side did not look the same with respect to the other. In the case of the eyes they were much easier to do, because I only had to do one and then copy and mirror the other one.
When making the eyes it was much easier because I only had to make one and then copy and mirror the other.
Lo último que faltaba por hacer era la melena. Hacerla fue un poco más fácil que hacer el rostro, puesto que, como los ojos, solo tenía que hacerla de un lado y luego copiarla y pegarla del otro.
The last thing left to do was the mane. Making it was a little easier than making the face, since, like the eyes, I only had to make it on one side and then copy and paste it on the other.
Con la melena lista, también tenía la base del logo listo.
With the mane done, I also had the base of the logo ready.
Ya con la base del logo listo, lo siguiente que hice fueron estas presentaciones en donde mostraría los elementos utilizados y la fusión de los mismos. Esto con el fin de mostrarle al cliente el avance y proceso de creación del logo.
Once the base of the logo was ready, the next thing I did were these presentations where I would show the elements used and the fusion of them. This in order to show the client the progress and process of creating the logo.
En la siguiente tabla se muestra las dos propuestas a elegir, la primera la cual cuenta solamente con los bordes del símbolo, esto lo hice así pensando en que una de las aplicaciones iría bordada directamente en el vestuario, y al ser solo los bordes podría facilitar su aplicación. Y La segunda la cual cuenta con un relleno, en donde se podría aprovechar para aplicarle una paleta de color correspondiente.
The following table shows the two proposals to choose, the first one which has only the edges of the symbol, I did this thinking that one of the applications would be embroidered directly on the costume, and being only the edges could facilitate its application. And the second one which has a filling, where you could take advantage to apply a corresponding color palette.
Analizando con detenimiento las dos propuestas, me parece que la segunda es la que se ve mejor y la que seria mas adecuada a la hora de sus aplicaciones y la que se vería menos afectada a la hora de una ampliacion y reduccion. También le cambié el tamaño al sombrero y lo hice un poco más correspondiente a lo que vemos en un mariachi.
Analyzing carefully the two proposals, it seems to me that the second one is the one that looks better and the one that would be more adequate at the time of its applications and the one that would be less affected at the time of enlargement and reduction. I also changed the size of the hat and made it a little more corresponding to what we see in a mariachi.
¡Hecho esto oficialmente el símbolo estaba listo!
That done, the symbol was officially ready!
Con esto concluyo la primera parte del diseño de identidad para la marca “Mariachi León de Medellín”. En la próxima publicación les enseñare como elegí y aplique la tipografía al símbolo de la manera más balanceada posible y para así crear el logo símbolo de esta marca.
This concludes the first part of the identity design for the brand "Mariachi León de Medellín". In the next post I will show you how I chose and applied the typography to the symbol in the most balanced way possible to create the logo symbol of this brand.