Believe it or not, the day began, totally smiling, happy and cheerful, trying to make a joke on my little Gabrielis.
Aunque no lo crean así comenzó el día, totalmente sonriente, feliz y alegre, buscando de hacerle una broma a mi pequeña Gabrielis.
Then my dear Richell joined us and together we took a picture, to save sharing the mischief as a family.
Luego se junto mi querida Richell y juntos nos tomamos una fotografía, para ahorrar compartir la travesura en familia.
After that little fun I reminded myself of a decision I made the day before, I decided to listen to my parents to remove my burned skin so that they could clean it, so I took courage and got closer to my mother.
Luego de esa pequeña diversión me recordé de una desición que tome el día anterior, me propuse hacerle caso a mis padres de retirarme la piel quemada para que ellos me la pudieran limpiar, así que agarre valor y me acerque a mi madre.
This is how the skin was, it had already been voting liquid for several days.
Así estaba la piel, ya tenía varios días votando líquido.
She is my mother, she was already giving me away, she wanted me to remove the bubble from the beginning.
Ella es mi mamá, ya estaba regalando me, ella quería que me quitara la burbuja desde un principio.
Here the whole process began, my mother disinfected a water and juaz, began to drain the liquid.
Aquí comenzó todo el proceso, mi mamá desinfecto una agua y juaz, comenzó a drenar el líquido.
Before continuing, I want you to know that these photographs exist thanks to my cousin Richell, who grabbed the cell phone and started taking photos.
Antes de continuar quiero que sepan que estás fotografías existen gracias a mi primita Richell, que agarro el celular y empezó a tomar fotos.
From this moment my dad took over the command.
Desde este momento agarró el mando mi papá.
I think my face says it all.
Creo que mi rostro lo dice todo.
And my mom's face says it all too.
Y el rostro de mi mamá también lo dice todo.
The situation with my father is that he is a man who has a hand that looks like a stone, all his life he has worked in the fields and with trucks, the wounds healed with him were never easy, so many falls and so many memories that at the moment I am remembering everything as I write, and here I am holding on in sold pain.
La situación con mi papá es que es un hombre que tiene una mano que parece una piedra, toda su vida a trabajado en el campo y con camiones, las heridas curadas con el nunca fueron fáciles, tantas caídas y tantos recuerdos que en estos momentos estoy recordando todo mientras escribo, y aquí estoy aguantando en vendido dolor.
You know since when they didn't put povidine on me; I am here again seeing how that yellow liquid generates burning through where it passes.
Sabes desde cuándo no me colocaban povidine; otra vez estoy aquí viendo como ese líquido amarillo genera ardor por dónde pasa.
I spend so much time that the oldest girl in the house was awake, accompanying me with her worried face, this photo makes me understand that no matter how much we fight as a family, we love each other.
Paso tanto rato que ya la pequeña más grande de la casa estaba despierta, acompañándome con su cara de preocupación, esta foto me hace entender de que por más que peleemos como familia nos queremos.
Then and they put me on an antibiotic cream, that was somewhat uncomfortable and full of burning afterwards.
Luego y me colocaron un antibiótico en crema, eso fue algo incomodo y lleno de ardor posteriormente.
Then they put a yanten leaf with a little scar cream on my hand.
Luego me colocaron una hoja de yanten con un poco de crema cicatrizante en la mano.
And to finish, my father placed a bandage on me so that the blade would hold and thus protect the wound, likewise, it turns out that now the burn from days ago has become a wound in the process of healing. I did it, I just hope to calm my mind and prevent this from happening to me again; I thank all my family for supporting me at all times, it is incredible how we all support each other in difficult times, thank you for going through this post and experiencing this difficult moment with me.
Y para finalizar mi padre me coloca un vendaje para que la hoja se sostuviera y así proteger la herida, así mismo, resulta que ahora la quemada de hace días, paso a ser una herida en proceso de cicatrización. Lo logré, solo espero calmar mi mente y evitar que esto me vuelva a pasar; agradezco a toda mi familia por estar apoyándome en todo momento, es increíble como todos nos apoyamos en momentos difíciles, gracias por pasar por este post y experimental conmigo este momento tan difícil.
