| EN | PL |
|---|---|
| It has been a long day and a long wait for the Hivefest. Those of you that have registered for the HiveFest probably already checked it today. Those of you that didn't and now wish they did - well.. nothing is lots. Get yourself Altspacerv, create account and join the rest of us. | To był długi dzień, tak samo jak oczekiwanie na sam Hivefest. Ci z Was, którzy zarejestrowali się na Hivefestpewnie już sprawdzili dzisiaj jak wszystko działa. Ci, którzy postanowili olać a teraz żałują… nic straconego. Zainstalujcie sobie Altspacevr, załóżcie konto i dołączcie do reszty. |
| Here is how to get started and where. | TU macie co i gdzie ściągnąć i gdzie zacząć. |
| This is not the public place looked like today. | Oto jak ogólne miejsce spotkań wyglądało dzisiaj. |
| EN | PL |
|---|---|
| Here you can teleport yourself to other worlds for a little trip. | A tu możecie się teleportować do innych światów. |
| EN | PL |
|---|---|
| From here you can teleport yourself to the Mainstage area to listen to the presentations. | To z tego miejsca możecie teleportować się do Mainstage, gdzie odbywają się prezentacje. |
| EN | PL |
|---|---|
| Remember that the general area is open from 3:30pm GMT. This is the plan for tomorrow: | Pamiętajcie, że miejsce spotkań będzie otwarte on 3:30pm GMT. Plan na jutro jest taki: |
source
| EN | PL |
|---|---|
| And everything would be so awesome, as it was prepared well, if it wasn't for constant bugs I had to deal with. First I could not get my ID card, since the little computer did not appear for me. That star and an emoji is supposed to be registration box. | I wszystko byłoby super, bo cały Fest jest świetnie przygotowany, gdyby nie ciągłe problemy, z którymi musiałam walczyć. Począwszy od tego, że nie mogłam odebrać mojego identyfikatory, bo komputerek, który rejestrował uczestników mi się nie wyświetlał. Ta buźka i gwiazda powinny pokazać się jako mały komputerek. |
| EN | PL |
|---|---|
| Then when I tried to teleport to any place from the general area, nothing was happening. I had to restart the whole Altspace and go to the picked world directly. Same procedure each time I wanted to change the worlds. And lastly, the people on the stage I wanted to listen to were disappearing, so I couldn't see or hear anything. Yea… quite frustrating. | Następnie, wszelkie teleporty nie działały, a po kliknięciu wybranego nic się nie działo. Za każdym razem, aby przenieść się do innego świata musiałem restartować cały program i iść bezpośrednio do świata docelowego. I tak przy każdej zmianie świata. To wszystko, by na końcu nie widzieć i nie słyszeć co się dzieje na głownej scenie, bo ludzie na niej pojawiali się i znikali do woli. |
| BUT! I have been playing with Altspace for a while and trying how things work there. In that time I created own little world from the tools available. And guess what? I managed to put a huge screen there and was able to watch a livestream there! With no problems and no interference :) Few of us were hanging out there today listening to the presentations. | ALE! Przez ostatnie kilka dni bawiłam się trochę Altspacem i sprawdzałam co i jak tam działa Przez ten czas udało mi się stworzyć własny świat z dostępnych tam dodatków. Wczoraj udało mi się też dodać ogromny ekran i na nim można było oglądać i słuchać livestreamu. Bez zakłóceń! Kilkoro z nas tam słuchało dzisiejszych prezentacji :) |
| EN | PL |
|---|---|
| Yes, we also have booze! | Jest tez co pić! |
| EN | PL |
|---|---|
| If any of you have problem tomorrow as well…feel free to go there. that’s probably where I will be again. I left timetable too so I don't miss on the ones I want to listen to. | Jeśli jutro będą takie same problemy… zapraszam do siebie :) Pewnie znowu tam będę słuchała co się dzieje na scenie. Jest też cały grafik, wieć nie przegapię tego, co mnie interesuje. |
| EN | PL |
|---|---|
| If you would like to join, you can find it under THIS link. Open https://altvr.com/, log in add the world from the link to your favourites. Then when you are in the VR you will have it in your favourite link for easy access. See you all around :) | Jakby ktoś chciał się przyłączyć, to zapraszam pod TYM linkiem. Zalogujcie się na https://altvr.com/ i dodajcie świat do ulubionych. Gdy otworzycie VR będziecie on na tej samej liście. To tak dla ułatwienia. Do zobaczenia :) |