EN-PL
Kolejna porcja przypinek różnych firm z jedną wielką pomyłka. Zakwalifikowałem nazwę "Zamonit" jako coś co brzmi jak jakiś zakład produkcyjny. Ku mojemu zdziwieniu nie oznaczało to zupełnie co innego. Teraz mnie już to w ogóle nie dziwi, mój dziadek był w końcu harcmistrzem. Chociaż dziwi mnie, że nic o tym nie słyszałem wcześniej, a mam niedaleko. Dzięki podróży po szpeju dziadka mam kolejny cel podróżniczy.
EN
Another part with pins of different companies with one huge mistake. I did qualify the name "Zamonit" like something that sounded to me like some plant-like one. To my surprise it meant something completely different. However now, I'm not surprised anymore as my grandad was a scoutmaster. I'm still surprised though that I haven't heard about that thing since it's relatively nearby. Thanks to journey through my grandad's stuff I have another point on my to-travel-to map.
Category:
Companies/Firmy
1
| Title | Tytuł |
|---|---|
| VOKD | VOKD |
| I have a very strong feeling that it is Výstavba Ostravsko-Karvinských Dolů, A.S. | Mam silne przeczucie, że to jest Výstavba Ostravsko-Karvinských Dolů, A.S. |
| Mining construction company basen in Ostrava, Czechia | Spółka budownictwa górniczego z siedzibą w Ostrawie |
2
| Title | Tytuł |
|---|---|
| Velamos | Velamos |
| Czechoslovakian bike manufacturer | Czechosłowacki producent rowerów |
3
| Title | Tytuł |
|---|---|
| Primona | Primona |
4
| Title | Tytuł |
|---|---|
| Factory Sport Club Stal Rzeszów | Zakładowy Klub Sportowy Stal Rzeszów |
5
| Title | Tytuł |
|---|---|
| Trybuna Ludu (People's Tribune) | Trybuna Ludu |
| TL was the press organ of the Party | TL był organem prasowym Partii |
6
7
| Title | Tytuł |
|---|---|
| Action "Zamonit" - was a scout camping action held in Kraków-Częstochowa Upland during summertime. The idea was created in 1959. The name came from merger of polish words "zamek"(castle) and a"amonit"(ammonite) | Akcja „Zamonit” - harcerska akcja obozowa prowadzona na terenie Jury Krakowsko-Częstochowskiej w okresie wakacyjnym. Idea akcji zrodziła się w 1959 roku. Nazwa akcji powstała z połączenia dwóch wyrazów: "zamki" i "amonity". |
 | https://wikizaglebie.pl/wiki/Akcja_%E2%80%9EZamonit%E2%80%9D |
| 89,50 km walking track | https://pl.wikipedia.org/wiki/Szlak_Zamonitu |
8
| Title | Tytuł |
|---|---|
| Ateneum (Theatre) | Teatr Ateneum |
| A theatre in Warsaw founded in 1928 | Teatr w Warszawie założony w 1928 roku |
9
| Title | Tytuł |
|---|---|
| Youth Culture Club in Lubin, Poland | Młodzieżowy Dom Kultury, Lubin |
10
| Title | Tytuł |
|---|---|
| ZTA TPPR | ZTA TPPR |
| I guess it is ZTA (?) The Polish-Soviet Friendship Association | ZTA (?) Towarszystwa Przyjaźnie Polsko-Radzieckiej |
collection repository