I wish everyone sunny days. It's slowly summer now. Izmir is very hot these days. In the coming days, we will slowly start to swim in the sea. For now, we are just enjoying the sun on the balcony. We decided to evaluate it while we caught a sunny day again. That day, by chance, my uncle invited me for tea. My wife and I got ready and went to my uncle's house. The samovar (teapot) had already burned out before we arrived. We sat at the table that was always present in the garden. When the tea was ready, we bought a glass each. We ate beans and biscuits while enjoying freshly brewed tea. Afterwards, we had a conversation about current life among ourselves.
Herkese güneşli günler diliyorum. Artık yavaş yavaş yaz geldi. İzmir bugünlerde baya sıcak. Önümüzdeki günlerde denize girmeye başlarız yavaş yavaş. Şimdilik sadece balkonda güneşin tadını çıkarıyoruz. Yine bir güneşli bir günü yakalamışken değerlendirelim dedik. O gün tesadüfen dayım çay içmeye davet etti. Eşimle hazırlanıp dayımların evine gittik. Biz gelmeden önce semaver çoktan yanmıştı. Bahçede her zaman hazır bulunan masanın başına oturduk. Çay hazır olunca birer bardak aldık. Taze demlenmiş çayın tadını çıkarırken çekirdek ve bisküvileri yedik. Daha sonra kendi aramızda güncel hayata dair muhabbet ettik.
While feeling the fresh air to the fullest, the fresh mint leaves in the small garden next to me caught my attention. Because I love spices so much, I plucked a leaf and smelled it. Right next to the mint were strawberry seedlings. One flower among the seedlings looked very beautiful. The color was beautiful. I think this flower is a species from the daisy family. I don't know the exact name, oddly enough, our folks didn't have a clear idea either. My cousin and aunt love to grow flowers. There were different kinds of beautiful flowers in every corner of the garden.
Temiz havayı sonuna kadar hissederken yan tarafımda bulunan küçük bahçede ki taze nane yaprakları dikkatimi çekti. Ben baharatları çok sevdiğim için bir yaprak koparıp kokladım. Nanenin hemen yanında çilek fideleri vardı. Fidelerin arasında bir tane çiçek çok güzel görünüyordu. Rengi çok güzeldi. Sanırım bu çiçek papatya ailesinden bir tür. Tam olarak adını bilmiyorum, işin garibi bizimkilerin de net bir bilgisi yoktu. Kuzenim ve yengem çiçek yetiştirmeyi çok seviyorlar. Bahçenin her noktasında farklı türlerde güzel çiçekler vardı.
At one point, in the middle of the conversation, my wife asked my uncle if the plum was ripe. My uncle said that we have plums and we can collect as many as we want. It had touched me now. 😂 Because someone had to climb a tree. Fortunately, I climbed a lot of trees in my childhood and I was very experienced in this. I took the bag and went to the backyard. Suddenly what do I see? There was much more to the tree than I had imagined. I immediately got to work. I filled the bag in about five minutes. Later, my uncle said that the mulberries are ripe too. I immediately moved two meters to the side. But I was disappointed with this tree. There weren't many mulberries. Many of the ripe ones were shed. Luckily I found a few to taste. ☺️ There were also different kinds of trees in the backyard. I went to one of my favorite scents, lemon flowers.
Bir ara muhabbetin ortasında eşim, dayıma eriğin olgunlaşıp olgunlaşmadığını sordu. Dayım ise eriklerin olduğunu ve istediğimiz kadar toplayabileceğimizi söyledi. İşin ucu bana dokunmuştu artık. 😂 Çünkü birisinin ağaca çıkması gerekiyordu. Neyse ki çocukluk zamanımda çok ağaca tırmanmıştım ve bu konuda çok tecrübeliydim. Elime poşeti alıp arka bahçeye gittim. Birde ne göreyim? Benim hayal ettiğinden çok daha fazlası vardı ağaçta. Hemen işe koyuldum. Yaklaşık beş dakika içerisinde poşeti doldurdum. Daha sonra dayım dutların da olgunlaştığını söyledi. Hemen iki metre yan tarafa geçtim. Fakat bu ağaçta hayal kırıklığı yaşadım. Çok fazla dut yoktu. Olgunlaşmış olanların bir çoğu dökülmüştü. Neyse ki tadımlık bir kaç tane buldum. ☺️ Aynı zamanda arka bahçede değişik türde ağaçlar da vardı. En sevdiğim kokulardan birisi olan limon çiçeklerinin yanına gittim.
Do people get old here? A nice table in the middle of the backyard and hanging seating around it. One can sit and spend time swaying until the evening here. Take the coffee, read until the open evening book. I take care of my uncle in this regard. 🙃 Outside the city center, among the noise of the pine trees, there is no exhaust smell, no crowds... When you are bored, take off your shoes and collect the organic ones you have grown. What more do people want?
Burada insan yaşlanır mı hiç? Arka bahçenin tam ortasında güzel bir masa ve etrafında asma oturak. Oturup akşama kadar sallana sallana vakit geçirir burda insan. Al kahveyi, aç kitabı akşama kadar oku. Dayıma bu konuda özeniyorum açıkçası. 🙃 Şehir merkezinin dışında çam ağaçlarının arasında gürültü yok, egzoz kokusu yok kalabık yok... Canın sıkılınca çıkar ayakkabını bas toprağa elektrik at, yetiştirdiğin organik ürünlerini topla. Daha ne ister ki insan?
Anyway, after spending time here, I went to the front again. My uncle came behind me with a handful of beans. He handed them to my hand so that I could take them and cook. 🙃 I never refuse such offers anyway. 😂 After sitting for a while, it started to get evening. Now it was time to get up. I picked up some mint before taking off. I love the mint, yoghurt and chili pepper mix. I even made a bowl of mix and ate it as soon as I got home. 😁 This is how we evaluated this day, finally. Thank you all for reading. 😅
Neyse burada vakit geçirdikten sonra yine ön tarafa geçtim. Arkamdan dayım bir avuç bakla ile geldi. Bunları götürün yemek yapın diye elime tutuşturdu. 🙃 Ben zaten bu tarz teklifleri asla geri red etmem. 😂 Biraz daha oturduktan sonra akşam olmaya başladı. Artık kalkma zamanı gelmişti. Kalkmadan önce biraz nane topladım. Nane, yoğurt ve pul biber karışımını çok seviyorum. Eve gider gitmez bir kase karışım yapıp yedim bile. 😁 Bu günü bu şekilde değerlendirmiş olduk en nihayetinde. Okuduğunuz için teşekkür ediyorum hepinize. 😅
