RE: White papers or other documentation of existing curation-rewards schema for Hive and LEO?

No there is not. You can only build systems that encourage certain behaviors but there are limitations with a tribe.