ESPAÑOL
Hellooo! Espero te encuentres súper bien y hayas comenzado la semana con las mejores energías! Hoy quiero compartir lo linda que fue mi tarde del día sábado en un evento por el Día Internacional del Cáncer de Mama, junto a mi amada academia. El evento se dio en el C.C. Tolón, queda a cuadras de mi trabajo, y por ello, pese al cansancio que sentía de toda la semana me animé a ir, fue en si una feria rosa, con diversos emprendimientos y ponencias de médicos, maquillaje, música en vivo, y nuestra subdirectora que también dio una charla muy bonita sobre la proyección, pensamientos y bienestar.
El ambiente fue bastante agradable, me gustó la experiencia de ser invitada a un evento de este estilo como modelo, espero vengan muchos más, jeje. Luego fuimos a compartir un rato y comer unas pizzas divinas, a un restaurante que se llama Sótano 7 allí mismo en el centro comercial. Ame esa cercanía que tuvimos entre todos, se tuvieron conversaciones muy amenas y enriquecedoras, por lo que me agradezco haber asistido🙌🏽… cuéntame en los comentarios qué tal te parecieron las fotos para interactuar un poquito, te mando un fuerte abrazo, gracias por leer hasta aquí 💗.
ENGLISH
Hellooo! I hope you are feeling great and have started the week with the best energy! Today I want to share how beautiful my Saturday afternoon was at an event for the International Breast Cancer Day, together with my beloved academy. The event took place in the Tolón Shopping Centre, which is just a few blocks from my work, and so, despite the tiredness I felt all week, I decided to go. It was a pink fair, with various projects and presentations by doctors, make-up, live music, and our assistant director who also gave a very nice talk about projection, thoughts and wellbeing.
The atmosphere was quite nice, I liked the experience of being invited to an event like this as a model, I hope there will be many more, hehe. Then we went to a restaurant called Sótano 7, right there in the shopping centre, to share some time and eat some divine pizzas. I loved the closeness we had between all of us, we had very pleasant and enriching conversations, so I'm grateful to have asistido🙌🏽... tell me in the comments what you thought of the photos to interact a little bit, I send you a big hug, thank you for reading this far 💗.
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl