Mi cabello desde hace unos años para acá se ha convertido en una pieza fundamental para mi, amo su forma, lo que me permite transmitir, su largo y lo ligero que es a pesar de esto. Sin embargo, mantener un cabello largo ondulado no es para nada sencillo, el año pasado viví estrés, falta de nutrientes y macronutrientes en la dieta, mucho tiempo sin cortarlo, y pues todo eso junto comenzó a resecármelo, se me caía mucho y cada vez se mantenían menos las ondas. Deseaba muchísimo realizarme un tratamiento y hasta en mi visión board de este año coloqué que quería comenzar a cuidarlo mas. Compré productos específicos para Rizos y el pasado martes (12/03) por fin pude realizarme un corte, hidratación y definición en una peluquería específica para estos tipos de cabello, a la que quería ir desde hace un buen tiempo🙌🏽.
My hair for a few years now has become a fundamental piece for me, I love its shape, what it allows me to transmit, its length and how light it is in spite of this. However, maintaining long wavy hair is not at all easy, last year I experienced stress, lack of nutrients and macronutrients in my diet, a long time without cutting it, and all of that together began to dry it out, it was falling out a lot and the waves were less and less. I really wanted to have a treatment and even in my vision board this year I wrote that I wanted to start taking more care of it. I bought specific products for curls and last Tuesday (12/03) I was finally able to have a haircut, hydration and definition in a specific hairdresser for these types of hair, which I had been wanting to go to for a long time tiempo🙌🏽.
Este lugar del que les hablo se llama Afro Caracas, está ubicado en La Candelaria (Caracas), sus instalaciones me parecieron muy lindas, todo ambientado con vibes africanas, y hasta los estilistas son todos de cabello afro o curly. Me sentí desde ese primer momento muy feliz y emocionada por todo, jajaja. Tuve que esperar unos cuantos minutos ya que llegué en hora de almuerzo; cabe destacar que quien me atendió fue un hombre, al principio me impresionó un poco, pero les digo que desde ese día en adelante no me pienso dejar tocar más el cabello en peluquerías por mujeres. Sentí una energía diferente con él, más consentida, no me lastimó en lo absoluto, y su trabajo es impecable. Hace unos años me echaron mal de ojo en el cabello (una mujer, haya sido intencional o no) así que soy muy precavida con eso, no me gusta de por si que me lo manoseen, ni yo lo hago.
Pero bueno, entrando ahora si en lo que nos compete, el chico inició diviendo mi cabello en secciones para posteriormente cortarlo. Le pedí que cortara entre 4 y 5 dedos y la verdad, fue una buena decisión porque el cabello me quedó aún largo y se pude cortar gran parte de lo maltratado. Mientras, me iba preguntándo de que forma me estaba cuidando el cabello y que productos utilizo, me hizo varias recomendaciones tanto de hábitos como de productos que muy pronto estaré comparando para mantener el cabello así de sanito como me lo dejó. Lo siguiente fue aplicarme una mascarilla de Skala especial para el cabello ondulado junto a unas gotitas de aceite de argán (si no me equivoco) que me revivió totalmente el cabello, la dejó actuar 30min en mi cabello y posteriormente me la retiró y lavó el cabello junto a unos masajes en el cuero cabelludo que casi me duerme JAJAJA.
Finalmente, pasamos a definir ese cabello con una técnica bastante particular, mechón por mechón. Allí admiré la paciencia y destreza que tienen los estilistas, porque solo ese procedimiento duró una hora, y a veces hasta más en cabellos más abundantes, o sea, imagínense😅. Una vez terminamos la felicidad era inmensa, el cabello se veía muy brilloso, lindo y olía increíble. Sin duda fue una de las mejores inversiones que he hecho en mi vida! Pronto de verdad espero poder adquirir mis productos para mantener lo más posible mi cabello así de lindo, y en unos 4 meses volveré a cortarlo un poco tal como me lo recomendaron, además de incluir más vitaminas para detener la caída un poco anormal que tengo.
This place I'm talking about is called Afro Caracas, it's located in La Candelaria (Caracas), I thought its facilities were very nice, everything was decorated with African vibes, and even the stylists are all afro or curly hair. I felt from that first moment very happy and excited about everything, hahaha. I had to wait a few minutes because I arrived at lunch time; it is worth mentioning that the person who attended me was a man, at first I was a bit impressed, but I tell you that from that day on I will not let women touch my hair in hairdressing salons anymore. I felt a different energy with him, more pampered, he didn't hurt me at all, and his work is impeccable. A few years ago I had the evil eye on my hair (a woman, whether it was intentional or not) so I'm very cautious about that, I don't like to have my hair touched, and I don't do it myself.
But well, getting down to business, the guy started by dividing my hair into sections and then cutting it. I asked him to cut between 4 and 5 fingers and the truth is, it was a good decision because my hair was still long and I was able to cut most of the damaged part. While he was asking me how I was taking care of my hair and what products I was using, he made several recommendations about habits and products that I will be comparing very soon to keep my hair as healthy as he left it. The next thing was to apply a special Skala mask for wavy hair along with a few drops of argan oil (if I'm not mistaken) that totally revived my hair, he left it on my hair for 30 minutes and then removed it and washed my hair along with some scalp massages that almost put me to sleep HAHAHAHAHA.
Finally, we went on to define the hair with a very particular technique, strand by strand. There I admired the patience and skill that the stylists have, because this procedure alone lasted an hour, and sometimes even more in more abundant hair, I mean, just imagine😅. Once we finished the happiness was immense, the hair looked very shiny, beautiful and smelled amazing. Without a doubt it was one of the best investments I have ever made in my life! Soon I really hope to be able to buy my products to keep my hair as beautiful as possible, and in about 4 months I will cut it a little bit again as recommended, as well as including more vitamins to stop the abnormal hair loss that I have.
Cuéntenme en los comentarios que tal te pareció el resultado para interactuar un poquito. Amo haberle hecho un check más a mi vision board y sentirme tan ligera y en paz con mi cabello nuevamente💆🏽♀️... muchísimas gracias por leer hasta aquí, te mando un fuerte abrazo de corazón a corazón, nos vemos pronto, byebye! 💛
Let me know in the comments what you thought of the result so I can interact a little bit. I love having done one more check on my vision board and feeling so light and at peace with my hair again💆🏽♀️... thank you so much for reading this far, I send you a big hug from heart to heart, see you soon, byebye! 💛
¡Gracias por visitar mi blog!
¡Thanks for visiting my blog!
¡Gracias por visitar mi blog!
¡Thanks for visiting my blog!
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl