Hello, hello🩷💫
Hay días en los que no queremos una reflexión profunda sobre la vida, solo una buena conversación entre amigas, de esas que fluyen con una playlist que nos encanta de fondo. Por esa razón, aprovechando que mientras escribo esta publicación hay un clima lluvioso y frío, y tengo mi cafecito en mi poderosa taza de Taylor Swift, te daré tres preguntas casuales, un poco random, pero con ese toque que te hace pensar (y quizás hasta suspirar🍃)
Puedes responderlas en tu mente, en los comentarios, o en tu propia publicación. Puedes responder una o las tres. Todo queda a tu preferencia✨ Pero eso sí: no hay respuestas incorrectas, solo versiones sinceras de ti misma🌸
There are days when we’re not really in the mood for a deep life reflection—we just want a good chat between friends, the kind that flows with a favorite playlist playing softly in the background. That’s why, as I write this post on a chilly, rainy day, coffee in hand and my mighty Taylor Swift mug, I’m giving you three casual, slightly random questions—with that special spark that might just make you think (and maybe even sigh 🍃).
You can answer them in your head, in the comments, or even in your own post. You can reply to one, or all three. It’s totally up to you ✨ The one rule: there are no wrong answers, only honest versions of yourself 🌸
Sinceramente, no suelo tomar decisiones impulsivas. Soy más del club "todo bajo control". Pero aquí, dándole vueltas a mi vida en una película acerca de mis decisiones, recordé la vez que decidí bucear en mar abierto… sin saber nadar. Estábamos en Isla Larga, Venezuela —una playa preciosa con barcos alemanes hundidos-, y entre el miedo, la emoción y mi espíritu aventurero, terminé con chaleco salvavidas, flotando sobre un mar oscuro, frío, que no se veía fondo ni nada de lo que pudiera estar debajo de mis pies, junto a peces y tortugas marinas, y dos barcos alemanes que me hacían sentir increíblemente minúscula🐢🐠
Hubo pánico, sí (spoiler: me dejaron sola, porque el instructor quería grabar dentro del barco😭), pero también hubo una emoción indescriptible. Si no lo hacía, me habría arrepentido, y odio esa sensación de arrepentimiento, de no haber tenido la valentía de hacer algo que quiero solo porque daba miedo. Fue uno de esos impulsos que gritan ¡hazlo por la historia que vas a contar después!. A veces solo hay que saltar al agua (literal) y confiar. Más tarde, cuando vuelves a tocar tierra firme, entiendes que valió cada segundo🌊✨
🌷What impulsive decision you made, today are you grateful for?🌷 Honestly, I’m not someone who usually makes impulsive decisions. I’m more from the “everything under control” club. But thinking about my life like a movie full of decisions, I remembered the time I decided to go scuba diving in open water… without knowing how to swim. We were at Isla Larga, Venezuela—a stunning beach with sunken German ships—and somewhere between fear, excitement, and my adventurous spirit, I ended up in a life vest, floating on a cold, deep sea where I couldn’t see the bottom (or whatever might be under my feet), surrounded by fish, sea turtles, and two massive German ships that made me feel incredibly tiny 🐢🐠
Yes, I panicked a little (spoiler: they left me alone because the instructor went inside the ship to film 😭), but it was also an indescribable thrill. If I hadn’t done it, I would’ve regretted it—and I hate that feeling. That regret of not being brave enough to do something you truly wanted, just because it was scary. It was one of those impulsive moments that screams: do it for the story you’ll tell later! Sometimes you just have to jump into the water (literally) and trust. And when you finally reach solid ground again, you realize it was worth every second 🌊✨
Si pudiera escribir un manual de supervivencia emocional, una de las primeras alertas rojas sería: "¡Cuidado con quien se burla de lo que te gusta!". Puede que no compartan tus mismos gustos (no todo el mundo entiende la emoción de fangirlear por una saga literaria o hablar con pasión sobre tus metas), pero de ahí a menospreciarlo... hay una línea clara que no se cruza.
Porque sí, yo también me caí varias veces ignorando esa señal, minimizando esas críticas disfrazadas de "chistes" o "solo estaba bromeando". Pero aprendí que si alguien no respeta tus intereses, tus sueños o tu forma de ver la vida, en realidad no está respetando tu esencia. Y hoy, con toda tranquilidad, puedo decir que detecto ese tipo de energía tóxica a kilómetros (después de muchas caídas)🚩✨
🌷What’s a red flag you used to ignore but now spot from miles away?🌷 If I could write an emotional survival manual, one of the first red alerts would be: "Watch out for people who mock the things you love!" They don’t have to share your interests (not everyone gets the thrill of fangirling over a book series or passionately talking about your goals), but from there to belittling it... there is a clear line that is not to be crossed.
Because yes, I too fell down several times ignoring that signal, minimizing those criticisms disguised as “jokes” or “I was just kidding”. But I’ve learned that if someone doesn’t respect your passions, your dreams, or how you see the world, then they’re really not respecting your essence. And today, with all tranquility, I can say that I can detect that kind of toxic energy for miles (after many falls)🚩✨.
Mi lugar seguro tiene nombre y dirección: la casa de mi abuela💜 No importa si vengo del trabajo, la universidad o de enfrentarme al caos existencial diario, siempre paso primero por allí antes de ir a mi casa (que, por cierto, queda justo al lado). Mi abuela me recibe con café, jugo o comida —según el clima y el humor que tenga—, me pregunta cómo me fue y hablamos un rato como si el tiempo no corriera. Y, de pronto, el mundo pesa menos✨
Cuando estoy abrumada, a veces voy solo a sentarme con ella, o incluso si ella no está, me acuesto en su cama y tomo una siesta. Ese espacio me devuelve la calma, porque allí crecí, me formé, y siempre me siento a salvo. Es el lugar donde regreso a mí, sin ruido ni distracciones, sin exigencias, solo yo, el aroma a café y una sensación de hogar que no se explica, solo se respira ☕♥️
🌷What’s your safe place when you don’t know where to go?🌷 My safe place has a name and an address: my grandma’s house💜 It doesn’t matter if I’m coming from work, university, or just facing the daily existential chaos, I always stop by her house first before heading home (which, by the way, is right next door). My grandma welcomes me with coffee, juice, or food—depending on the weather and her mood—asks me how my day went, and we talk for a while as if time stood still. And just like that, the world feels a little lighter✨
When I’m overwhelmed, sometimes I just sit with her, or even if she’s not home, I lie down on her bed and take a nap. That space brings me peace, because it’s where I grew up, where I was shaped, and where I always feel safe. It’s the place where I return to myself, no noise, no distractions, no demands, just me, the smell of coffee, and a sense of home that can’t be explained, only felt ☕♥️
Nadie tiene todas las respuestas acerca de la vida en general; por esa razón, detenernos un momento a hacernos las preguntas correctas acerca de nosotras o de nuestras vidas en específico, puede ser justo lo que necesitamos para reconectar con nosotras mismas✨
No one has all the answers about life in general; that’s why taking a moment to ask ourselves the right questions about who we are or our own lives can be just what we need to reconnect with ourselves✨
Now it’s your turn: do you dare to answer any of these questions?✨ I’ll read them patiently, hopefully with a coffee in hand.
