Hola amigas de la comunidad de Womentribe, espero que se encuentren muy bien. El día de hoy quise unirme a la iniciativa de nuestra amiga @syllem sobre aquellas cosas o gestos que hacen que nuestro día a día sea más llevadero y lleno de momentos de alegría. Algunas veces damos por sentado el apoyo y el cariño que las personas puedan tener genuinamente por nosotros y buscamos siempre ver lo malo de lo que hemos vivido.
Hello friends of the Womentribe community, I hope you are doing well. Today I wanted to join the initiative of our friend @syllem about those things or gestures that make our day to day life more bearable and full of moments of joy. Sometimes we take for granted the support and affection that people can genuinely have for us and we always seek to see the bad of what we have lived.
Siempre en las mañanas me gusta poder ver a mi mamá y saber que ella está bien, ella es una persona sumamente especial y siempre tiene la forma de llegar a hacerme sentir bien y con confianza de poder lograr lo que me proponga. Mi mamá muchas veces a pesar de cargar con su propia maleta de problemas busca que nos sintamos escuchados y acompañados, siempre ha estado presente sin importar las circunstancias y ahora que soy adulta valoro más que nunca cada detalle y momento que he vivido con ella porque los ha hecho especiales de la única forma que una madre podría hacer por sus hijos.
Always in the mornings I like to be able to see my mom and know that she is well, she is a very special person and always has the way to make me feel good and confident to achieve whatever I set my mind to. My mom many times in spite of carrying her own baggage of problems, she always tries to make us feel listened to and accompanied, she has always been present no matter the circumstances and now that I am an adult I value more than ever every detail and moment I have lived with her because she has made them special in the only way a mother could do for her children.
Algo que me cambia siempre el ánimo es poder encontrar personas que me digan que lo estoy haciendo bien o que se sienten orgullosos de mi, me cuesta recibir halagos por lo que me siento un poco extraña cuando alguien se acerca y me dice que soy fuerte o muy resiliente. En una ocasión cuando estaba viviendo un momento de salud complicado, estando en un centro medico una mujer se me acercó y me dijo unas palabras que se que en ese momento necesitaba oír: Dios te bendiga hija. Esas fueron sus palabras y la forma en la que lo dijo me hizo sentir que Dios siempre está presente en cada momento de mi vida.
Something that always changes my mood is to be able to find people who tell me that I am doing well or that they are proud of me, it is hard for me to receive compliments so I feel a little strange when someone approaches me and tells me that I am strong or very resilient. On one occasion when I was going through a complicated health moment, while I was in a medical center a woman came up to me and said some words that I know I needed to hear at that moment: God bless you daughter. Those were her words and the way she said it made me feel that God is always present in every moment of my life.
Es algo que recuerdo y me llena de fuerzas para seguir adelante, algunas veces no se que me depare la vida y siento dudas sobre mi futuro, lo que si se es que ya no soy la misma persona de hace diez años y eso me hace sentir orgullosa, no ha sido un camino fácil pero con las palabras de aliento de mi familia y de personas que uno se cruza en el camino y que se vuelven importantes, me hace sentir que aunque sucedan cosas malas siempre hay que ser agradecidos porque el agradecimiento hace que nuestra vida sea más valiosa.
It is something that I remember and fills me with strength to move forward, sometimes I do not know what life has in store for me and I feel doubts about my future, what I do know is that I am no longer the same person I was ten years ago and that makes me feel proud, it has not been an easy road but with the words of encouragement from my family and people that one crosses on the road and that become important, it makes me feel that even if bad things happen we must always be grateful because gratitude makes our life more valuable.
No doy por sentado todo lo que las personas desean por mi bien y siempre trato de recordar aquellas palabras que renuevan mi fuerza para salir adelante, hay que siempre tener en mente que si otros pueden ver algo especial en nosotros es porque realmente lo somos y no invalidar nuestro esfuerzo y constancia porque cada paso que damos es necesario para ser las personas que deseamos ser. Fue muy bonito poder escribir este post y sentirme agradecida con cada persona que se cruza en mi camino, en esta ocasión me gustaría invitar a mi amiga @erigm para que se una a la iniciativa ☺️
I do not take for granted everything that people want for my sake and I always try to remember those words that renew my strength to move forward, we must always keep in mind that if others can see something special in us is because we really are and not invalidate our effort and perseverance because every step we take is necessary to be the people we want to be. It was very nice to be able to write this post and feel grateful to every person who crosses my path, this time I would like to invite my friend @erigm to join the initiative ☺️
Gracias por llegar hasta el final de este post, espero que les haya gustado y agradezco su apoyo y sus comentarios, les envío un fuerte abrazo 🤗
Thanks for making it to the end of this post, I hope you liked it and I appreciate your support and your comments, I send you a big hug 🤗
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
