Concurso Musical Vibes Web 3 Week 38 "El pájaro chogüí" (Chogüi bir...

(Esta es una publicación bilingüe, puedes ver la versión en castellano al final del post)

Hello community, I hope we all have a brilliant weekend full of joyful moments in family togetherness without forgetting to go this Sunday to your church, temple, mosque, synagogue or kingdom hall - depending on your faith - and taking time to worship and praise our Creator.

Today I bring you an indigenous legend turned into song. It tells the story of a little Indian of the Guaraní ethnic group who climbs very high in a tree. His mother, when she realizes this and the danger he is in, shouts at him to get down, but that shout startles him, he loses support, falls and die. The mother hugs him crying in despair and at that moment, by a strange spell he turns into a little bird, the chogüí bird.

I hope you like the song and our interpretation

My friends support me in this recording;

@barbyjr Editing pic, setting

@hermaryrc Choruses

@sayury Main voice, guitar, post publication

Versión en Castellano

Hola, comunidad, espero que todos pasemos un brillante fin de semana lleno de momentos alegres en unión familiar son olvidar ir este domingo a su iglesia, templo, mezquita, sinagoga o salón del reino - según su fé - y dedicar tiempo para adorar y alabar a nuestro Creador.

Hoy les traigo una leyenda indígena convertida en canto. Narra la historia de un indiecito de la etnia guaraní quien se trepa muy alto en un árbol. Su madre, cuando se da cuenta de esto y del peligro que corre, le grita que se baje, pero ese grito lo sobresalta, él pierde apoyo, cae y se mata. La madre le abraza llorando desesperada y en ese momento, por un extraño sortilegio se convierte en un pajarito, en el pájaro chogüí.

Espero que les guste la canción y nuestra interpretación.

Me apoyan en esta grabación mis amigos;

@barbyjr: Edición de la foto, ambientación

@hermaryrc Coros

@sayury Voz principal, guitarra, publicación del video

With this video I promoted Vibes on my YouTube channel:

Con este video hice la promoción a Vibes en mi canal de Youtube:

This was the text I added to the promotional video:

"Musician friend, there is a place on the web where, completely free of charge, your musical production (whether you are a vocalist or instrumentalist) recorded on video, receives remuneration in cryptocurrencies after 7 days of publication, it also gives you international projection, the possibility of making friends among musicians from all continents and of learning and improving your performance.

I'm talking to you about the Vibes Musical Contest on Web 3.

Go to hive.blog and register there - look for the free registration option - from an internet that does not have a VPN.

Then go to see the rules of the Contest at:

Hive.blog/@lordbutterfly/posts

If you have any questions, ask in the comments.

Este fue el texto que coloqué al vídeo promocional:

"Amigo músico, hay un lugar en la web en el cual , en forma totalmente gratuita, tu producción musical (seas vocalista o instrumentista) grabada en video, recibe remuneración en cryptomonedas a los 7 días de publicación, además te da proyección internacional, la posibilidad de hacer amigos entre músicos de todos los continentes y de aprender y mejorar tu actuación.

Te hablo del Concurso Musical Vibes de la Web 3.

Ingresa a hive.blog y regístrate allí - busca la opción de registro gratuito - desde un internet que no tenga VPN.

Luego entra a ver las bases del Concurso en:

Hive.blog/@lordbutterfly/posts

Cualquier duda pregunta en los comentarios.

¡Hazlo hoy! El éxito puede estarte esperando "a la vuelta de la esquina"

Agradezco a todos los que apartaron de su tiempo para visualizar el video, para escucharme tocar las maracas y tuvieron paciencia infinita para llegar leyendo hasta acá. Gratitud hacia los organizadores y deseos de éxito para todos los participantes.