[ENG-ESP] Vibes Web Competition Week 38
Hello everyone in the Vibes community, greetings and many blessings. Once again I introduce myself to share with you a song of those that describe a sentimental feeling that in one way or another we have all gone through at some point. The song is called "I tried everything" originally performed by Jessie Reyes and the Mexican band Reik.
This song was released in 2020 within the album "20 - 21"
Reik is a Mexican pop rock band from Mexicali, Baja California, formed in 2003 by Jesús Alberto Navarro Rosas (lead voice), Julio Ramírez Eguía (guitar and choruses) and Gilberto Marín Espinoza (guitar). Their first five albums were classified as Latin pop, but since 2015, the group has evolved towards a sound with urban influences. Reik has won a Billboard Latin Music Award, four MTV Latin America Awards and a Latin Grammy.
Hola a todos en la comunidad Vibes, un saludo y muchas bendiciones. Una vez más me presento para compartirles una canción de esas que describen una sensación sentimental por la que de una forma u otra todos hemos pasado alguna vez. La canción se llama “Lo intenté todo” interpretada originalmente por Jessie Reyes y la banda mexicana Reik.
Esta canción fue lanzada en el año 2020 dentro del álbum “20 - 21”
Reik es una banda mexicana de pop rock originaria de Mexicali , Baja California , formada en 2003 por Jesús Alberto Navarro Rosas (voz principal), Julio Ramírez Eguía (guitarra y coros) y Gilberto Marín Espinoza (guitarra). Sus primeros cinco álbumes se clasificaron como pop latino, pero desde 2015, el grupo ha evolucionado hacia un sonido con influencias urbanas. Reik ha ganado un Premio Billboard de la Música Latina, cuatro Premios MTV Latinoamérica y un Grammy Latino.
Jessica Reyez (born June 12, 1991) is a Canadian singer-songwriter. Her 2016 single, "Figures", peaked at number 58 on the Canadian Hot 100 and received triple platinum certification by Music Canada (MC) and platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA).[4] Her debut extended play (EP), Kiddo (2017), led her to win Breakthrough Artist from four nominations at the 2018 Juno Awards. Her second EP, Being Human in Public (2018), was released the following year, won R&B/Soul Recording of the Year at the 2019 Juno Awards, and was nominated for Best Urban Contemporary Album at the 2020 Grammy Awards.
Jessica Reyez (nacida el 12 de junio de 1991) es una cantante y compositora canadiense. Su sencillo de 2016, "Figures", alcanzó el número 58 en el Canadian Hot 100 y recibió la certificación de triple platino de Music Canada (MC) y platino de la Recording Industry Association of America (RIAA). Su primer extended play (EP), Kiddo (2017), la llevó a ganar Breakthrough Artist de cuatro nominaciones en los Premios Juno 2018. Su segundo EP, Being Human in Public (2018), fue lanzado al año siguiente, ganó la Grabación del Año de R&B/Soul en los Premios Juno 2019 y fue nominada a Mejor Álbum Urbano Contemporáneo en los Premios Grammy 2020.
The song "Lo intenté todo" is about those past loves that despite the years are not easy to overcome no matter how much they try to forget. This is a song that particularly touches me closely in addition to the band's music being one of my favorites. I hope you enjoy them.
La canción “Lo intenté todo” trata sobre esos amores pasados que a pesar de los años no son fáciles de superar por más que se traten de olvidar. Esta es una canción que particularmente me toca de cerca además de que la música de la banda es una de mis favoritas. Espero que las disfruten.
Lirycs of the song (Eng)
It's so hard not to miss you
I haven't gotten that way of loving you again
I don't travel alone, there's someone else
And although I adore her
No one takes your place, and I
Although I never came back
I tried everything for you
There is no one ever in your place, and I
Although I never came back
I tried everything
I tried everything for you
They say that time finds the way (mmm, mmm, mmm)
But when I talk about time, he asks me about you
I vent it
Where are you?, I still adore you
No one takes your place, and I
Although I never came back
I tried everything for you
There is no one ever in your place, and I
Although I never came back
I tried everything
I tried everything for you
I never learned to forget, I stayed with you
In you I found a love that I never overcame
I learned to laugh for you, but I also cried
I've looked for you in so many kisses and I didn't find you
For you I lost my voice, but for you I sang
Those songs of the two that I didn't delete later
But I don't say goodbye, I have faith in God
To tell you that for you I tried everything
And no one takes your place, and I
Although I never came back
I tried everything for you
No one takes your place, and I
Although I never came back
I tried everything
I tried everything for you
Oh-oh (uh-uh)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Letra de la canción [Spa]
Es tan difícil no extrañarte
Esa manera de quererte no la he vuelto a conseguir
No viajo solo, hay alguien más
Y aunque la adoro
Nadie ocupa tu lugar, y yo
Aunque jamás volví
Lo intenté todo por ti
No hay nadie nunca en tu lugar, y yo
Aunque jamás volví
Lo intenté todo
Lo intenté todo por ti
Dicen que el tiempo encuentra el modo (mmm, mmm, mmm)
Pero cuando hablo con el tiempo me pregunta sobre ti
Lo desahogo
¿En dónde estás?, aún te adoro
Nadie ocupa tu lugar, y yo
Aunque jamás volví
Lo intenté todo por ti
No hay nadie nunca en tu lugar, y yo
Aunque jamás volví
Lo intenté todo
Lo intenté todo por ti
Nunca aprendí a olvidar, contigo me quedé
En ti encontré un amor que nunca superé
Por ti aprendí a reír, pero también lloré
Yo te he buscado en tantos besos y no te encontré
Por ti perdí la voz, pero por ti canté
Esas canciones de los dos que luego no borré
Pero no digo adiós, en Dios yo tengo fe
Pa' que te diga que por ti yo todo lo intenté
Y nadie ocupa tu lugar, y yo
Aunque jamás volví
Lo intenté todo por ti
Nadie ocupa tu lugar, y yo
Aunque jamás volví
Lo intenté todo
Lo intenté todo por ti
Oh-oh (uh-uh)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Promocional Video
Video promocional
https://www.instagram.com/reel/DMgju12PFGb/?igsh=MzRlODBiNWFlZA==
