I hope you are all feeling well, and are having a great afternoon.... We are 5 days into week number 37 of the Vibes music competition, and there have already been approximately 96 entries published, but of all those entries I wanted to take the opportunity to highlight 2 of them that really took all my attention as a viewer... I want to emphasize that I don't consider myself a writer or anything like that but I still didn't want to miss the opportunity to appreciate the talent of this pair of very impressive musicians...
Espero que se encuentren todos muy bien, y estén pasando una excelente tarde... Ya tenemos 5 días de haber iniciado la semana número 37 de la competencia de música en Vibes, y ya han sido publicadas 96 entradas aproximadamente, pero de todas esas entradas quería aprovechar la oportunidad para destacar 2 de ellas que realmente se llevaron toda mi atención como espectador... Quiero enfatizar que no me considero un escritor ni nada por el estilo pero aun así no quería perder la oportunidad de apreciar el talento de este par de músicos tan impresionantes...
The first musician I wanted to highlight is my beautiful friend @rosana6 a talented woman, warrior and dedicated to what she does .... Without a doubt she is a perfect example of discipline, perseverance and effort, Rosana first of all I wanted you to know my admiration for you, you are one of the best artists I have seen in the musical community of Hive, I have noticed that you have improved a lot your English pronunciation and that is an admirable aspect of you, besides you are a very versatile and professional musician, playing several instruments is not easy at all...
El primer músico que quería destacar es mi hermosa amiga @rosana6 una talentosa mujer, guerrera y dedicada a lo suyo... Sin duda alguna es un perfecto ejemplo de diciplina, constancia y esfuerzo, Rosana antes que nada quería que supieras mi admiración hacia ti, eres una de las mejores artista que he visto en la comunidad musical de Hive, me he dado cuenta que has mejorado muchísimo tu pronunciación del ingles y eso es un aspecto admirable de ti, además de que eres una músico muy versátil y profesional, tocar varios instrumentos no es nada fácil...
When I saw the theme for this week I immediately thought of that beautiful song by Consuelo Velasquez “Bésame Mucho” however I had no idea that you had already interpreted it, even so I just uploaded my entry, I noticed that you had also interpreted that classic and the truth is that I was amazed .... You perfectly recreated every sound of the piece, with the bass, the guitar, the congas (I think they were congas), and that instrument that resembles a maraca, your beautiful voice? Everything was perfect, every note, aspect and synchrony of your video has to stand out, I am sure I was not the only one surprised, although I shouldn't be because you are an excellent musician!...
Cuando vi la temática para esta semana pensé enseguida en esa hermosa canción de Consuelo Velásquez "Bésame Mucho" sin embargo no tenia la menor idea de que ya la habías interpretado, aun así recién subí mi entrada, me fije en que también habías interpretado ese clásico y la verdad es que quedé asombrado... Pues recreaste perfectamente cada sonido de la obra, con el bajo, la guitarra, las congas (creo que eran congas), y ese instrumento que tiene semejanza a una maraca, tu hermosa voz... Todo fue perfecto, cada nota, aspecto y sincronía de tu vídeo tiene con que destacar, estoy seguro de que no he sido el único sorprendido, aunque no debería de estarlo pues tu eres una excelente músico!...
But really what I loved the most, apart from your excellent interpretation, very professional!.... Was that like you, I had the same musical idea for this week, so if something I'm sure is that we have a good musical taste ❤️ For me it was a pleasure to hear and see you my dear friend, my best wishes to you, I don't know if any of us will win any of the awards, but if it were up to me you would be in that list of winners, you were really spectacular!
Pero realmente lo que más amé, aparte de tu excelente interpretación, muy profesional!... Fue que al igual que tú, yo tuve la misma idea musical para esta semana, así que si algo estoy seguro es que tenemos un buen gusto musical ❤️ Para mí fue todo un placer escucharte y verte mi querida amiga, mis mejores deseos para ti, no se si alguno de nosotros llegue a ganar alguno de los premios, pero si por mi fuese tu estarías en esa lista de ganadores, estuviste realmente espectacular!
The other musician I want to congratulate this week is a very talented man, who left me speechless .... He is one of the talents that I have seen stand out a lot this week, my brother @edgardsaxo, I hope you are feeling excellent dear friend, I have named you in this opportunity because I wanted to take the opportunity to express with words my admiration for your talent and musical ability, brother playing 2 instruments is not an easy task and much less if the 2 instruments belong to the wind family, because it is known that this type of instruments require much effort, perseverance and dedication ... To develop a correct technique and endurance, what I mean is that it is not easy to play one of these instruments, much less 2 and you do it excellently!
El otro músico que quiero felicitar esta semana es a un hombre muy talentoso, que me dejo sin palabras... Es uno de los talentos que he visto destacar mucho esta semana, mi hermano @edgardsaxo, espero que te encuentres excelente querido amigo, te he nombrado en esta oportunidad porque quería aprovechar de expresar con palabras mi admiración por tu talento y habilidad musical, hermano tocar 2 instrumentos no es una tarea nada sencilla y mucho menos si los 2 instrumentos pertenecen a la familia de viento, pues se sabe que este tipo de instrumentos exigen mucho esfuerzo, constancia y dedicación... Desarrollar una correcta técnica y resistencia, lo que quiero decir es que no es nada fácil tocar uno de estos instrumentos, mucho menos 2 y usted lo hace excelente!
Viejo your interpretation of the song It's Been a Long, Long Time sounded really amazing, and you left me speechless to see that you executed the 2 instruments in a very professional way, impeccable!..... Your entrance was really amazing, and I'm sure I'm not the only one who thinks so, I can't imagine how many times you rehearsed the song, how many times you came back to the Da Capo, because seeing such a perfect interpretation can only be translated in: discipline, constancy, effort and dedication... I admire you very much brother, you are an excellent musician and it shows it with each participation, I am pleased to have been a spectator in your art...
Viejo tu interpretación del tema It's Been a Long, Long Time se escucho realmente asombrosa, y me dejaste sin palabras al ver que ejecutaste los 2 instrumentos de forma muy profesional, impecable!... Se escucho realmente asombrosa tu entrada, y estoy seguro de que no soy el único que piensa ello, no puedo imaginar cuantas veces ensayaste el tema, cuantas veces regresabas al Da Capo, pues al ver una interpretación tan perfecta solo se puede traducir en: diciplina, constancia, esfuerzo y dedicación... Te admiro muchísimo hermano, eres un excelente músico y lo demuestras con cada participación, me siento complacido por haber sido espectador en tu arte...
And I quote the same words I mentioned before, if I were to choose any of the winners, no doubt you would be on that list brother, you are one of the best artists I've seen, and I would love to continue admiring your talent brother, God fill you with many blessings! ❤️
Y cito las mismas palabras que mencione anteriormente, si por mi fuese elegir a alguno de los ganadores, sin duda tu estarías en esa lista hermano, eres uno de los mejores artistas que he visto, y me encantaría seguir admirando tu talento hermano, Dios te llene de muchas bendiciones! ❤️
And to finish, I wanted to thank our brother @lordbutterfly who is the founder of this beautiful musical project .... Thank you for the acceptance and commitment you have with all of us musicians, and with this family that is being formed, my dear friend you are undoubtedly an admirable person accompanied by one of those who likewise carries an important and quite difficult task to perform our brother @verbal-d main jury of the competition .... I just have to say Thank you, God continue to bless you all and bless this project! ❤️🙏
Ya para culminar, quería dar las gracias a nuestro hermano @lordbutterfly quien es fundador de este hermoso proyecto musical... Gracias por la aceptación y el compromiso que tiene con todos nosotros los músicos, y con esta familia que se esta formando, mi querido amigo usted sin duda alguna es una persona admirable acompañado con uno de los que de igual modo lleva una tarea importante y bastante difícil de ejecutar nuestro hermano @verbal-d Jurado principal de la competencia... Solo tengo que decirles ¡Gracias!, Dios los siga bendiciendo a todos y bendiga este proyecto! ❤️🙏
Un fuerte abrazo, Dios los bendiga siempre! ❤️🙏
Un fuerte abrazo, Dios los bendiga siempre! ❤️🙏
A big hug, God bless you always! ❤️🙏