Las Bellas noches de Maiquetía (Cover) | | Vibes Web3 Competition Week 16 #vibes #hive #music #coversong #piano #Venezuela #CONCURSO pic.twitter.com/ND0ftbluPu
— Marcos Molina (@cramosicamus) July 22, 2024
Roots week. In my case, going back to the roots means going back to Venezuelan music, specifically to the Venezuelan piano. That's why, for this release, I wanted to make a piano arrangement of the iconic song "Las bellas noches de Maiquetía", a waltz composed by Pedro Arcila Ponte.
The arrangement I made for this edition follows an AB form. I used a conventional harmony with a Venezuelan waltz accompaniment for the left hand. I was inspired by the arrangements of maestro Evencio Castellanos.
This waltz stands out not only for its melodic beauty, but also for its ability to evoke the essence and atmosphere of the coastal region of Maiquetía, a town near Caracas, known for its international airport and its beautiful views of the Caribbean Sea. The waltz captures this calm and evocative atmosphere, inviting the listener to imagine themselves strolling along its beaches under the moonlight.
This beautiful waltz also tells, through its verses, a beautiful story:
The beautiful nights of Maiquetia
will be engraved in my memory
it will be a consolation to my sadness
that there in Caracas will be forgotten.
Your beautiful eyes that looked at me
being so beautiful I will forget,
their glances were already ungrateful
that I would not even like to remember.
Eyes of heaven full of moon,
eyes of heaven full of sun,
whose glances have already been erased
from the memories of the heart.
Your clear eyes no longer look at me
and your glances no longer shine,
because they have been lost like the foam
that the sea will leave there on the beach.
Well, that's all I wanted to tell you. Before I finish this post, I want to thank you for getting here. See you in the next installment.
Peace and Good!
SPANISH VERSION
Semana de raíces. En mi caso, volver a las raíces es volver a la música venezolana, específicamente al piano venezolano. Por eso, para esta entrega he querido hacer un arreglo para piano del icónico tema "Las bellas noches de Maiquetía", un vals compuesto por Pedro Arcila Ponte.
El arreglo que he hecho para esta edición sigue una forma AB. He empleado una armonía convencional con un acompañamiento propio del vals venezolano para la mano izquierda. Me inspiré en los arreglos del maestro Evencio Castellanos.
Este vals destaca no sólo por su belleza melódica, sino también por su capacidad de evocar la esencia y la atmósfera de la región costera de Maiquetía, un pueblo cercano a Caracas, conocido por su aeropuerto internacional y sus hermosas vistas al mar caribe. El vals capta esta atmósfera tranquila y evocadora, invitando al oyente a imaginarse paseando por sus playas bajo la luz de la luna.
Este hermoso vals también cuenta, a través de sus versos, una hermosa historia:
Las bellas noches de Maiquetia
en mi memoria se grabarán
será un consuelo a mis tristezas
que allá en Caracas se olvidarán.
Tus bellos ojos que me miraron
siendo tan bellos he de olvidar,
fueron ingratas ya sus miradas
que no quisiera ni recordar.
Ojos de cielo plenos de luna,
ojos de cielo plenos de sol,
cuyas miradas ya se han borrado
de los recuerdos del corazón.
Ya no me miran tus claros ojos
ya tus miradas no brillan más,
pues se han perdido como la espuma
que allá en la playa dejará el mar.
Bueno, hasta acá lo que quería contarles. Antes que finalice esta publicación, quiero agradecerte por llegar hasta aquí. Nos vemos en una próxima entrega.
¡Paz y Bien!
▶️ 3Speak