Hola amigos de @Vibes Web3 Music Competition, ante todo un cordial saludo y muchas felicidades a todos los ganadores de la semana anterior. En esta ocasión y siendo la semana 38 les presento un tema musical titulado Gaviota.
Hace algunos días me encontraba en casa y viendo una novela veo la promoción de la repetición de la telenovela Café con Aroma de Mujer pero en esta ocasión en su versión del 2021 y estrenada en Telemundo. A mi memoria vinieron gratos recuerdos de cuando por allá por el año 1994 fue estrenada en su versión original Colombiana.
https://x.com/mrnaranjo85/status/1950049271274705170?t=_IkcRceuSW4SOtKU0cCv6g&s=09
Era una niña entonces de apenas 9 años cuando pasaban esa novela por la televisión en Cuba, pero lo que más me gustaba de ella eran sus temas musicales, en especial Gaviota, tema principal de la telenovela. Recuerdo que me soltaba mi pelo crespo y rubio y tomaba cualquier objeto como micrófono y me ponía a cantar este tema, que fue tan popular en aquel entonces. Y bueno faltara más el decirle por qué decidí presentarla en esta semana en el Vibes.
Video Promocional // Promotional Video
Este tema fue compuesto por Margarita Rosa de Francisco y traigo la versión interpretada por Laura Londoño. El video y las imágenes fueron realizadas con mi móvil Tecno Spark Go 1 y el video editado con Inshot, texto traducido en Deep Translation y la pista de audio del siguiente link
"Gaviota"
Gaviota que ve a lo lejos, vuela muy alto
Gaviota que emprende vuelo, no se detiene
No te detengas triste Gaviota, sigue tu canto
Sigue tu canto, tal vez mañana, cambie tu suerte
Es su destino, que un mal amor
Vista su alma, de negro duelo
Ingrato amor, rompió sus alas
Ingrato amor manchó sus sueños
Es su destino, que un mal amor
Vista su alma, de negro duelo
Ingrato amor, rompió sus alas
Ingrato amor manchó sus sueños
Un día a esa gaviota, yo vi pasar
Llevaba entre sus alas, la soledad
Triste gaviota, calló su canto, dejó su nido
Dejó su nido, triste gaviota, te vi pasar
Es su destino, que un mal amor
Vista su alma, de negro duelo
Ingrato amor, rompió sus alas
Ingrato amor manchó sus sueños
Es su destino, que un mal amor
Vista su alma, de negro duelo
Ingrato amor, rompió sus alas
Ingrato amor manchó sus sueños
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello friends of @Vibes Web3 Music Competition, first of all a warm greeting and congratulations to all the winners of the previous week. On this occasion and being the 38th week I present you a theme song titled Gaviota.
A few days ago I was at home watching a novela and I saw the promotion of the rerun of the telenovela Café con Aroma de Mujer but this time in its 2021 version and premiered on Telemundo. I had fond memories of when the original Colombian version of the soap opera premiered in 1994.
I was only 9 years old when the soap opera was shown on television in Cuba, but what I liked most about it were its musical themes, especially Gaviota, the main theme of the telenovela. I remember that I would let my frizzy blonde hair down and take any object as a microphone and I would start singing this song, which was so popular at the time. And well, let me tell you why I decided to present it in this week's Vibes.
This song was composed by Margarita Rosa de Francisco and I bring the version interpreted by Laura Londoño. The video and images were made with my Tecno Spark Go 1 mobile phone and the video edited with Inshot, text translated in Deep Translation and the audio track from the following link
"Seagull"
Seagull that sees far away, flies so high
Seagull that takes flight, doesn't stop
Don't stop sad Seagull, follow your song
Follow your song, maybe tomorrow, your luck will change
It's your destiny, that a bad love
Dress your soul, in black mourning
Ungrateful love, broke your wings
Ungrateful love stained your dreams
It's her fate, that a bad love
Dress her soul, in black mourning
Ungrateful love, broke her wings
Ungrateful love stained her dreams
One day that seagull, I saw her pass by
She carried between her wings, loneliness
Sad seagull, she hushed her song, she left her nest
She left her nest, sad seagull, I saw you pass by
It's her fate, that a bad love
Her soul, in black mourning
Ungrateful love, broke her wings
Ungrateful love stained her dreams
It's her fate, that a bad love
Dressed her soul, in black mourning
Ungrateful love, broke her wings
Ungrateful love stained her dreams
