Hello, it's Stefanovah here with my entry for week 33. I've loved the theme for this week since it was announced cos I like the challenge of learning a song in another language. In this case I chose to do not just an entire song but my intro and everything in Spanish. It's a beautiful language i've got love and respect for... So I did a song I used to hear in a Telenovela titled Cuando Seas Mia (When you are mine) as a child. I'm told it's quite a popular song in Latin America. It took a lot to learn all of the lyrics and pronunciations but I'm glad I put in the effort.
I dedicate this one to all my Latino/Hispanic friends and musicians here on Hive, I hope you love this... Shout out to the admin and judges @lordbutterfly @silentscreamer @verbal-d for the wonderful work being done here.
My video on YouTube:
and my promotional video for vibes:
https://x.com/stefanovah/status/1916373411682550128?t=9K1hBJYNxJmAtPakA7AbCg&s=19
LYRICS
I'd like to be the air you breathe
I'd like to be a curl in your hair
I'd like to be your seventh sense
I'd like to be a volt in your light bulb
And light up the dawn
And knead the night
And rise with you in a horizon costume
I'd like you to talk to me when you're silent
Or at least to be the lump in your throat
I'd like to be the chair that supports you
Your dustbin full of hidden kisses
And count with you
And bend the streets
And plant guavas
And dream with a thousand details
I'd like so many things (2x)
Reveal your eyes
Celebrate your name
And rise with you in a horizon costume
I'd like to be your eyes' handle
The calcium your vitamins provide you
Your path when you go through the mist
And the umbilical cord of your shoes
And count with you
And bend the streets
And plant guavas
And dream with a thousand details
I'd like so many things (2x)
Reveal your eyes
Celebrate your name
And rise with you in a horizon costume
I'd like so many things (2x)
I'd like so many things (2x)
LETRA
Quisera ser el aire que respiras
Quisiera ser el rizo de tu pelo
Quisiera ser tu séptimo sentido
Quisiera ser un voltio en tu bombillo
Y prender el alba
Y amazar la noche
Y salir contigo disfrazada de horizonte
Quisiera que me hablaras cuando callas
O al menos ser el nudo en tu garganta
Quisiera ser la silla que te aguanta
Tu zafacón de besos escondidos
Y contar contigo
Y doblar las calles
Y sembrar guayabas
Y soñar con mil detalles
Quisiera ay tantas cosas más quisiera (2x)
Revelar tus ojos
Celebrar tú nombre
Y salir contigo disfrazada de horizonte
Quisiera ser el asa de tus ojos
El calcio que te dan tus vitaminas
Tú ruta cuando cruzas la neblina
Y el cordón umbilical de tus zapatos
Y contar contigo
Y doblar las calles
Y sembrar guayabas
Y soñar con mil detalles
Quisiera ay tantas cosas más quisiera (2x)
Revelar tus ojos
Celebrar tú nombre
Y salir contigo disfrazada de horizonte
Quisiera ay tantas cosas más quisiera (2x)
Quisiera ay tantas cosas más quisiera (2x)
Well, that's all folks... Love you, see you in week 34 ✌🏽