Un saludo para toda la comunidad de Vibes. Es un placer estar aqui en otra semana de concurso en donde no podría dejar de cantarles el género que más amo cantar que es Ranchera. Amo la música mexicana porque desde la primera nota puedes sentir el sentimient, es capaz de estremecer cada fibra de nuestro ser. Esta bella canción que elegí se la dedico a mi madre porque el amor de ella es el mas grande que jamas haya tenido.
Greetings to the entire Vibes community. It's a pleasure to be here for another week of competition, where I couldn't help but sing the genre I love most: Ranchera. I love Mexican music because from the first note you can feel the emotion; it's capable of stirring every fiber of our being. I dedicate this beautiful song I chose to my mother because her love is the greatest I've ever had.
LETRA/LYRIC
Suenen le duro muchachos
Pongale el alma a este gallo
No le hace que se despierte
Toditito el vecindario
Suenenle duro muchachos
Ponganle el alma a este gallo
Para cantarle a mi madre
Yo no necesito que sea el mes de mayo
Despierte madre
Que le traigo serenata
tengo encendido de emoción
el corazon
Viejita linda por favor
Abra la puerta
para que escuche lo
que dice mi cancion
vengo a decirle que
es mi reina concentida
que su cariño me alimenta y me da fe
que su consejo es mi tesoro en esta vida
¡Madrecita querida!... despiertese
Quiero llenarla de besos y de flores
Amor de mis amores
y de mis alegrias
no necesito que llegue el mes de mayo
yo quiero demostrarle
mi amor todos los dias
Despierte madre
Que le traigo serenata
tengo encendido de emoción
el corazon
Viejita linda por favor
Abra la puerta
para que escuche lo
que dice mi cancion
vengo a decirle que
es mi reina concentida
que su cariño me alimenta y me da fe
que su consejo es mi tesoro en esta vida
¡Madrecita querida!... despiertese
Quiero llenarla de besos y de flores
Amor de mis amores
y de mis alegrias
no necesito que llegue el mes de mayo
yo quiero demostrarle
mi amor todos los dias
Ring hard, boys
Put your heart into this rooster
It doesn't make him wake up
The whole neighborhood
Ring hard, boys
Put your heart into this rooster
To sing to my mother
I don't need it to be the month of May
Wake up, mother
I'm bringing you a serenade
My heart is alight with emotion
My pretty old lady, please
Open the door
so you can hear what
my song says
I come to tell you that
you are my beloved queen
that your love nourishes me and gives me faith
that your advice is my treasure in this life
Dearest mother!... wake up
I want to shower you with kisses and flowers
Love of my loves
and my joys
I don't need the month of May to arrive
I want to show you
my love every day
Wake up, mother
May I bring you a serenade
My heart is burning with emotion
Pretty old lady, please
Open the door
so you can hear what
my song says
I come to tell you that
you are my beloved queen
that your love nourishes me and gives me faith
that your advice is my treasure in this life
Dearest mother!... wake up
I want to shower you with kisses and flowers
Love of my loves
and my joys
I don't need the month of May to arrive
I want to show you
my love every day