¡Hola, gente de internet! No saben la emoción que traigo y es que he vuelto a jugar The Evil Within. Yo había pasado ya el juego, el uno, el dos y los DLC, pero fue hace tanto que realmente no recordaba casi nada, entonces, me he puesto a jugarlo de nuevo y entonces decidí hacer esta Review ¡Vamos a reírnos juntos!
Hello internet people! You don't know the emotion that I have and it's that I played The Evil Within again. I had already passed the game, the installment one, the two and the DLC, but it was so long ago that I really didn't remember almost anything, so, I started playing it again and then I decided to do this Review. Let's laugh together!
Gráficamente me parece que no está ni tan bien ni tan mal (o no sé si estoy mal acostumbrada al fotorealismo de juegos más nuevos), pero de lo que sí tengo que quejarme es de la cámara, simplemente, en mi opinión, no funciona (no se sí los desarrolladores le han solucionado los errores ya) pero la versión que tengo (de aquella época) no me gustaba. No sé como explicarlo exactamente, solo puedo decir que la cámara no giraba correctamente acorde a Sebastián y me dificultaba la visión cuando me enfrentaba a enemigos, sin embargo, todo lo bueno que tiene el juego pesa más así que lo estoy disfrutando.
I think that Graphically it is neither that good nor that bad (or I don't know if I'm badly used to the photorealism of newer games), but what I do have to complain about is the camera, in my opinion, it doesn't work (I don't know if the developers have fixed the errors already) but the version I have (from that time) I didn't like. I don't know how to explain it exactly, I can only say that the camera didn't rotate correctly according to Sebastian and it made it difficult for me to see when I was facing enemies, however, everything good about the game is more important so I'm enjoying it.
Creo que los controles son cómodos, el juego tiene mecánicas de acción y sigilo, y podemos elegir a voluntad (con enemigos comunes) cuales de ellas seguir. El modo sigilo consiste en ir agachados para no hacer ruido y movernos por la zona tranquilamente, además tenemos un ataque sigiloso con el que podemos ahorrar balas y no atraer la atención de los enemigos que haya alrededor, también podemos escondernos en armarios y bajo la cama (hasta donde he llegado yo hasta el momento). El modo acción, consiste en enfrentarnos usando balas y arpones.
I think the controls are comfortable, the game has action and stealth mechanics, and we can choose at will (with common enemies) which of them to follow. The stealth mode consists of crouching down so as not to make noise and moving through the area calmly, we also have a stealth attack with which we can save bullets and not draw the attention of the enemies around us, we can also hide in the closets and underneath from the bed (at least as far as I have been playing so far). The mode of action is to confront each other with bullets and harpoons.
El inventario al principio es un poco confuso, sin embargo ya me terminé acostumbrando. Los Items son curiosos y me gustan bastante. Sebastian se cura con jeringuillas, tenemos también balas de escopeta, virotes varios para la ballesta agonía, balas de revólver y granadas.
The inventory at first is a bit confusing, however I'm getting used to it. The Items are curious and I quite like them. Sebastian is cured with syringes, we also have shotgun bullets, various bolts for the agony crossbow, revolver bullets and grenades.
El inventario cuenta con un apartado de creación de municiones dónde utilizamos las piezas de las bombas y trampas para poder manufacturar los elementos que necesitemos.
The inventory has an ammunition creation section where we use the pieces of the bombs and traps to be able to manufacture the elements we need.
Yo soy muy mala para desactivar esas bombas, de verdad, casi siempre me explotan.
I'm very bad at defusing bombs, really, they almost always explode.
Están contemplando un milagro en la foto de arriba (Ahí, yo estoy desactivando una bomba de la forma correcta). Como ven, la bomba se compone de una franja roja y una azul, para desactivarla, la aguja gira y debemos hacerla parar en la franja azul, pero como ven, la franja azul es pequeñita y la roja enorme y para colmo la aguja gira demasiado rápido, en resumen, es muy difícil hacerlo bien (o no sé si la torpe soy yo).
You are contemplating a miracle in the photo above (There, I'm defusing a bomb in the right way). As you can see, the bomb is made up of a red and a blue stripe, to deactivate it, the needle rotates and we must make it stop on the blue stripe, but as you can see, the blue stripe is tiny and the red one is huge but the needle rotates too fast. In conclution, it's very difficult to do it well (or I don't know if I'm the clumsy one).
Ésta es mi parte preferida, a lo largo del juego encontramos habitaciones de las que sale el sonido de la pieza musical Claro de luna de Debussy (mi preferida). Dentro de las habitaciones siempre hay espejos que al desquebrajarse emiten una luz, entonces sebastian puede ir a otra especie de dimensión que emula un hospital del que está a cargo una enigmática enfermera.
This is my favorite part, throughout the game we find rooms from which the sound of the musical piece Claro de luna by Debussy (my favorite) comes out. Inside the rooms there are always mirrors that emit a light when they break apart, so Sebastian can go to another kind of dimension that emulates a hospital run by an enigmatic nurse.
Ahí leemos algunos documentos que complementan la historia del juego y además podemos guardar el avance de la partida y mejorar a Sebastían y a nuestras armas.
There we read some documents that complement the story of the game and we can also save the progress of the game and improve Sebastian and our weapons.
Las mejoras se dividen en: Físicas (habilidades de Sebastián), Armas (lógicamente la mejora de nuestras armas) y Reservas (que es para ampliar las reservas que llevamos con nosotros). Para dichas mejoras empleamos un tipo de silla eléctrica que se recarga con gel verde que obtenemos de los infectados con los que nos vamos enfrentando.
The improvements are divided into: Physical (Sebastian's abilities), Weapons (logically the improvement of our weapons) and Reserves (which is to expand the reserves that we carry with us). For these improvements we use a type of electric chair that is recharged with green gel that we obtain from the infected whom we already defeat.
Realmente no son muchos, salvo la cámara. Debería mencionar el modo cine con el que viene el juego (que terminé quitándoselo porque no me sentía cómoda con él) y la poca resistencia de Sebastian al correr, lejos de eso, todo lo demás me encanta.
There really aren't many, except for the camera. I should mention the cinema mode that the game comes with (I took it off because I didn't feel comfortable with it) and Sebastian's little resistance when running, far from that, I love everything else.
Me asusté horrores derrotando a este señor:
I got really scared defeating this man:
Me angustié como no imaginan intentando a matar a este bicho invisible:
I was distressed as you cannot imagine trying to kill this invisible creature:
Se hacía visible cuando le lograba dar un disparo, también cuando iba a atacarme y finalmente cuando le derroté, pero sufrí mucho con ese enfrentamiento y Leslie puede darme la razón:
He became visible when I managed to give him a shot, also when he was going to attack me and finally when I defeated him, but I suffered a lot with that confrontation and Leslie can prove me right:
Pero en verdad yo no recordaba lo que era el terror en este juego hasta que ella apareció, y entonces la recordé de sopetón:
But in truth I didn't remember what terror was in this game until she showed up, and then I suddenly remembered her:
¡Dios mío, que susto! Yo iba gritando y riéndome de los nervios toda esa parte. Es en extremo angustiante el como sigue avanzando hacia ti sin inmutarse, es tremendamente atemorizante y sé perfectamente que éste solo fue el primer encuentro.
My God, what a scare! I was screaming and laughing due to nervousness all that part. It's extremely distressing the way she continues to advance towards you without flinching, it's tremendously frightening and I know perfectly well that this was only the first meeting.
Luego del susto con ella y posteriormente con Ruvik, terminé el capitulo.
After the scare with her and later with Ruvik, I finished the chapter.
Y por ahora esto ha sido todo por el post de hoy. Espero que les haya gustado y que se hayan divertido leyéndolo.
And for now this has been all for today's post. I hope you liked it and that you had fun reading it.
Thanks for reading my post!. It would be greate and it would help me so much your vote, doit if you like the contents, please. Have nice day!
Todas las imágenes que usé son mis propias capturas de pantalla.
All the images I used are my own screenshots.