Greetings friends, for some time now I have read many publications joining this blogging challenge created by our friend @marcoquin, which from the first time I saw it I loved it, now I am joining because I think it is a very good dynamic to have an idea of what to publish daily.
Aquí les dejo el post inicial del reto, espero se integre mas gente de la que ya se ha unido y en el futuro salga una segunda edición de este fabuloso Retro Gaming Bloggin Challenge.
Here is the initial post of the challenge, I hope more people will join and in the future there will be a second edition of this fabulous Retro Gaming Bloggin Challenge.
Bueno entremos en el tema, yo he jugado muchos videojuegos, soy de la generación que iba a comprar las tortillas y se quedaba 1 hora en las maquinitas de la esquina a gastarme el cambio, creo esa fue una de las principales razones por la que mi madre decidió comprarme una consola.😂
Fue aproximadamente en el año 1982 o 83 cuando tuve mi Atari 2600, recuerdo que yo antes de tener la mía iba a casa de un amigo de cerca de mi casa y pasábamos horas jugando.
En las vacaciones escolares de ese año yo había pasado excelente mis materias y me dijeron que me iban a comprar mi Atari, estaba muy impaciente no solo por la emoción , sino porque es uno de mis principales defectos soy muy desesperado, recuerdo que a diario le decía a mi madre si ya era el momento de ir a comprarla, lo recordaba a cada hora, a cada rato.
Well let's get into the subject, I have played many video games, I am of the generation that went to buy tortillas and stayed 1 hour in the machines on the corner to spend my change, I think that was one of the main reasons why my mother decided to buy me a console.
It was about 1982 or 83 when I got my Atari 2600, I remember that before I got mine I would go to a friend's house near my house and we would spend hours playing.
In the school vacations of that year I had passed excellent my subjects and they told me that they were going to buy me my Atari, I was very impatient not only for the excitement, but because it is one of my main defects I am very desperate, I remember that daily I told my mother if it was time to go buy it, I remembered it every hour, every moment.
Cuando por fin llegó el día no podía creerlo, estaba feliz, era difícil conseguir cosas de importación en ese entonces en mi país, pero había en mi ciudad una zona llamada Chetumalito donde vendían toda clase de productos importados desde enlatados, ropa, accesorios y claro tecnología.
No tengo idea de cuanto costó, ni cuanto tenia mi madre en ese entonces para comprarla, lo que si recuerdo es que caminamos mucho tiempo preguntando precios y mirando diferentes puestos, hasta que por fin encontramos uno donde vendían una usada, a mi no me importaba si era usada o no, lo que importante era que funcionará, ahí mismo la probaron funcionó y la compramos con algunos cartuchos que ahí mismo vendían.
When the day finally arrived I could not believe it, I was happy, it was difficult to get imported things back then in my country, but there was in my city an area called Chetumalito where they sold all kinds of imported products from canned goods, clothing, accessories and of course technology.
I have no idea how much it cost, or how much my mother had at that time to buy it, what I do remember is that we walked for a long time asking prices and looking at different stalls, until we finally found one where they sold a used one, I did not care if it was used or not, what was important was that it worked, they tested it right there, it worked and we bought it with some cartridges that they sold right there.
Esta fue la Historia de mi primer consola y su llegada, ya los juegos y las horas que pasé con ella es otra historia, soy de las personas nostálgicas y muy aprensivo con lo material, pues siempre las enlazo con recuerdos de las épocas de cuando las tenia, por eso no pierdo la esperanza de volver a tener una Atari 2600 de vuelta a mi vida, aunque gracias a los emuladores no he dejado de jugar algunos video juegos de esa época.
Bueno amigos es todo de mi parte agradezco su lectura y también sus comentarios nos vemos en el siguiente post, que seguro será mañana, no duden en unirse al reto para leer sus historias y enterarnos de como comenzó su trayectoria gamer, que estén bien y les deseo mucho éxito.
This was the story of my first console and its arrival, and the games and the hours I spent with it is another story, I am a nostalgic person and very apprehensive with the material, because I always link them with memories of the times when I had them, so I do not lose hope of having an Atari 2600 back to my life, although thanks to emulators I have not stopped playing some video games of that era.
Well friends that's all from me, I appreciate your reading and also your comments, see you in the next post, which will surely be tomorrow, do not hesitate to join the challenge to read your stories and find out how your gamer trajectory began, be well and I wish you much success.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Foto de portada Editada Fuente/Source
