Greetings to all dearest friends of the Hive Gaming community, welcome to my post once again, I'm Nitsu and I want to share with you this nice game that my girlfriend discovered and thanks to her recommendation I can bring you here today, the Little miss fortune.
Saludos para todos queridísimos amigos de la comunidad de Hive Gaming, bienvenidos a mi post una vez más, soy Nitsu y quiero compartirles este agradable juego que descubrió mi novia y gracias a su recomendación puedo traérselos hoy aquí, el Little miss fortune.
It is an indie game that has a limited 5 hour adventure but I have to tell you that they are more than enough to leave you wanting to know about the universe of this game that is also related to the Fran Bow. By the way, they are very cheap games found on steam and if you get them on sale even better.
Es un juego indie que cuenta con unas acotadas 5 horas aventura pero tengo que decirles que son más que suficientes para dejarte con ganas de saber sobre el universo de este juego que se encuentra relacionado también con el Fran Bow. Por cierto, son juegos muy baratos que se encuentran en steam y si los consiguen en oferta muchísimo mejor.
At first glance the game seems for children, it has a graphic art with vivid colors and a drawing style as you might find in drawings of garden notebooks, but this does not confuse them please, the game hides an interesting darkness and at times disturbing as all this innocence is strongly overshadowed by the unfortunate events that occur within the game, and all this from the eyes of our little character Little Miss Fortune.
A primer vistazo el juego parece para niños, tiene un arte gráfico con colores muy vivos y un estilo de dibujo como el que podrías encontrar en dibujos de cuadernos de jardín, pero que esto no los confunda por favor, el juego esconde una oscuridad interesante y en momentos perturbadora ya que toda esta inocencia se encuentra fuertemente opacada por los desafortunados eventos que ocurren dentro del juego, y todo esto desde la mirada de nuestra pequeña personaje Little Miss Fortune.
|
|
|---|
She is charming, she really manages to win your heart from moment one with her funny comments, expressions and her innocence to explain all the misfortunes of her life. At the beginning a narrator tells us that she will die that day and right here Miss Fortune is shocked by the comment to which the voice responds that it is strange that she can hear it, this voice will constantly remind us that we must make decisions, these will not be good or bad, they will only have consequences.
Ella es encantadora, realmente logra ganarse tu corazón desde el momento uno con sus comentarios tan divertidos, expresiones y su inocencia para explicar todas las desgracias de su vida. Al comenzar un narrador nos dice que ella morirá ese día y justo aquí Miss Fortune se asombra por el comentario a lo que la voz responde que es extraño que ella pueda oírlo, cuestión que esta voz nos recordara constantemente que deberemos tomar decisiones, estas no serán buenas ni malas que solo tendrán consecuencias.
So as we advance in the game we will have the possibility to choose between two options, keep some object, lie or tell the truth, among many others which sometimes will have an immediate consequence or we will see them when we advance further in the game.
Así que mientras avanzamos en el juego tendremos la posibilidad de elegir entre dos opciones, quedarnos con algún objeto, mentir o decir la verdad, entre muchos otros los cuales a veces tendrán una consecuencia inmediata o los veremos cuando avancemos más en el juego.
|
|
|
|---|
The game is very interesting, we will have to solve small puzzles that have no major difficulty. Our goal according to the narrator is to get eternal happiness that apparently has been stolen by Benjamin, a fox of which it seems that our little Miss Fortune feels a kind of affection. At all times the voice we hear tells us that the fox is dangerous and certain actions of Benjamin seem to imply that he is.
El juego es muy interesante, tendremos que ir resolviendo pequeños puzles que no tienen mayor dificultar. Nuestro objetivo según el narrador es conseguir la felicidad eterna que al parecer ha sido robada por Benjamín, un zorro del cual parece que nuestra pequeña Miss fortune siente una especie de cariño. En todo momento la voz que oímos nos dice que el zorro es peligroso y ciertas acciones de Benjamín parecerían dar a entender que lo es.
Sometimes distortions will be provoked in the world around us, from strange creatures, extremely dangerous situations or a kind of world in ruins all trying to give us hints of what is happening, but managing to understand everything much later.
En ocasiones se provocarán distorsiones en el mundo que nos rodea, desde criaturas extrañas, situaciones sumamente peligrosas o una especie de mundo en ruinas todo intentando de darnos indicios de lo que ocurre, pero logrando entenderlo todo mucho más adelante.
|
|
|---|
Once we get to the city, in addition to seeing the world distorted, in the sense of strange situations or people in the street constantly with masks we will see many posters of missing children, at first there are few but as our adventure progresses more we will find, followed by this we will see notes that apparently are written by the fox we are looking for.
Una vez llegamos a la ciudad, además de ver el mundo distorsionado, en el sentido de situaciones extrañas o gente en la calle constantemente con mascaras veremos muchos carteles de niños desaparecidos, en un comienzo son pocos pero mientras más avanza nuestra aventura más encontraremos, seguido a esto veremos notas que al parecer son escritas por el zorro que estamos buscando.
|
|
|---|
We will go through different areas such as a zoo where animals have very particular characteristics and descriptions, in turn we must find a wolf to know the whereabouts of Benjamin the fox. This will take us to a kind of Halloween fair where through various mini-games we will get ticks to get a gold coin and pay the ferryman to get to the location of the fox.
Recorreremos diferentes zonas como un zoológico donde los animales tendrán características y descripciones muy particulares, a su vez deberemos encontrar un lobo para saber el paradero de Benjamín el zorro. Esto nos llevara hasta una especia de feria de Halloween donde por medio de diversos minijuegos obtendremos tickes para conseguir una moneda de oro y pagarle al barquero para llegar hasta la ubicación del zorro.
Here everything is getting more tense and dark visions will try to attack us directly while the narrator will ask us more questions, doubting us, asking for our trust. When we get to Benjamin the fox's mackerel we will find his diary and here we will be able to obtain the necessary information to understand what is happening.
Aquí todo se va poniendo más tenso y oscuro las visiones intentarán atacarnos directamente a la vez que el narrador nos irán haciendo más preguntas, dudando de nosotros, preguntando por nuestra confianza. Al llegar a la caballa del zorro Benjamín encontraremos su diario y aquí podremos obtener la información necesaria para entender que está ocurriendo.
Apparently there are 5 different realities and an external one, from that external reality come parasitic entities that look for guests to make them participate in dangerous games, over and over again, feeding on their misfortunes and accidents, apparently Benjamin is a guardian who is trying to save us, but he can't do it directly because it could be much more harmful.
Al parecer existen 5 realidades diferentes y una exterior, de esa realidad exterior vienen entes parasitarios que buscan huéspedes para hacerlos participar en juegos peligrosos, una y otra vez, alimentando se de sus desgracias y accidentes, al parecer Benjamín es un guardián que esta intentarnos salvarnos, pero no puede hacerlo de manera directa ya que podría ser mucho más perjudicial.
Here where we decide to run away from the voice, once we understand everything, so we will return to our starting point, to Miss Fortune's house where the scenario will become more grotesque and terrifying. The narrator or rather MORGO will continue to stalk us with his terrifying voice and will encourage us to continue playing with him trying to start everything from scratch, from the starting point, but not being able to dominate our mind begins to attack us directly.
Aquí donde decidimos huir de la voz, una vez entendemos todo, así que volveremos a nuestro punto de partida, a la casa de Miss fortune donde el escenario se volverá más grotesco y terrorífico. El narrador o más bien MORGO seguirá acechándonos con su terrorífica voz y nos incitará a seguir jugando con el intentando comenzar todo desde cero, desde el punto de partirá, pero al no poder dominar nuestra mente comienza a atacarnos de forma directa.
|
|
|---|
Miss Fortune tries to hide in her safe place, but clearly this will not be enough to stop MORGO; at last we see her true form, an entity with demonic characteristics, but just when it seems that our little girl is defeated, Benjamin appears to save her, displaying a fantastic animated cinematic worthy of the best anime fights you can remember.
Miss fortune intenta ocultarse en su lugar seguro, pero claramente esto no será suficiente para detener a MORGO; al fin vemos su forma verdadera, un ente con características demoniacas, pero justo cuando parece que nuestra pequeña niña esta derrotada aparece Benjamín para salvarla desplegando una fantástica cinemática animada digna de las mejores peleas del anime que puedan recordar.
|
|
|---|
Really this game in a show that I think we should all experience, are a few hours of gameplay for a really exciting adventure. After defeating MORGO comes the biggest surprise inside the game, all this time Miss fortune has been dead and apparently her father has been the cause, here she recovers her memories and is extremely sad for not being able to say goodbye to her mother.
Realmente este juego en un espectáculo que creo que todos deberíamos experimentar, son unas pocas horas de juego por una aventura realmente emocionante. Tras derrotar a MORGO viene la sorpresa más grande dentro del juego, todo este tiempo Miss fortune ha estado muerta y al parecer su padre ha sido el causante, aquí ella recupera sus recuerdos y se encuentra sumamente triste por no poder despedirse de su madre.
Benjamin tells her that it is time to go, opens a portal to another dimension where he takes Miss fortune along this walk can be seen references to the game Fran Bow from the same developers, those who have played the game will surely identify them better. We will arrive at a huge door where when it opens death appears, he says he does not wait and has big plans for us.
Benjamín le expresa que es hora de irse, abre un portal a otra dimensión donde lleva a Miss fortune a lo largo de esta caminata pueden verse referencias al juego Fran Bow de los mismos desarrolladores, los que habrán jugado seguramente los identificaran mejor. Llegaremos a una enorme puerta donde al abrirse aparece la muerte, que dice que no espera y tiene grandes planes para nosotros.
This ending leaves the possibility of seeing Miss Fortune in another game, since she is a valuable asset for the guardians because she could listen to MORGO and it is something strange at the same time that she could support very well the influence he exerted on her. I hope you can give it a chance, I reiterate, a cheap and short game with a good story, as a player I can't ask for anything more.
Este final deja la posibilidad de ver a Miss fortune en otro juego, ya que es activo valioso para los guardianes debido a que podía escuchar a MORGO y es algo extraño a su ves que pudo soportar muy bien la influencia que ejercía sobre ella. Espero que puedan darle una oportunidad, reitero, un juego barato y corto con una buena historia, como jugador no puedo pedir nada más.
What did you think about my post, are you willing to try this Indie game? I'm Nitsu and I wish you success in all your games.
¿Qué les ha parecido mi post? ¿Están dispuestos a probar este juego Indie? Soy Nitsu y les deseo éxito en todas sus partidas.
My 3D printing works @nit_3dprinting
Mis trabajos de impresión 3D @nit_3dprinting
Translated by DeepL
Traducido con DeepL
All images are my own
Todas las imágenes son de mi autoría
My last post "Exploring the power of Creality Laser Falcon." [ENG-ESP]
Mi último post "Exploring the power of Creality Laser Falcon." [ENG-ESP]