It is my pleasure to bring you the end of this game that accompanied me for many hours, the journey of the Drifter ends in this post so I invite you to take some time to see the end of this beautiful game.
Es de mi agrado traerles el final de este juego que me acompaño durante muchas horas, el recorrido del Drifter termina en este posteo así que te invito a tomarte un tiempo para ver el final de este bello juego.
The last time I saved the game I left him in an area near one of the four bosses in the desert area, visually he is a very striking enemy as his main weapon is a large scythe, his set of attacks consists of spins and lunges against the player. The battle against him is fast and frantic, luckily what he has in speed he lacks in stamina so with some accurate hits and good reflexes I was able to defeat him to continue the adventure. A few rooms later I found the last nodes I was missing in the area, having all of them I could enter a new place that in previous games I had never seen.
La última vez que guarde la partida lo deje en una zona cerca de uno de los cuatro jefes de la zona del desierto, visualmente es un enemigo muy llamativo ya que de arma principal tiene una gran guadaña, su set de ataques consta en giros y embestidas contra el jugador. La batalla contra él es rápida y frenética, por suerte lo que tiene en velocidad le falta en resistencia así que con algunos golpes certeros y buenos reflejos pude derrotarlo para continuar la aventura. Unas salas más adelante encontré los últimos nodos que me faltaban de la zona, al tenerlos todos podía entrar a un nuevo lugar que en anteriores partidas nunca había visto.
I reached the surface and went to the door to enter this new area. With a lifter I went up to some platforms that were in the air, here I had to coordinate and dodge all the turrets that were there and fight with some enemies that were appearing while you were advancing. After overcoming this small challenge I reached the final platform where I unlocked a new weapon, a kind of laser rifle with two shots that took time to load to be fired, but had a great damage, perfect for causing good damage to the bosses.
Llegué a la superficie y fui hasta la puerta para adentrarme a esta nueva zona. Con un levador subí hasta unas plataformas que se encontraban en el aire, aquí había que coordinar y esquivar todas las torretas que había además de luchar con algunos enemigos que iban apareciendo mientras avanzabas. Tras superar este pequeño reto llegue a la plataforma final donde desbloque una nueva arma, una especie de rifle laser con dos tiros que tardaba en cargar para ser disparado, pero tenía un gran daño, perfecto para causar un buen daño a los jefes.
 |
 |
|---|
At this point in the story, the animation in the city had activated a kind of elevator that apparently led to the center of the planet. Before going there I checked how many boards I needed to get extra story of the game for my bad luck I had skipped two boards so then I would have to look for them to finish the game at 100%.
Para este punto de la historia había salido la animación que en la ciudad se había activado una especia de ascensor que al parecer llevaba al centro del planeta. Antes de dirigirme ahí verifique cuantas tablillas me faltaban para obtener historia extra del juego para mi mala suerte me había saltado dos tablitas así que luego tendría que buscarlas para terminar el juego al 100%.
I prepared my weapons and entered the last adventure in this world. I went down the elevator, at the bottom you could see large structures, it seemed to be advanced technology, but from some forgotten ancient era. I continued down, it was the longest ride in the game in part I think they wanted me to appreciate the environment and this final journey. The elevator reached the bottom, the drifter was surrounded by old buildings of strange figures, a strange mix between futuristic buildings and old ruins of civilizations, but combined in a perfect balance, also in some parts could be seen old racks of computer servers, all to contextualize and allow our imagination to wander with the history of this unknown world.
Prepare mis armas y me adentre a la última aventura en este mundo. Baje por el ascensor, en el fondo podían verse grandes estructuras, parecía ser tecnología avanzada, pero de alguna era antigua olvidada. Seguí bajando, fue el viaje más largo del juego en parte creo que querían que aprecie el entorno y este viaje final. El ascensor llego hasta el fondo, el drifter estaba rodeado de antiguas construcciones de figuras extrañas una mescla extraña entre construcciones futuristas y viejas ruinas de civilizaciones, pero combinadas en un perfecto equilibrio, también en algunas partes podían apreciarse antiguos racks de servidores de computadoras, todo para contextualizarnos y permitir que nuestra imaginación divague con la historia de este desconocido mundo.
The Drifter had to go further down, some stairs led even further down, it seemed like an endless journey, but I reached a door, a big door like the one I had already encountered on other occasions, behind it there was a boss waiting to be defeated, but... Could I? I had prepared myself for long hours for this moment, the upgrades, weapons and healing kits would have to be enough to overcome it. I opened the door and entered the abyss, I walked through the long and illuminated corridor, until I reached the bottom where there was a large room with a strange symbol, one that the game was getting used to and familiarizing us.
El Drifter debía bajar más, unas escaleras llevaban aún más abajo parecía un viaje interminable, pero llegue a una puerta, una gran puerta como la que en otras ocasiones ya m e había topado, detrás de ella había un jefe esperando a ser derrotado, pero… ¿Podría? Me había preparado largas horas para este momento, las mejoras, armas y kits de curaciones tendrían que ser suficientes para superarlo. Abrí la puerta y me adentré al abismo, recorrí todo el pasillo largo e iluminado, hasta llegar al fondo donde había una gran sala con un extraño símbolo, uno al que el juego nos estuvo acostumbrando y familiarizando.
 | 
|
|---|
Activate the animation and a kind of door opened, revealing a very damaged or corrupted heart or central core. Before starting the battle the drifter presents symptoms of his illness showing that he is very weak. But that was not the best time to decay so he regains his strength and begins the battle, in the room a black creature of nightmares is present, literally, all the nightmares that our character has had have been with this being and at this moment he is in front of us. It looks imposing and immutable.
Active la animación y se abrió una especie de puerta que revelo un corazón o núcleo central muy dañado o corrupto. Antes de comenzar la batalla el drifter presenta síntomas de su enfermedad mostrando que está muy débil. Pero ese no era el mejor momento para decaer así que retoma sus fuerzas y comienza la batalla, en la sala se hace presente una criatura negra de pesadillas, literalmente, todas las pesadillas que ha tenido nuestro personaje han sido con este ser y en este momento se encuentra frente a nosotros. Se ve imponente e inmutable.
|  |
|---|
I really admire the design of this creature, it has the ability to adapt its body to perform different attacks, although it has a humanoid form. Its energy attacks are devastating, but after performing them there is a short period of time that allows a good series of blows to weaken it. There is a specific attack that is devastating, it consists of launching a ray of energy that upon receiving it directly means instant death for our character.
Admiro mucho el diseño de esta criatura, tiene la habilidad de adaptar su cuerpo para realizar diferentes ataques, aunque presenta una forma humanoide. Sus ataques de energía son devastadores, pero tras realizarlos hay un breve periodo de tiempo que permite asestar una buena serie de golpes para irlo debilitando. Hay un ataque especifico que es devastador, consiste en lanzar un rayo de energía que al recibirlo directamente significa la muerte instantánea para nuestro personaje.
Other interesting sets of attacks he has are a series of energy balls that thanks to the skill I unlocked I could hit back by avoiding having to dodge them all the time. After a few attempts I defeated my enemy and the final cinematic came out.
Otros sets de ataques interesantes que tiene son una serie de bolas de energía que gracias a la habilidad que desbloque podía devolver al golpearlas evitando que tenga que esquivarlas todo el tiempo. Tras unos cuantos intentos vencí a mi enemigo y salió la cinemática final.
The Drifter goes through the core with a sword, after that he falls to the ground and gets up again. The whole structure trembles, it seems that it is going to crumble, the character has trouble walking, his illness added to this last battle left him very weak, but anyway we must leave, we retrace our steps, but there is something strange this time the dog from the beginning of the game is guiding us, but where to? After a short walk through the rubble that was falling we arrived at what seems to be the beginning of the game where our drifter was resting.
El Drifter atraviesa el núcleo con espada, tras esto cae al suelo y vuelve a incorporarse. Toda la estructura tiempla, parece que va a desmoronarse, al personaje le cuesta caminar, su enfermedad sumada a esta ultima batalla lo dejo muy débil, pero de todas formas hay que salir, volvemos sobre nuestros pasos, pero hay algo extraño esta vez el perro del principio del juego nos está guiando, pero ¿Hacia dónde? Tras una breve caminata entre los escombros que iban cayendo llegamos a lo que parece ser el inicio del juego donde nuestro drifter estaba descansando.
Wounded and tired he sits in front of the warm fire, everything around him crumbles as the dog watches us from high up on some rocks, the drifter is not there to rest and continue on his way. He had already accomplished his goal and was in his final rest. The environment continues to collapse until it covers the entire screen.
Herido y cansado se sienta frente a la cálida hoguera, todo a su alrededor se desmorona mientras el perro nos observa desde las alturas en unas rocas, el drifter no está ahí para descansar y seguir su camino. Él ya había cumplido su objetivo y estaba en su descanso final. El entorno se sigue derrumbando hasta cubrir toda la pantalla.
 |  |
|---|
After this we see the big door at the beginning close, implying that our hero's crusade is over. Did everything he lived through really happen or were they just the ravings of someone about to die at the end of the world? That is for the player to decide.
Tras esto vemos la gran puerta del comienzo cerrarse dando a entender que finalizo la cruzada de nuestro héroe ¿Todo lo que vivió realmente paso o solo fueron los desvaríos de alguien a punto de morir en el fin del mundo? Eso es algo que debe decidir el jugador.
 |  |
|---|
But in the end, the sun came out again and the sky was still light blue.
Pero al final, el sol volvió a salir y el cielo seguía siendo celeste
My 3D printing works @nit_3dprinting
Mis trabajos de impresión 3D @nit_3dprinting
Translated by DeepL
Traducido con DeepL
All images are my own
Todas las imágenes son de mi autoría
My last post The future
Mi último post The future