[ESP/ENG] Retro Gaming Blogging Challenge: #12 El videojuego más raro que experimenté | The strangest vídeo game I experienced

He hablado de Daikatana en repetidas ocasiones, incluso quizás hayan escuchado hablar de este juego anteriormente en otros sitios de internet ya que es catalogado como uno de los peores de la historia, de hecho en el día número seis de este reto lo nombré como uno de los peores videojuegos que me ha tocado jugar y como dije antes, no solo es malo sino que es extraño. Siento que lo hicieron con lo primero que les venía a la mente y no tenía lógica alguna. La verdad este videojuego es una experiencia rara y algo molesta, no solo por la jugabilidad, sino por los monstruos tan extraños que posee este juego, además de que el diseño de animación es muy deficiente y se ve todo muy feo y esto incluye a los personajes que integran el juego, los cuales dan miedo o incomodidad.

I have talked about Daikatana repeatedly, you may have even heard of this game before in other internet sites since it is listed as one of the worst games in history, in fact on day six of this challenge I named it as one of the worst video games I have ever played and as I said before, it is not only bad but it is strange. I feel like they did it with the first thing that came to their mind and it had no logic whatsoever. The truth is that this video game is a weird and somewhat annoying experience, not only for the gameplay, but for the strange monsters that this game has, plus the animation design is very poor and everything looks really ugly and this includes the characters that make up the game, which are scary or uncomfortable.

El manejo es muy difícil y en un momento del juego hay que salvar a nuestros compañeros de morir pero es muy difícil pero al final mueres con ellos y debes comenzar de nuevo ese tramo. Básicamente es muy difícil resolver los problemas que te plantea el videojuego, es un shooter difícil de controlar y algunas armas son útiles y otras no tanto haciendo que la vivencia sea muy incómoda y frustrante. Además de que la movilidad de los personajes es mala, haciendo que parezcan más robots que humanos y entiendo que en el comienzo del nuevo milenio en el año 2000 no se hayan tenido excelentes gráficos, pero para entonces se podía mejorar la movilidad de los personajes. Esto afecta mucho la jugabilidad y el gran número de errores gráficos que posee hacen que el juego sea bastante "excéntrico" para decirlo de manera bonita.

The handling is very difficult and at one point in the game you have to save your companions from dying but it is very difficult but in the end you die with them and you have to start that section again. Basically it is very difficult to solve the problems that the game poses you, it is a difficult shooter to handle and some weapons are useful and others not so much making the experience very uncomfortable and frustrating. Besides the mobility of the characters is bad, making them look more like robots than humans and I understand that at the beginning of the new millennium in the year 2000 they did not have excellent graphics, but by then the mobility of the characters could be improved. This affects the gameplay a lot and the large number of graphical errors it has make the game quite "eccentric" to put it nicely.

Los monstruos varían entre anfibios e insectos antropomórficos raros que te hacen mucho daño o no te hacen nada, otra vez mostrando los innumerables bugs que tiene el juego. Es increíblemente largo y pesado lo cual hace que vivas momentos muy estresantes, además de que la dificultad es absurda, como dije antes es difícil salvar a tus compañeros cuando la situación lo amerita y los puzzles que contiene este juego son absurdos en su mayoría. Fue una experiencia extraña jugar este videojuego, además de frustrarme me parecía increíble la cantidad de errores que puede tener un juego si no se revisa bien antes del lanzamiento. Tiene cosas positivas como la banda sonora y actuación de voz, muy pocos puzzles bien hechos y escenarios que no están mal diseñados, pero lamentablemente se eclipsan por la cantidad de cosas raras y mal hechas que tiene. Definitivamente este ha sido el juego más extraño que me ha tocado jugar.

The monsters vary between amphibians and weird anthropomorphic insects that hurt you a lot or not at all, again showing the countless bugs that the game has. It is incredibly long and heavy which makes you live very stressful moments, plus the difficulty is absurd, as I said before it is difficult to save your companions when the situation warrants it and the puzzles contained in this game are absurd for the most part. It was a strange experience to play this video game, besides frustrating me it seemed incredible the amount of errors that a game can have if it is not well reviewed before release. It has positive things like the soundtrack and voice acting, very few well done puzzles and scenarios that are not badly designed, but unfortunately they are overshadowed by the amount of weird and poorly done things it has. This was definitely the strangest game I've ever played.