English version below
Esta es una continuación de este post hablando sobre los inicios de Atari y el videojuego, hablando tambien sobre su creador y como forjo la industria
El videojuego había comenzado, primero de una forma orgánica para luego descubrir los Arcades y desarrollar una estrategia en torno a ellos para disparar definitivamente las ganas del mundo por jugar, los bares se volvieron un centro de recreación para los niños y adolescentes mientras se gastaban algunos centavos para poder echar unas partidas más, las instrucciones que se podían ver en los Arcades eran sencillas y los controles cualquier persona podía entrar y jugar unas partidas ya que en la mayoría de las maquinas solo había dos comandos: Moverse y disparar, la accesibilidad de la experiencia era lo que iba a interesar a cualquier persona a probarlo, y de ahí ya tenemos el coctel perfecto para la primera viralizacion del videojuego, Bares, centros de recreación, restaurantes, hoteles, cualquier negocio que pudiese comprarse una de estas máquinas lo hacía y veía enseguida como las personas quedaban atrapadas, el videojuego había comenzado a dar sus primeros pasos.
La Atari de Nolan Bushnell en ese entonces era la que corría con ventaja sobre los demás pero sus ambiciones eran mucho más grandes así que a mediados de los 70s volteo hacia un mercado que era muy poco explorado, hoy en día quizá pueda parecer una locura que no existiesen las consolas en las casas pero para los inicios del videojuego algunos pensaron que era absurdo tener una copia de las arcades en casa para jugar cuando se quisiera, pocas compañías habían podido sacar al mercado sus prototipos sin éxito alguno, pero claro esas compañías no tenían la presencia de Atari en todo el país, con un logo casi instantáneamente reconocible para decenas de miles de personas que todos los días hacían cita en las máquinas de Atari, por lo que en 1976 nacía la primera gran consola de videojuegos de la historia:

El mundo cambia constantemente, y en los 70s se vieron una gran ola de nuevas producciones que pasarían a ser la inspiración de muchas nuevas sagas en los videojuegos, Star Wars con sus efectos especiales nunca antes vistos en la época seguido de una estética que le daba un giro a los clásicos escenarios de la ciencia ficción en ese entonces iba a marcar por completo a los desarrolladores, la tecnología quizá no era la adecuada para crear un juego que se asimilara a Star Wars pero si para crear todo un conjunto de nuevas historias para vender, Atari llegaba junto con su nuevo presidente (ex ejecutivo de Warner) a un terreno de ventas idóneo y con ello a la primera de muchas épocas doradas del videojuego, ya no eran solo las arcades las que podían generarle un beneficio a Atari sino que sus consolas de hogar empezaban a tomar fuerza y el modelo de negocios de vender las consolas a perdida para recuperar la inversión con los juegos iba a ser la estrategia que muchas empresas de videojuegos usarían en el futuro.
Casi al simultaneo de Atari y su explosión en el videojuego existía otro escenario en donde se iría desarrollando aún más este medio de la mano de la nueva filosofía de las computadoras portátiles, que para la fecha estaban empezando a ganar terreno gracias a múltiples productos como el Commodore o la Apple II que se empezaban a vender con un precio asequible y permitiría a muchas personas acceder a la programación de software y con ello, entrar al mundo de los videojuegos, es aquí en donde nace el PC y aunque su crecimiento sería gradual y lento tendría una oportunidad clave para rivalizar con la creciente ola de los arcades, y más si contamos que una crisis enorme se acerca porque la ambición de Atari y las demás compañías de sacar ganancias con los videojuegos mediocres iba a traer consecuencias inesperadas, pero eso.. Eso ya es tema para otro post.
El viaje de los videojuegos aun esta lleno de sorpresas, incluso en sus inicios ya presentaba un sinfín de nuevas oportunidades para todos los que tuviesen la oportunidad de jugarlos y desarrollarlos, iba a ser en estos años también que una cierta compañía llamada Nintendo entraría a esta industria con el primer juego de plataformas en la historia: Donkey Kong seria un éxito asegurado que pavimentaría el camino a Nintendo para apostar en grande a esta industria y con ello un nuevo rival para Atari apareció de la nada, justo como Atari empezó hace un par de años atrás.
English
This is a continuation of this post talking about the beginnings of Atari and the video game, also talking about its creator and how he forged the industry.
The video game had begun, first in an organic way to then discover the Arcades and develop a strategy around them to definitely trigger the world's desire to play, the bars became a recreation center for children and teenagers while they spent a few cents to be able to take a few more games, the instructions that could be seen in the Arcades were simple and the controls anyone could enter and play a few games since in most machines there were only two commands: Move and shoot, the accessibility of the experience was what was going to interest anyone to try it, and from there we already have the perfect cocktail for the first viralization of the video game, Bars, recreation centers, restaurants, hotels, any business that could buy one of these machines did it and saw immediately how people were trapped, the video game had begun to take its first steps.
Nolan Bushnell's Atari at the time was the one running ahead of the others but his ambitions were much bigger so in the mid 70s he turned to a market that was largely unexplored, today it may seem crazy that there were no consoles in homes but for the early days of video gaming some thought it was absurd to have a copy of the arcades at home to play whenever you wanted, few companies had been able to bring to market their prototypes without success, but of course those companies did not have the presence of Atari across the country, with a logo almost instantly recognizable to tens of thousands of people who every day made an appointment at the Atari machines, so in 1976 was born the first major video game console in history:

The world is constantly changing, and the 70s saw a great wave of new productions that would become the inspiration for many new sagas in video games, Star Wars with its special effects never seen before at the time followed by an aesthetic that gave a twist to the classic scenarios of science fiction at that time would completely mark the developers, the technology may not have been adequate to create a game that was assimilated to Star Wars but to create a whole new set of stories to sell, Atari arrived along with its new president (ex Warner executive) to an ideal sales ground and with it to the first of many golden ages of the video game, it was no longer only the arcades that could generate a profit to Atari but its home consoles began to take force and the business model of selling the consoles at a loss to recover the investment with the games was going to be the strategy that many video game companies would use in the future.
Almost simultaneously with Atari and its explosion in the video game there was another scenario where this medium would be further developed by the hand of the new philosophy of portable computers, which by that time were beginning to gain ground thanks to multiple products such as the Commodore or Apple II that were beginning to sell at an affordable price and would allow many people access to software programming and thus, It is here where the PC was born and although its growth would be gradual and slow it would have a key opportunity to rival the growing wave of arcades, and more if we count that a huge crisis was approaching because the ambition of Atari and other companies to profit from mediocre video games was going to bring unexpected consequences, but that . . That's a topic for another post.
The journey of video games is still full of surprises, even in its beginnings already presented endless new opportunities for all who had the chance to play and develop them, it was to be in these years also that a certain company called Nintendo would enter this industry with the first platform game in history: Donkey Kong would be an assured success that would pave the way for Nintendo to bet big on this industry and with it a new rival for Atari appeared out of nowhere, just as Atari started a couple of years ago.