For starters, if you like colony simulation, resource management and science fiction games (like me) this game might interest you. It's called RimWorld. A game that puts you to the test, you are someone important in the colony, (A manager to make it more accurate) you are like the important leader of a new colony that you are going to create on a random planet at the edge of the galaxy. This game has an excellent Artificial Intelligence with the purpose of giving you some tests or remains that will put you to survive on the planet.
! [Spanish version]
Para empezar, si te gustan los juegos de simulación de colonia, gestión de recursos y ciencia ficción (como yo) este juego te podría interesar. Se llama RimWorld. Un juego que te pone a prueba, eres alguien importante de la colonia, (Un gestor para hacer más exacto) eres como el líder importante de una nueva colonia que vas a crear en un planeta aleatorio al borde de la galaxia. Este juego tiene una excelente Inteligencia artificial con el propósito de darte unas pruebas o restos que te pondrán para sobrevivir en el planeta.
The game is very expanded, there are many people who will not call their attention at first glance by the design and graphics, has a certain resemblance to Prison Architect but instead of using prisoners you can choose 3 possible candidates to start your new large colony. The interesting point of this game is based on the totally random challenges depending on the type of scenario or biome where you are going to land and not only that but it has a large construction tree either in buildings, weapons, armor, armor, supplements, among others to improve your colony.
! [Spanish version]
El juego es muy ampliado, hay muchas personas que no les llamara la atención a primera vista por el diseño y las gráficas, tiene un cierto parecidos a Prison Architect pero en vez de usar prisioneros puedes elegir 3 posibles candidatos para hacer comenzar tu nueva gran colonia. El punto interesante de este juego se basa en los retos totalmente aleatorios dependiendo del tipo de escenario o bioma en donde vayas aterrizar y no tan solo eso sino que tiene un gran árbol de construcción ya sea en edificios, armamentos, armaduras, suplementos, entre otras para mejorar tu colonia.
Attention! Important point here. Not everything here is simple, there are difficult moments and we will be stuck for many things, such as the need for resources (food), they can become scarce quickly if you do not pay attention, if it happens you can probably resort to unorthodox procedures to survive.
! [Spanish version]
¡Atención! Punto importante en esto. No todo aquí es sencillo hay momentos difíciles y estaremos estancados por muchas cosas, como por ejemplo la necesidad de recursos (comida), pueden escasear rápido si no prestas atención, si llegase a pasar probablemente puedas recurrir a procedimientos pocos ortodoxos para sobrevivir.
Another important point, here it is not about winning or losing, it is based more than anything else on the story that develops, between the environment and characters that little by little you see how they develop. There are many random moments full of surprises, plot twists, among other things.
! [Spanish version]
Otro punto importante, aquí no se trata de ganar o perder, se basa más que todo en la historia que nos va desarrollando, entre el ambiente y personajes que poco a poco lo ves cómo se desenvuelven. Hay muchos momentos aleatorios llenos de sorpresas, giros de tramas, entre otras cosas.
Where do we start?
Well, creating our scenario, it has very good details on how to start. To start you have to read carefully which one would suit you best, select well, it has certain features and details such as: Resources by names and their quantity, quality and number of people. Also additional we have scattered resources that I recommend you to look for them soon before they are stolen or deteriorate. That's right folks, RimWorld is not forgiving, there is also the deterioration of things such as food, clothes, rust, among others...
I started with the Shipwrecked scenario, decent to begin with and leveled in resources.
! [Spanish version]
¿Por dónde comenzamos?
Pues creando nuestro escenario, tiene muy buenos detalles con respecto a cómo comenzar. Para empezar tienes que leer detenidamente cual te convendría más, selecciona bien, tiene ciertas características y detalles como por ejemplo: Los recursos por nombres y su cantidad, la calidad y el número de persona. Tambien adicional tenemos recursos esparcidos que te recomiendo que los busques pronto antes de que los roben o se te deteriore. Así es señores RimWorld no perdona también existe el deterioro de cosas ya sea comida, ropa, el óxido de dichas cosas, entre más...
Yo comencé con el escenario de Naufragos, para empezar decente y nivelado en recursos.
Chose your storyteller
It is like a storyteller, he or she directs the story, and we have to perform to survive, There will be good, bad, unfair, peaceful, sad and victorious moments, depending on the type of storyteller. Each storyteller has his or her own way of telling their stories, so be sure to read well or else you will have a bad time.
! [Spanish version]
Es como un narrador, él o ella dirigen la historia, y tenemos que desenvolvernos para sobrevivir, Habrá momentos buenos, malos, Injustos, pacíficos, tristes y victoriosos, dependiendo del tipo de cuenta cuentos. Cada cuentacuentos tiene su forma de como contar sus historias, pendiente con eso lean bien o sino la pasaran mal.
Create Planet
The way you want your planet to be, you can customize it your way, the game also consists of climatology, temperature and seasons with their respective months such as summer, winter, autumn and spring. Watch out for your crops, farms and your animal offspring are very sensitive.
The world is random and alive, you are not alone. There are other colonies that are scattered all over the place (Factions) and from time to time there are colonies that send people to buy and sell resources (caravans of sellers). These people have such resources that can help you. The money in the game is not gold, not cash, but "Silver".
! [Spanish version]
Crear Planeta
La forma que quiere que sea tu planeta, puedes personalizarlo a tu modo, el juego consta también climatología, temperatura y estaciones con sus respectivos meses como el verano, invierno, otoño y primavera. Pendiente con sus cosechas, granjas y sus crías de animales son muy sensibles.
El mundo es aleatorio y vivo, no estás solo. Hay otras colonias que están esparcidas por todas partes (Facciones) cada cierto tiempo hay colonias que mandan personas para comprar y vender recursos (caravanas de vendedores). Estas personas tienen dichos recursos que te puedan ayudar. El dinero del juego no es el oro, ni el dinero en efectivo, si no la “Plata”.
Selection point to start
As you can see when you select a specific point with the cursor click you can see the type of biome and its details.
! [Spanish version]
Punto de selección para empezar
Como podrán observar al elegir un punto en específico con el click del cursor podrán ver el tipo de bioma y sus detalles.
Creating characters for the colony
Keep in mind the details and stats of each character, because they are very important when making your colony, you also have to see their strengths and weaknesses, they all have a background one more different than the other. When you see a red fire or 2 red fires in their skills that means they will learn much faster in that specific area. You can replace or change characters at random, there are also sentimental and familial relationships. When you develop your colony you will have to recruit characters, and they will appear from time to time in the game, it is there where you decide whether or not depending on their background, skills and other things.
! [Spanish version]
La creación de personajes para la colonia
Ten en cuenta los detalles y estadísticas de cada personaje, porque son muy importantes al hacer tu colonia, también tienes que ver sus fortalezas y debilidades, todos ellos tienen un trasfondo uno más distinto que el otro. Cuando vean un fuego rojo o 2 fuegos rojos en sus habilidades eso quiere decir que aprenderá mucho más rápido en dicha área en especifica. Puedes reemplazar o cambiar de personajes en aleatorio, también existes relaciones tanto sentimental o familiar. Cuando desarrolles tu colonia tendrás que ir reclutando personajes, y aparecerán de vez en cuando en la partida, es ahí donde uno decide o no dependiendo de su trasfondo, habilidades entre otras cosas.
You will start landing this way and the truth is that it is not as easy as you think, but the truth is that when you understand the game or get the love for it (something we say in my country) the rest will be a piece of cake.
! [Spanish version]
Empezaras aterrizando así de esta forma y la verdad no es tan sencillo como uno cree pero la verdad es que cuando entiendas el juego o le consigas el cariño por decirlo asi, (algo que decimos en mi país) lo demás será pan comido.
The scarcity of resources to create a building or weaponry is something very terrible, as well as deaths and you have options to search for resources, such as sending an exploration group and collecting resources somewhere near your colony.
! [Spanish version]
La escasez de recursos para crear un edificio o armamento es algo muy terrible, al igual que las muertes y tienes opciones para buscar recursos, como desde mandar un grupo de exploración y recolectar recursos en alguna parte cerca de tu colonia.
There will be moments of rescue, waves of animals with a lot of frenzy that we have to defend, people who want to loot colonies with guns and grenades even wild natives with bows and arrows who want to invade your colony, there are also invasions of alien robots and subway monsters. Pay attention when you go to use drills can break into a colony of giant bugs that come out of the underground and want to invade. After this happened to me I had to take drastic measures against those things like placing mines. Believe me it is a very good idea.
! [Spanish version]
Habrán momentos de rescate, oleadas de animales con mucho frenesí que tenemos que defender, personas que quieres saquear colonias con armas de fuego y granadas incluso nativos salvajes con arcos y flechas que quieren invadir a tu colonia, también existe invasiones de robots aliens y monstruos subterráneos. Presten atención cuando vayan a usar perforadoras pueden irrumpir una colonia de bichos gigantes que salgan del subsuelo y quieran invadir. Luego de que me pasara esto tuve que tomar medidas drásticas contras esas cosas como por ejemplo colocar minas. Créanme es muy buena idea.
Rimworld is a great game for those who like science fiction, simulation and management, honestly I spent a long time playing and it was addictive, I have talked with several friends and they have loved it and we have helped each other giving ideas and opinions to survive and give a future to those little people that we are using in the game for a great future.
! [Spanish version]
Rimworld es un grandioso juego para aquellos que le gusta la ciencia ficción, simulación y gestión, sinceramente dure mucho tiempo jugando y fue algo adictivo, lo he conversado con varios amigos y les ha encantado y nos hemos ayudado entre todos dando ideas opiniones para sobrevivir y dar un futuro esas personitas que estamos usando en el juego para un grandioso futuro.
Give it a try and you will like it and you will see... Well I hope you liked this summary, it was extensive I know, but it gives a lot to talk about this good game. Thanks 😄
! [Spanish version]
Denle una oportunidad y les gustara ya verán… Bueno espero que les haya gustado este resumen, fue extenso lo sé, pero da mucho de qué hablar de este buen juego. Gracias 😄
Tools or programs used:
Images taken Bandicam
Image editing: Paint
Translation: Deepl
! [Spanish version]
Herramientas o programas que se usaron:
Imágenes tomadas Bandicam
Edicion de imagen: Paint
Traduccion: Deepl