With summer temperatures reaching record levels these days, I've been putting off watering my fruit trees for a long time due to the high density of water. I haven't been able to water the trees in this area, which is far from my home, for about three weeks. Water is essential for trees. I was expecting a very grim situation when I arrived, but fortunately, I didn't encounter what I feared.
Yaz sıcaklığının rekora gittiği bugünlerde yoğunluktan dolayı meyve ağaçlarının sulamasını uzun bir süre geciktirdim. Evimden uzaklıkta olan bu yerdeki ağaçları yaklaşık 3 hafta boyunca sulayamadım. Ağaçlar için su olmazsa olmazdır. Oraya gittiğimde çok kötü bir tablo bekliyordum, neyseki korktuğum şey ile karşılaşmadım.
There's a pear tree in the garden, and it's also bearing fruit. The fruit is diseased because I neglected to spray pesticides, etc. If I had applied fertilizer, pesticides, etc. to the tree on time, things would have gone the way I wanted.
Bahçede bir adet armut ağacı var, o da meyve vermiş. İlaçlama vb şeyleri aksattığım için meyveler hastalıklı. Gübre, ilaç vb maddeleri zamanında ağaça verseydim işler istediğim şekilde ilerlerdi.
The walnut tree loves cool air and water. The weather is quite hot, and they seem to be quite affected by the long absence of water. I watered the walnut tree more than the other trees.
Ceviz ağacı serin havayı ve suyu çok sever. Havalar oldukça sıcak. Uzun zamandır da susuz kaldıkları için bu durumdan oldukça etkilenmiş gibiler. Diğer ağaçlara nazaran cevize daha fazla su verdim.
A walnut tree unlike any other in the region. Despite planting it for a long time, the trees are stunted, and we haven't yet seen any yields. This year, it started bearing fruit, larger than usual, about the size of an egg.
*Bölgedeki türlerden farklı bir ceviz ağacı. Uzun zamandır ekmemize rağmen ağaçlar bodur ve henüz verim alamadık. Bu yıl meyve vermeye başladı, meyve normalden daha büyük yumurta kadar. *
I watered all the fruit in the photo. Normally, it's wise to water plants in cool weather. However, because the trees were thirsty and I couldn't get there in the near future, I had to water the fruit in the hot weather.
Fotoğraftaki meyvelerin hepsini suladım. Normalde bitkilerin serin havada sulanması makul olandır. Ancak hem ağaçların susuz olması, hem de oraya kısa vadede gidemeyeceğim için sıcak havada meyveleri sulamak zorunda kaldım.
This year's spring frosts severely impacted the apple trees. Except for a few trees, they bore no fruit. Interestingly, the early-maturing fruit trees were unaffected by the frost.
Bu yıl ilkbaharda yaşanan don olayları elma ağaçlarını oldukça olumsuz etkilemiş. Bir kaç elma ağacı dışındaki elmalarda hiç meyve yok. İlginçtir ki erkenden olgunlaşan meyve ağaçları don olayından etkilenmemiş.
This year's cherry trees were quite productive. They weren't affected by the frost. Cherry trees don't like hot weather, so the cherry leaves are wrinkled and not very attractive.
Bu yıl kiraz ağaçlarındaki verim gayet iyiydi. Don olaylarından etkilenmediler. Kiraz ağaçları sıcak havayı pek sevmez. Bundan ötürü kiraz yaprakları buruşmuş ve görüntü hiç iyi değil.
Watering directly towards the tree's trunk is the wrong approach. This type of watering can cause the tree's trunk to rot and can lead to numerous diseases. I had to water this way myself. The drought had reduced the water supply. I watered with a hose. It took about seven hours. I cut off the dead and diseased branches while watering. I was a little bored because I was alone. I'll invite a friend over for the next watering. I also prefer cooler weather.
Ağacın gövdesine doğru yapılan sulama işlemi yanlış bir sulama. Bu tür sulamalarda ağacın gövdesi çürüyeceği gibi beraberinde bir çok hastalık oluşur. Ben de bu şekilde sulama yapmak zorunda kaldım. Kuraklık nedeniyle su azalmış. Hortum ile sulama yaptım. Yaklaşık 7 saat sürdü. Sulama yaparken kuruyan, hastalıklı dalları kestim. Tek başıma olduğum için biraz sıkıldım. Bir sonraki sulamada bir arkadaşımı davet ederim. Ayrıca daha serin havayı tercih ederim.