This is my entry for the #monomad challenge
Greetings to all. This session was requested by the concertmaster of one of the two orchestras I belong to, the Yaracuy Philharmonic. We had made an exchange of services and the photographs were supposed to be for him, but he decided to give the session to one of his students. I will not show the portraits yet, but some details of the violin that I really liked.
Saludos a todos. Esta sesión me la pidió el concertino una de las dos orquestas a la que pertenezco, la Filarmónica de Yaracuy. Habíamos hecho un intercambio de servicios y se supone que las fotografías eran para el, pero decidió regalarle la sesión a una de sus alumnas. No mostraré los retratos todavía, sino algunos detalles del violín que me gustaron mucho.
The violin is an instrument that I like very much for its solo repertoire. My favorite piece is the violin concerto in D major, Op. 35 by Pyotr Ilyich Tchaikovsky; it is a very beautiful work, extremely expressive and very challenging, in fact, the violinist Leopold Auer to whom the piece was initially dedicated, rejected it as untouchable. I invite you to listen to it if you like the romantic period very much.
El violin es un instrumento que me gusta mucho por su repertorio solista. Mi pieza favorita es el concierto para violin en Re mayor, Op. 35 de Piotr Ilich Tchaikovsky; es una obra muy hermosa, sumamente expresiva y muy desafiante, de hecho, el violinista Leopold Auer a quien inicialmente se le dedicó la pieza, la rechazó por considerarla intocable. Te invito a escucharla si te gusta mucho el periodo romántico.
I realized that I love too much to do this style of photography. I hope to improve more and more and share with you my progress.
Me di cuenta que amo demasiado hacer este estilo de fotografía. Espero mejorar cada vez más y compartir con ustedes mi progeso.
I wanted to highlight the body of the violin, the passing of the bow, the f which is where the sound comes out, the technique for stepping on the strings and the way of holding it.
Quise resaltar el cuerpo del violín, el pase del arco, la f que es por donde sale el sonido, la técnica para pisar las cuerdas y la manera de sostenerlo.
I hope you liked it!
Espero les haya gustado!