Hola hivers amantes del trabajo monocromo en la fotografía. Hoy les comparto algunas fotografías de mi Universidad, les cuento, Sucede que inscribí seis materias este semestre, esto significa que estoy mucho más tiempo en la universidad y el trabajo que en mi hogar, me pareció buena oportunidad como entrada para participar en el reto #monomad.
Hello hivers lovers of monochrome work in photography. Today I share with you some pictures from my University, I tell you, I happened to enroll six subjects this semester, this means that I am much more time at university and work than at home, I thought it was a good opportunity as an entry to participate in the #monomad challenge.
Volver al entorno académico me ha gustado bastante, me trae bastantes recuerdos de mi primer semestre, hoy veo las cosas con otros ojos pero sin duda cierta ingenuidad sigue presente.
Returning to the academic environment has been quite nice, it brings back quite a few memories of my first semester, today I see things with different eyes but without a doubt a certain naivety is still present.
A través de esta serie fotográfica intento retratar la UNEARTE (Universidad Nacional Experimental de las Artes) siento un gran cariño por los espacios de la que pronto será mi Alma Mater, la verdad disfruté muchísimo recorrerla y realizar estás fotos, sin embargo faltaron bastantes espacios por registrar, esta es solo una parte.
Through this photographic series I try to portray the UNEARTE (Universidad Nacional Experimental de las Artes) I feel a great affection for the spaces of what will soon be my Alma Mater, the truth is that I really enjoyed touring it and taking these photos, however there were many spaces to register, this is only a part of it.
Nunca había prestado tanta atención a las líneas de mi universidad, decidí trabajar en blanco y negro porque me pareció una manera genial de trabajar con las formas y realzar el contraste que generan las sobras y las entradas de luz en algunos espacios.
I had never paid so much attention to the lines of my university, I decided to work in black and white because I thought it was a great way to work with the shapes and make the contrast generated by Luis' leftovers and entries in some spaces.
Es bastante interesante caminar por UNEARTE en comparación a otras universidades, este es un ambiente bastante creativo. No tengo tantos amigos ahora que estoy un poco adelantada en la carrera, la mayoría se han ido del país, trabajan o simplemente abandonaron la carrera, sin embargo el arte nunca para, lo necesitamos, así como el agua. No son las mismas personas de hace cinco años, pero sin duda hay quienes permanecen aprendiendo y creando dentro de estos espacios.
It is quite interesting to walk around UNEARTE compared to other universities, this is a very creative environment. I don't have so many friends now that I'm a little advanced in my career, most of them have left the country, they work or simply abandoned the career, however art never stops, we need it, just like water. They are not the same people as five years ago, but there are certainly those who remain learning and creating within these spaces.
Una universidad de artes te abre las puertas a un mundo infinito de posibilidades, te enseña y te da las herramientas, eso es maravilloso, una vez que este proceso termina y sales al mundo real solo quienes creen de verdad creen en el arte como medio para la vida, pueden hallár su camino.
An arts university opens the doors to an infinite world of possibilities, it teaches you and gives you the tools, that's wonderful, once this process ends and you go out into the real world only those who truly believe in art as a means to life can find their way.
Yo estoy intentando permanecer, porqué creo, porque siento la necesidad y no me hallo fuera del arte. A veces me pierdo, pero estoy buscando mi camino.
Hasta aquí mi post amigos, espero que les hayan agradado las fotografías, un fuerte abrazo Hivers.
I am trying to stay, because I believe, because I feel the need and I do not find myself outside art. Sometimes I get lost, but I am looking for my way.
So far my post friends, I hope you liked the pictures, a big hug Hivers.