ENGLISH

I have resumed going out on my bike to take photos because I can no longer stand being cooped up. Being on the computer all day is exhausting, and it truly feels somewhat liberating to go out and capture the city with its disillusionments and decay, I remember why I don't usually go out either. The city is lost, abandoned, and cursed.

ESPAÑOL

He retomado las salidas en bicicleta para tomar fotografías, porque ya no aguanto el encierro. Estar en la computadora todo el día es agotador, y realmente se siente un poco liberador salir y captar la ciudad con sus desencantos y decadencia, y recuerdo porque no suelo salir tampoco. La ciudad esta perdida, abandonada, y maldita.