ENGLISH
I like taking street photography with my phone because I feel less inhibited capturing everyday life without people realizing.
It is true that I do not ask for permission, and therefore their identity is somewhat compromised.
An lawyer and photographer spoke to me about this, explaining that when taking photos on the street, we can capture scenes that may impact or benefit a person.
For example, in the case of crimes. If I take a photo of a corner, and in that corner I see a suspect of a crime in the right place, that photo can help the police have a crucial lead.
In another scenario, there may be a photo where a person is absent from their family or any context by their own decision.
I am aware of this, and my intentions are nothing more than to capture everyday life, beautify it, as we tend to feel suffocated by routine and see it as meaningless, lacking beauty.
Some pictures are not related to the topic, but I took them without any type of plan, it is just daily life.
ESPAÑOL
Me gusta hacer fotografía callejera con el teléfono porque me siento menos cohibido de captar la cotidianidad sin que la gente se dé cuenta.
Es cierto que no les pido permiso, y por lo tanto su identidad en cierto modo se vea comprometida.
De esto me habló un abogado y fotógrafo, quien me comentó que al tomar fotografías en la calle, podemos captar escenas que puedan afectar o beneficiar una persona.
Por ejemplo, en el caso de los crímenes. Si hago una foto a una esquina, y en esa esquina veo a un sospechoso de un crimen en lugar indicado, esa foto puede ayudar a la policía a tener una pista clave.
En otro caso, puede que en alguna foto, aparezca una persona que por decisión propia, esté ausente de su familia, o de cualquier contexto.
Esto lo tengo claro, y mis intenciones no son más que las que retratar la vida diaria, embellecerla, porque solemos vernos asfixiado por la rutina, y la vemos sin sentido, sin belleza.
Algunas imágenes no están directamente relacionadas con el tema, pero fueron capturadas espontáneamente, simplemente representando la vida cotidiana
