Maquillarme como para ir a una fiesta y entrar a la ducha con teléfono en mano ha sido una de las cosas más locas que he hecho en mi vida hasta ahora!
Cuando mi hija me vio, su respuesta innata fue decirme con cara de sorpresa y extrañada...
"¿Mamá que te está pasando? Ahora te maquillas y te colocas accesorios para irte a duchar?"
Jajajajaja...
Así empezó mi improvisada sesión de fotos de el día de hoy.
Espero les agrade el resultado!
Putting on my party make-up and entering the shower with phone in hand was one of the craziest things I've done in my life so far!
When my daughter saw me, her innate response was to say to me with a surprised and puzzled face.....
"Mom, what's happening to you? Now you put on makeup and accessories to go take a shower? ".
Hahahahahaha...
So began my impromptu photo shoot today.
I hope you like the result!
De todas las fotografías que hasta ahora me he tomado, esta ha sido una de las más difíciles que me ha tocado hacerme yo misma...
Primero el agua estaba muy fría, temía que el maquillaje saliera corrido, temia mojar el teléfono, no podía dejar de temblar por el frío por lo tanto tome muchísimas fotos que salieron movidas y tenía que volver a repetirlas...
También tenía en mente una idea de que era lo que quería capturar, de que era lo que queria mostrar y transmitir...
Of all the pictures I have taken so far, this has been one of the most difficult I have had to take myself....
First the water was very cold, I was afraid that the makeup would run, I was afraid of getting my phone wet, I couldn't stop shivering because of the cold so I took a lot of pictures that came out blurry and I had to repeat them....
I also had in mind an idea of what I wanted to capture, what I wanted to show and transmit!
Finalmente y casi congelada, terminé la sesión por el día hoy.
Quedé satisfecha con el resultado, aunque siempre pienso que pudo haber quedado mejor.
Fue un reto para mi tomar estás fotografías hoy, pero hay que aprovechar cuando a la cabeza te llegan esos momentos de inspiración!
Les comparto el resto de mi trabajo y me encantaría saber cuál de todas les parece la mejor!
Disfrútenlo!
Finally and almost frozen, I finished the session for the day today.
I was satisfied with the result, although I always think it could have been better.
It was a challenge for me to take these pictures today, but you have to take advantage of those moments of inspiration!
I'll share with you the rest of my work and I'd love to know which one you think is the best!
Enjoy!
Esta fue mi entrada #39 al desafío #Monomad.
Todas las fotografías son de mi autoría y propiedad.
Como siempre me despido agradecida por dedicarme unos minutos de su valioso tiempo y atención.
Nos leemos en un próximo post!
This was my #39 entry to the #Monomad challenge.
All photographs are my authorship and property.
As always I say goodbye thank you for giving me a few minutes of your valuable time and attention.
See you in a future post!
