hello!
In the middle of the madness, all eyes were on her. The bride wasn’t just celebrating—she was leading the celebration. During the hora loca, her laughter echoed above the music, her joy was contagious, and the dance floor seemed to revolve around her energy.
En medio del alboroto, todas las miradas estaban puestas en ella. La novia no solo estaba celebrando, ella era quien llevaba la batuta de la celebración. Durante la hora loca, su risa se escuchaba por encima de la música, su alegría se contagiaba, y la pista de baile giraba alrededor de su energía.
With every step she took, with every spin or shout, you could tell she was living her moment al máximo. It wasn’t about perfection or posing—it was about feeling, letting go, and enjoying. And that’s what I focused on: the genuine spark in her eyes and the unstoppable smile on her face.
Con cada paso que daba, con cada vuelta o grito, se notaba que estaba viviendo su momento al máximo. No se trataba de verse perfecta ni de posar, sino de sentir, de soltarse y gozar. Y eso fue lo que decidí seguir con mi cámara: el brillo real en sus ojos y esa sonrisa que no se borraba por nada.
This series is my attempt to freeze that joy, to hold onto the rhythm of a bride who owned her night. Because in the end, that’s what we remember: not the decorations or the details, but the moments where happiness breaks loose.
Esta serie es mi intento de congelar esa alegría, de atrapar el ritmo de una novia que se adueñó de su noche. Porque al final, eso es lo que se queda con nosotros: no los adornos ni los detalles, sino esos instantes donde la felicidad se desata.
Photographer: Arturo Nahmens