Peace and quiet in the square [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Sometimes when I need to kill time while waiting for someone, I like to go to squares, places where it's very peaceful and you can sit and wait quietly. That's what I did a couple of days ago. I sat down, looked around me, noticed how peaceful it was, and decided to take some photographs.

A veces cuando necesito hacer tiempo mientras espero a alguien, me gusta ir a plazas, estas donde hay mucha tranquilidad y puedes sentarte a esperar tranquilamente y esto fue lo que hice hace un par de días, me senté, vi a mis alrededores y percatándome de la tranquilidad decidí hacer algunas fotografías.

Clearly, I wasn't the only one there. There were other people who, I suppose, had the same idea as me and wanted some peace and quiet. Some people were sitting on benches, like me, others were enjoying the shade sitting near the trees, and some were walking around, but everyone was calm.

Claramente, no era el único allí, había otras personas que supongo tuvieron la misma idea que yo y querían tranquilidad, había unas personas sentadas en los banquillos, así como yo, otras que disfrutaban de la sombra sentadas cerca de los árboles y algunos caminaban por el alrededor, pero todos de forma tranquila.

I also looked at some interesting spots: a lonely bench, a trash can, and the building that can be seen from the square. It would be nice to live somewhere close to a square so we could get a change of scenery whenever we felt like it.

I hope you enjoyed these street photographs, which are a little different from what I usually share and are more peaceful, without the stress of the streets and the fast pace of life. Thank you very much for stopping by again today. Have a wonderful day, dear friends of the community!

También llevé mi vista hacia algunos puntos interesantes: un banquillo solitario, una papelera y el edificio que se aprecia desde la plaza. Sería lindo vivir en un lugar cercano a una plaza y así cambiar de aires cada vez que nos apeteciera.

Espero que disfrutaran de estas fotografías callejeras un poco diferentes a lo que comparto y de una manera más tranquila, sin el estrés de las calles y la rapidez de las cosas. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. ¡Feliz día para todos, queridos amigos de la comunidad!