English
A Square In Black And White
Greetings, friends, from the Black and White community, in this new presentation I share with you my street photos, I usually visit the places of my city many times, because I am attracted by the landscape and the location of some objects, my photos are related to a new square in the city of Caraca, its impressive granite finish, let you see the colorful and well done work. I tried to leave my house early to take advantage of the morning hours, I could not achieve my goal. I arrived almost at noon, there was a lot of traffic and the sun was already on top of me.
Español
Una Plaza En Blanco Y Negro Un saludo, amigos, de la comunidad Black and White, en esta nueva presentación les comparto mis fotos callejeras, suelo visitar los lugares de mi ciudad infinidades de veces, porque me atrae el paisaje y la ubicación de algunos objetos, mis fotos están relacionadas con una plaza nueva en la ciudad de Caraca, su impresionante acabado en granito, dejan ver el trabajo vistoso y bien realizado. Traté de salir temprano de mi casa para aprovechar las horas de la mañana, no pude lograr mi objetivo. Llegué casi a las doce del día, había mucho tráfico y el sol, ya lo tenía encima.
It was that dazzling day and it was hard for me to get the images. I usually look for my pictures anywhere, for a change and I went to this square, looking for new experiences, because I wanted to highlight the beauty of this place, another square that seeks to be the reference point for the meeting of many people in the city, due to its pleasant atmosphere and attractive design, its wide spaces, allow the concentration for many social and cultural activities.
Estaba ese día deslumbrante y me costaba obtener las imágenes. Suelo buscar mis fotos en cualquier parte, para variar un poco y me dirigí a esta plaza, buscando nuevas experiencias, porque quería resaltar la belleza de este lugar, otra plaza que busca ser el punto de referencia para el encuentro de muchas personas en la ciudad, debido a su ambiente agradable y atractivo diseño, sus espacios amplios, permiten la concentración para muchas actividades sociales y culturales.
It houses in its center a striking monument of three soldiers waving a flag. We also find 12 commemorative columns. That have written legends of the battles fought in the country of Russia 80 years ago. They surround the garden space with many ornamental plants. Undoubtedly, a new space that will allow the population to enjoy and recreate in the days of boredom. Its location is in Plaza Venezuela, a sector that is emblematic because of the number of buildings in its surroundings, both commercial and residential, and which are iconic because some of them were the first modern buildings built in their time. Perhaps with the creation of this plaza, the sector will recover its place of honor.
Alberga en su centro un monumento llamativo, de tres soldados que ondean una bandera. También encontramos 12 columnas conmemorativas. Que tienen escritas leyendas de las batallas libradas en el país de Rusia hace 80 años. Rodean el espacio de jardinerías con muchas plantas ornamentales. Sin duda, un nuevo espacio que va a permitir a la población disfrutar y recrearse en los días de aburrimientos. Su ubicación está en Plaza Venezuela, un sector que es emblemático, por la cantidad de edificios que tiene en sus alrededores, tanto comerciales como residenciales, y que son un icono porque algunos fueron, los primeros edificios modernos que se construyeron en su época. Quizás con la creación de esta plaza, el sector recupere su sitial de honor.
