Donoso
Donoso
To make people aware of our protected natural areas is something that I contribute from photography, today I want to share with you this photographic series about a unique space and that perhaps very few have had the opportunity to visit and witness them. Recently I saw some videos of a car activity carried out in a moor space, when I saw the magnitude of the damage they were doing, I thought no wonder mother earth is so hurt and responds with these natural consequences such as tornadoes, tsunamis, storms, earthquakes and others.
Concientizar a las personas sobre nuestros espacios naturales protegidos es algo que aporto desde la fotografía, hoy deseo compartirles esta serie fotográfica sobre un espacio único y que quizás muy pocos han tenido la oportunidad de visitar y presenciarlos. Recientemente vi unos videos de una actividad de carros realizada en un espacio de páramo, al ver la magnitud del daño que hacían, pensaba con razón la madre tierra está tan dolida y responde con estas consecuencias naturales como tornados, tsunamis, tormentas, terremotos y demás.
The moors are unique ecosystems, also sensitive, so we must acquire an awareness to visit them and not damage them, their contribution to the dynamics of nature is very valuable, its main function is to provide water to small streams, basins and rivers, they are the equivalent of a natural water factory.
Los páramos son ecosistemas únicos, también sensibles, por eso debemos adquirir una consciencia para visitarlos y no dañarlos, su aporte en la dinámica de la naturaleza es muy valiosa, su principal función es la de aportar agua a pequeños riachuelos, cuencas y ríos, son el equivalente a una fábrica de agua natural.
Being in those natural spaces, I contemplated them and felt their majesty, that which led me to understand that nature is powerful, it is a whole of which we are part, that it does not have to serve our whims, on the contrary, it is we who have the duty to know it, to understand how it works to help and ensure its preservation.
Estando en esos espacios naturales, los contemplaba y sentía su majestuosidad, esa que me llevaba a entender que la naturaleza es potente, es un todo del que somos parte, que no tiene porque servir a nuestros caprichos, al contrario, somos nosotros que tenemos el deber de conocerla, entender como funciona para ayudar y velar por su preservación.
We have a leading responsibility in spreading everything we can and know about these natural spaces so that somehow it expands and reaches many other people and especially future generations, water is our most precious element, and as such to have a space that accumulates it and offers it to us in a generous and kind way, is something priceless, the least we can do is to take care of it.
Tenemos una responsabilidad protagónica en difundir toda lo que podamos y sepamos sobre estos espacios naturales para que de alguna manera se expanda y llegue a muchas otras personas y sobre todo generaciones futuras, el agua es nuestro elemento más preciado, y como tal contar con un espacio que se la acumula y nos la ofrece de forma generosa y bondadosa, es algo que no tiene precio, lo mínimo que podemos hacer es cuidar de eso.
All this series of photographs have been edited in black and white in Adobe Lightroom and taken with Canon rebel T3.
Toda esta serie de fotografías han sido editadas en blanco y negro en el programa Adobe Lightroom y tomadas con Canon rebel T3.
This is my presentation for the #blanckandwhite community and the #monomad challenge.
Esta es mi presentación para la comunidad #blanckandwhite y el reto #monomad
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
###### Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Sobre Mi
"La fotografía me lleva a integrarme desde una perspectiva única con mi entorno, plasmando a través del lente, aquello trascendente para mi"