Hola amigos de Hive y del PukuMundo, yo soy Fernando Benedetti de @fernanblog y hoy me complace traerles mi 2da participación para el PukuConcurso “La Voz Cantante”, estoy muy feliz con la canción que les traigo hoy, ya que basándome en mi presentación pasada pude corregir detalles en mi canto que hoy pude mejorar mucho más. Otra cosa que me motiva mucho es ver a muchos artistas conocidos y a nuevos artistas presentándose al llamado del concurso, independientemente de la calidad de las presentaciones, todos la hemos pasado genial.
La canción que les traigo hoy es un poco más extrema que la anterior, es muy exigente por la velocidad en la que hay que pronunciar cada palabra y más porque es en inglés. Nuevamente mezclo la voz gutural y la melódica, dos técnicas muy distintas y que al ser combinadas agotan más rápido la respiración y la fuerza de la voz, por ello al momento de practicar intento no hacerlo tan seguido, hago pausas largas, me hidrato y no hablo mucho para que las cuerdas vocales se refresquen y se lubriquen nuevamente.
La canción que elegí se llama Psychosocial de la banda de Nu-Metal/Death Metal más famosa que existe, se trata de Slipknot, caracterizados por el uso de máscaras bizarras e inquietantes, por poseer muchos premios a lo largo de su carrera y por tener unos discos que siempre se superan en calidad y contenido. Esta banda es de mis favoritas, me encantan sus videos, sus potentes riffs de guitarra y la percusión en sus canciones, eso sin mencionar la voz tan increíble de su cantante Corey Taylor.
Psychosocial pertenece al 4to álbum de estudio de la banda titulado “All Hope Is Gone” (Toda Esperanza Se Ha Ido), el álbum más ambicioso de la banda y que para mi gusto es mi 2do favorito de ellos. Este álbum fue lanzado en el año 2008 y Psychosocial es el 2do sencillo promocional del disco, canción que los llevó al podio más alto de los mejores en el rock y el metal.
Sin más que agregar PukuBrothers y PukuSisters, les presento mi entrada para la semana 7 de “La Voz Cantante” espero lo disfruten, muchas gracias por el apoyo al video anterior ¡¡¡YOU ROCK!!!


Hello friends of Hive and PukuMundo, I am Fernando Benedetti from @fernanblog and today I am pleased to bring you my 2nd participation for the PukuConcurso "La Voz Cantante", I am very happy with the song that I bring you today, because based on my last presentation I was able to correct details in my singing that today I was able to improve much more. Another thing that motivates me a lot is to see many known artists and new artists presenting themselves to the call of the contest, regardless of the quality of the presentations, we have all had a great time.
The song I bring you today is a little more extreme than the previous one, it is very demanding because of the speed in which you have to pronounce each word and more because it is in English. Again I mix guttural and melodic voice, two very different techniques that when combined exhaust faster the breath and the strength of the voice, so when practicing I try not to do it so often, I make long pauses, I hydrate myself and I don't talk much so that the vocal cords are refreshed and lubricated again.
The song I chose is called Psychosocial by the most famous Nu-Metal/Death Metal band in existence, Slipknot, characterized by the use of bizarre and disturbing masks, for having many awards throughout their career and for having albums that always surpass themselves in quality and content. This band is one of my favorites, I love their videos, their powerful guitar riffs and the percussion in their songs, not to mention the incredible voice of their singer Corey Taylor.
Psychosocial belongs to the 4th studio album of the band titled "All Hope Is Gone", the most ambitious album of the band and for my taste is my 2nd favorite of theirs. This album was released in 2008 and Psychosocial is the 2nd promotional single from the album, song that took them to the highest podium of the best in rock and metal.
Without more to add PuKuBrothers and PukuSisters, I present to you my entry for week 7 of “La Voz Cantante” I hope you enjoy it, ¡¡¡¡thank you very much for supporting the previous video ¡¡¡YOU ROCK!!!




Song Title: Psychosocial.
Album: All Hope Is Gone.
Genre: Nu-Metal, Death Metal, Alternative Metal.
So effusive fade, it doesn't cut
The soul is not so vibrant
The reckoning, the sickening
Packaging subversion
Pseudo sacrosanct perversion
Go dig your graves
Then fill your mouth with all the money you will save
Sinking in, getting smaller again
I'm done, it has begun
I'm not the only one
Throw ourselves against the wall
But no one else can see
The preservation of the martyr in me
Psychosocial!
Psychosocial!
Psychosocial!
Psychosocial!
Psychosocial!
Psychosocial!
But where the temple fell
The secrets have gone mad
This is nothing new
But when we killed it all
The hate was all we had
We could start over
Just look me in the eyes and say I'm wrong
Now there's only emptiness
Venomous, insipid
I think we're done
I'm not the only one!
Throw ourselves against the wall
But no one else can see
The preservation of the martyr in me
Psychosocial!
Psychosocial!
Psychosocial!
Psychosocial!
Psychosocial!
Psychosocial!
The limits of the dead!
The limits of the dead!
The limits of the dead!
I tried to tell you but
Your purple hearts are giving out!
Can't stop a killing idea
If it's hunting season
Is this what you want?
I'm not the only one!
We throw ourselves against the wall
But no one else can see
The preservation of the martyr in me
We throw ourselves against the wall
But no one else can see
The preservation of the martyr in me
The limits of the dead!
The limits of the dead!



Canción: Psychosocial.
Álbum: All Hope Is Gone (Toda Esperanza Se Ha Ido).
Género: Nu-Metal, Death Metal, Metal Alternativo.
Tan efusivo se desvanece, no se corta
El alma no es tan vibrante
El ajuste de cuentas, el asco
La subversión del embalaje
Pseudo sacrosanta perversión
Id a cavar vuestras tumbas
Luego llénate la boca con todo el dinero que te ahorrarás
Húndete, vuelve a empequeñecer
He terminado, ha comenzado
No soy el único
Tirarnos contra la pared
Pero nadie más puede ver
La preservación del mártir en mí
¡Psicosocial!
¡Psicosocial!
¡Psicosocial!
¡Psicosocial!
¡Psicosocial!
¡Psicosocial!
Pero donde el templo cayó
Los secretos se han vuelto locos
Esto no es nada nuevo
Pero cuando lo matamos todo
¿Quién necesita otro lío?
Podríamos empezar de nuevo
Sólo mírame a los ojos y di que estoy equivocado
Ahora sólo hay vacío
Venenoso, insípido
Creo que hemos terminado
No soy el único
Tirarnos contra la pared
Pero nadie más puede ver
La conservación del mártir en mí
¡Psicosocial!
¡Psicosocial!
¡Psicosocial!
¡Psicosocial!
¡Psicosocial!
¡Psicosocial!
¡Los límites de los muertos!
¡Los límites de los muertos!
¡Los límites de los muertos!
He intentado decírtelo pero
¡Tus corazones púrpuras se están agotando!
No se puede detener una idea de matar
Si es temporada de caza
¿Es esto lo que quieres?
¡No soy el único!
Nos lanzamos contra la pared
Pero nadie más puede ver
La conservación del mártir en mí
Nos lanzamos contra el muro
Pero nadie más puede ver
La preservación del mártir en mí
¡Los límites de los muertos!
¡Los límites de los muertos!



▶️ 3Speak