Hola Cariño, ¿Cómo estás?
Una semana más para cantar rock en este festival, hice un trabajo de investigación y realmente me sorprendí de tantas canciones que están en la categoría rock latino de la Academia Latina de la Grabación, miles de clásicos que no fui capaz de recordar, hermosas letras, himnos, la verdad es que América latina tiene grandes bandas con grandes legiones de seguidores, la canción que elegí para esta edición es "Luz de día" de Enanitos Verdes, conocer esta canción que me atrapó en pocos segundos despertó en mi el deseo de conocer toda la discografía completa de esta banda. "Luz de dia" es una oda por el romance con una melodía seductora, la canto con amor desde mi corazón para ti <3!
Hola Cariño, how are you?
One more week to sing rock in this festival, I did a research work and I was really surprised of so many songs that are in the Latin rock category of the Latin Recording Academy, thousands of classics that I was not able to remember, beautiful lyrics, hymns, the truth is that Latin America has great bands with large legions of followers, the song I chose for this edition is "Luz de día" by Enanitos Verdes, knowing this song that caught me in a few seconds awakened in me the desire to know the entire discography of this band. "Luz de dia" is an ode for romance with a seductive melody, I sing it with love from my heart for you <3!
Letra:
Destapa el champagne
Apaga las luces
Dejemos las velas encendidas
Y afuera las heridas
Ya no pienses más
En nuestro pasado
Hagamos que choquen nuestras copas
Por habernos encontrado
Y porque puedo mirar el cielo, besar tus manos
Sentir tu cuerpo, decir tu nombre
Y las caricias serán la brisa que aviva el fuego
De nuestro amor
De nuestro amor
Puedo ser luz de noche, ser luz de día
Frenar el mundo por un segundo
Y las caricias serán la brisa que aviva el fuego
De nuestro amor
De nuestro amor
El tiempo dejó
Su huella imborrable
Y aunque nuestras vidas son distintas
Esta noche todo vale
Tu piel y mi piel
Ves que se reconocen
Es la memoria que hay
En nuestros corazones
Porque puedo mirar el cielo, besar tus manos
Sentir tu cuerpo, decir tu nombre
Y las caricias serán la brisa que aviva el fuego
De nuestro amor
De nuestro amor
Puedo ser luz de noche, ser luz de día
Frenar el mundo por un segundo
Y que me digas cuanto querías
Que esto pasara una vez más
Y otra vez más
Porque puedo ser luz de noche, ser luz de día
Frenar el mundo por un segundo
Y que me digas cuanto querías
Que esto pasara una vez más
Y otra vez más
Y otra vez más
Lyric:
Uncork the champagne
Turn off the lights
Let's leave the candles burning
And out with the wounds
Think no more
In our past
Let's clink our glasses
For having found each other
And because I can look at the sky, kiss your hands
Feel your body, say your name
And the caresses will be the breeze that fuels the fire
Of our love
Of our love
I can be light by night, be light by day
To stop the world for a second
And the caresses will be the breeze that fuels the fire
Of our love
Of our love
Time left
Its indelible mark
And though our lives are different
Tonight anything goes
Your skin and my skin
You see that they recognize each other
It's the memory that is
In our hearts
Because I can look at the sky, kiss your hands
Feel your body, say your name
And the caresses will be the breeze that fuels the fire
Of our love
Of our love
I can be light by night, be light by day
To stop the world for a second
And tell me how much you wanted
For this to happen one more time
And one more time
Cause I can be night light, be day light
To stop the world for a second
And tell me how much you wanted
For this to happen one more time
And one more time
And one more time
Translated with DeepL.com
▶️ 3Speak