Advices to go forward / Conseils pour avancer ? (EN/FR)