Buen día mis estimados hivers, en esta ocasión quiero contarles mi experiencia el día de ayer con mi nieto Santiago..en un juego infantil de fútbol por la copa navidad de su equipo Libertad con centro cultural español en el Tigre Anzoategui Venezuela. English Good morning my dear hivers, on this occasion I want to tell you about my experience yesterday with my grandson Santiago... in a children's soccer game for the Christmas Cup of his Libertad team with the Spanish cultural center in Tigre Anzoategui Venezuela.
El dia de ayer comenzo este juego con mi esposa presente mi nieto y mi persona, en el minuto 1 un gol de camerino de centro cultural español pensamos que opacaria a nuestros pequeños pero por el contrario nuestros pequeños empataron en el minuto 15 , mi nieto de 8 añitos fue clave cobro un tiro libre espectacular , dio la asistencia al gol , es todo un guerrero en la cancha. English Yesterday this game began with my wife present, my grandson and myself, in the 1st minute a goal from the Spanish cultural center's dressing room we thought would overshadow our little ones but on the contrary our little ones tied in the 15th minute, my grandson 8 years old was key, he took a spectacular free kick, he assisted the goal, he is a true warrior on the field
les cuento son 7 contra 7 no 11 jugadores , la cancha es mas chica y 2 tiempos de 25 minutos cada uno , es emocionante tenia meses que no veia a mi nieto jugar , pero le pone un mundo el segundo tiempo lograron el 2 a 1 .English I tell you, it's 7 against 7, not 11 players, the court is smaller and there are 2 halves of 25 minutes each, it's exciting. I hadn't seen my grandson play in months, but the second half made him feel great, they won 2 to 1.
ya finalizando el segundo tiempo en el minuto 22 , por error de nuestro portero el centro cultural logro el empate , pero me vine satisfecho de lo que jugo mi nieto y sus progresos , y mi esposa igual de contenta.English At the end of the second half in the 22nd minute, due to an error by our goalkeeper, the cultural center achieved the tie, but I came away satisfied with what my grandson played and his progress, and my wife was equally happy.
desde aca gracias a todos los hivers que me visitan , especialmente a @taniagonzalez @jimmy.adames @nuthman @barnabo73 @enforcer48 . English From here thanks to all the hivers who visit me, especially @taniagonzalez @jimmy.adames @nuthman @barnabo73 @enforcer48.