¿Qué tal chicos?
Hoy quiero compartir con ustedes como fue mi llegada a mi ciudad natal El Tigre, Venezuela, luego de cuatro años sin ver a mi familia.
Cuando salí de mi país, mi deseo más grande era poderme reencontrar con ellos y veía videos donde otros piasanos volvían sorprendiendo a sus familias, esperando yo también tener la oportunidad de poder hacer algo así pero lo veía como un sueño, un deseo, que sin esperarlo se me hizo una realidad.
Mi idea siempre fue darles una sorpresa, sin embargo mi familia a sufrido mucho pese a la salud de mi papá y mi mamá sufre de la tensión, así que no pude llegar de sorpresa, les dije un día antes de mi viaje, ya que fue bastante repentino, sin embargo ellos a mí si pudieron sorprenderme.
What's up guys?
Today I want to share with you how was my arrival to my hometown El Tigre, Venezuela, after four years without seeing my family.
When I left my country, my biggest wish was to be able to meet them again and I saw videos where other piasanos came back surprising their families, hoping I would also have the opportunity to do something like that but I saw it as a dream, a wish, that without expecting it became a reality.
My idea was always to surprise them, but my family has suffered a lot due to my father's health and my mother suffers from stress, so I couldn't surprise them, I told them a day before my trip, because it was quite sudden, but they were able to surprise me.
Imagen cortesía de rakel1406
No me esperaba ésta grata sorpresa, ya que como dije han vivido días duros. Mientras viajaba desde Caracas a mi ciudad natal con mis cuñada @rakel1406 quien fue a recibirme junto a su novio para llevarme a casa, mi familia me estaba preparando una sorpresa.
Viajamos de Caracas al Tigre durante 8 horas, ya que había una tranca en el camino y esto hizo que nos agarrara la noche, viajamos en un carro particular, el cual movilizaron para trasladarme de una manera más cómodo, gracias a mis cuñados por ello.
I wasn't expecting this pleasant surprise, since as I said they have lived hard days. While I was travelling from Caracas to my hometown with my sister-in-law @rakel1406 who came to meet me and her boyfriend to take me home, my family was preparing a surprise for me.
We travelled from Caracas to Tigre for 8 hours, as there was a roadblock on the way and this meant that we were caught in the night, we travelled in a private car, which they mobilised to move me in a more comfortable way, thanks to my brothers-in-law for that.
Mi familia compartia información con mi esposa Eli, quien les informaba sobre mi viaje y avisaba por donde yo iba. Mis sobrinas le enviaban fotos a ella de lo que estaban haciendo, mientras yo no sabía nada y Eli les avisó cuando ya iba llegando.
Llegué el jueves 02 de Diciembre, aproximadamente a las 9:00 p.m. Estaba realmente emocionado, habían muchas emociones en mí, sobre todo por que no esperaba esa bienvenida. Me sentí feliz de sentir el amor de ellos hacía mí y la alegría de cada uno por verme.
Me sentí feliz por ver y poder abrazar a mi mamá luego de tantos años, aunque lamentablemente mi papá no pudo estar allí, ya que se encuentra hospitalizado, sin embargo verlos, a mis hermanos, sobrinas, abuela, algunos tíos y primos, me llenó sin duda de felicidad.
My family shared information with my wife Eli, who informed them about my trip and let them know where I was going. My nieces would send pictures to her of what they were doing, while I didn't know anything and Eli told them when I was arriving.
I arrived on Thursday, December 2nd, at approximately 9:00 pm. I was really excited, there were a lot of emotions in me, especially because I was not expecting such a welcome. I was happy to feel their love for me and the joy of each one of them to see me.
I was happy to see and be able to hug my mother after so many years, although unfortunately my father could not be there, as he is hospitalised, but seeing them, my brothers and sisters, nieces, grandmother, some uncles and cousins, filled me with happiness without a doubt.
Son pocos los días que estaré con ellos, pero estoy aprovechando cada segundo y aunque las circunstancias no fueron o no son como hubiéramos planeado y aunque vine solo y no con mi familia (esposa e hijos), espero poder pasar unos días agradables junto a ellos.
Luego de mi bienvenida, nos sentamos todos en la parte de atrás de la casa de mis tías (lugar donde me recibieron), estuvimos conversando sobre mi familia en Ecuador, mi viaje, cenamos juntos y reímos bastante, esa noche me dormí tarde hablando con mi mamá y hermanos.
I will only be with them for a few days, but I am taking advantage of every second and although the circumstances were not or are not as we had planned and although I came alone and not with my family (wife and children), I hope to be able to spend a few pleasant days with them.
After my welcome, we all sat in the back of my aunts' house (the place where they welcomed me), we talked about my family in Ecuador, my trip, we had dinner together and laughed a lot, that night I fell asleep late talking with my mum and siblings.
Como dije, fue mi lindo sentir tanto amor de parte de ellos y saber que me estaban esperando con alegría, y aunque no estaban todos, faltó mucha gente que aprecio, estaba muy contento de estar nuevamente en casa y poder abrazarles.
La familia es un vínculo que jamás se rompe, jamás se pierde y por muchos años que pases sin verles, sin abrazarles, el amor siempre va a estar presente, porque es un lazo que no se rompe.
Fueron muchos sentimientos encontrados, estar feliz por estar aquí con ellos y al mismo tiempo triste por extrañar a mis hijos y a mi esposa, pero como me dijo mi esposa: a disfrutar y aprovechar estos días, ya que son pocos y pronto volveré a estar con ellos.
As I said, it was nice to feel so much love from them and to know that they were waiting for me with joy, and although not everyone was there, many people I appreciate were missing, I was very happy to be home again and to be able to hug them.
Family is a bond that is never broken, never lost, and no matter how many years you go without seeing them, without hugging them, the love will always be present, because it is a bond that cannot be broken.
There were many mixed feelings, being happy to be here with them and at the same time sad to miss my children and my wife, but as my wife told me: to enjoy and make the most of these days, because they are few and soon I will be with them again.
Con mi mamá | My Mother
Espero les guste el video, que es cortesía de mi sobrina y de mi cuñada @rakel1406 para mí y para todos ustedes.
I hope you like the video, which is courtesy of my niece and sister-in-law @rakel1406 for me and for all of you.
▶️ 3Speak