ITALIANO
Gli articoli su questo specifico argomento hanno il precipuo scopo di illustrare alcuni aspetti giuridico-amministrativi brasiliani.
Ovviamente, tutte le grivie e paturnie che nidificano sulla testa del malcapitato divorziato o separato che s'è visto calpestare i suoi diritti quesiti senza batter ciglio, hanno a che fare con condizioni economiche da modeste a precarie. Infatti, un divorziato o separato ricco, o quantomeno benestante, non avrà problemi a permettersi continui viaggi aerei fino a quando non liquiderà del tutto la sua posizione in Brasile. Può inoltre permettersi di contrattare (e pagare profumatamente) professionisti ai quali firmare deleghe e procure affinchè agiscano a nome e per conto suo. Va infatti saputo che trasformarsi da residente regolare a turista da un giorno all'altro ha costi. Ricominciare poi da zero non è cosa da poco per il divorziato o separato che in Brasile viveva una vita da piccolo-borghese a precario, a seconda della madrepatria. A meno che non si tratti di un paese fair come quelli scandinavi o l'Australia (lascio però al mouse le mie (im)modeste considerazioni sull'idea del cittadino scandinavo o australiano di cambiare la madrepatria per il Brasile🤣🤣), immaginate il dover rientrare forzatamente in paesi quali Italia o Spagna, ma pure Francia, ma pure in qualunque paese latino, senza casa nè lavoro. E magari senza familiari pronti a ricevere il caro parente. Quand'anche ve ne fossero, per quanto tempo si disporranno a ospitarlo? L'ospite è come il pesce, si sa. Ce la vediamo poi un'azienda italiana qualsiasi che si sogna di assumere un rimpatriato, specie se già ultracinquantenne? E se donna, ultratrentenne?
Mettiamoci poi il cambio valuta, sfavorevole se il paese di destinazione fa parte dell'eurozona oppure adotta il dollaro o la sterlina quale moneta nazionale. In 90 giorni si riesce a liquidare le posizioni bancarie, ma se si rientra in un paese del sud Europa, senza casa nè lavoro (nè prospettive concrete di assunzione) e con pochi denari, diventare senzatetto è tutt'altro che utopico. Se si rientra in Norvegia, in Finlandia, in Danimarca e altri paesi nordici, un nuovo lavoro si trova, si ritorna a sistemarsi, indipendentemente dall'età. In Italia e Spagna no. Nei paesi latini ispanici, dove c'è più crisi, nemmeno, in mancanza di un profilo professionale come minimo medio-alto. Consideriamo poi che in Italia e Spagna c'è l'aggravante che lo standard è non affittare nulla senza un contratto di lavoro. La filippica va avanti.
Ps.: immagine Pixabay 100% free (https://pixabay.com/es/illustrations/sello-de-goma-imprimir-rechazado-5382730/)
ESPAÑOL
Los artículos sobre este tema específico tienen como objetivo principal el de ilustrar algunos aspectos que se refieren a la aplicación práctica de algunas leyes brasileñas.
Claramente, todas las penas y angustias que se anidan en la cabeza del desafortunado divorciado o separado que se vio pisoteados sus derechos adquiridos en un pestañeo, tienen que ver con sus condiciones económicas (desde modestas hasta precarias). De facto, un divorciado o separado que es acaudalado, o al menos acomodado, no tendrá problemas para permitirse viajes aéreos constantes hasta que haya liquidado por completo su posición en el Brasil. También puede permitirse contratar (y pagar bien) a profesionales a los que puede firmar poderes para que actúen en su nombre. Hay que tener en cuenta que pasar de residente regular a turista de un día para otro tiene sus costes. Empezar de cero no es poca cosa para el divorciado o separado que en el Brasil vivía una vida modesta, muy modesta o en estado de pobreza o indigencia, dependiendo de la madre patria. A no ser que se trate de una región fair como Escandinavia o Australia. Pero, mis (in)modestas consideraciones sobre la idea de que el ciudadano escandinavo o australiano cambie su patria por el Brasil, se las dejo al ratón🤣🤣. Ahora, imagínense tener que volver a países como Italia o España, talvez también Francia, pero también cualquier país latino, sin casa ni empleo. Y quizás sin familiares dispuestos a recibir al querido pariente. Incluso si hubiera alguno, ¿cuánto tiempo estarían dispuestos a abrigarlo? Después de tres días, los invitados apestan a pescado, ya saben. Además, ¿se imaginan a alguna empresa italiana soñando con contratar a quienes vuelvan a su país de origen, sobre todo si ya tienen más de cincuenta años? ¿Y si son mujeres, de más de treinta años? No lo hacen ni a palos.
Luego hay que tener en consideración el cambio desfavorable, si el país de destino forma parte de la zona euro o adopta el dólar o la libra como moneda nacional. Las posiciones bancarias pueden liquidarse en 90 días, pero, para quienes vuelven a un país del sur de Europa, sin casa, sin empleo ni perspectivas de encontrar uno y con poco dinero, quedarse a vivir en la reverenda calle no es nada utópico. Quienes vuelvan a Noruega, Finlandia, Dinamarca u otros países nórdicos, pueden encontrar un nuevo empleo, pueden volver a asentarse, independientemente de su edad. En Italia y España no. En los países latinos e hispanos, donde hay más crisis, tampoco, si no cuentan con un perfil profesional medio-alto, como mínimo. Luego hay que tener en cuenta que en Italia y España existe otro percance: la regla es no alquilar nada en cuanto no demuestren que tienen un empleo regular. El papeleo va a seguir.
Ps.: imagen Pixabay 100% free (https://pixabay.com/es/illustrations/sello-de-goma-imprimir-rechazado-5382730/)