Cuando termina un año estamos con el constante pensamiento de querer mejorar muchas cosas en nuestras vidas y querer dar inicio a nuevos proyectos, metas, logros y demás cosas que nos proponemos y suponemos que vamos alcanzar mediante el año nuevo. Pero te has detenido un momento a pensar; ¿ Que sucede si simplemente no me propongo nada ? Y ¿si espero que la vida me muestre y me ponga donde tengo que estar ? Has llegado a pensar en eso ?.

When a year ends we are constantly thinking about wanting to improve many things in our lives and wanting to start new projects, goals, achievements and other things that we propose and we assume that we will achieve through the new year. But have you ever stopped for a moment to think; what happens if I simply do not propose anything? What if I wait for life to show me and put me where I need to be? Have you ever thought about that?

Te cuento que yo lo hice, a lo largo del año 2023 al igual que los anteriores años. Siempre me propuse objetivos por alanzar, metas a largo y corto tiempo que suponía se iban a lograr, pero fue hasta la noche del 29 de diciembre 2023 cuando recordé que debía revisar dicho papel que escribí en diciembre del 2022 donde plasmaba todas mis metas y objetivos que quería alcanzar en el año 2023. y realmente no me había olvidado de revisar y ver que cosas había logrado. Solo que algo dentro de mi ya sabia que cada una de las peticiones escritas ahí no habían sido cumplidas. Algo que me hizo sentir mal, impotente e inseguro de poder lograr cosas en mi vida.

I will tell you that I did it, throughout the year 2023 as well as the previous years. I always set goals to achieve, long and short term goals that I assumed would be achieved, but it was until the night of December 29, 2023 when I remembered that I should review the paper I wrote in December 2022 where I wrote all my goals and objectives I wanted to achieve in the year 2023, and I really had not forgotten to review and see what things I had achieved. Only that something inside me already knew that each of the requests written there had not been fulfilled. Something that made me feel bad, helpless and insecure about being able to achieve things in my life.

Pero me puse en la obligación de analizar ¿porque nada se me cumplió?.. Si en años pasados si había cumplido mis objetivos. fue allí donde me di cuenta que el motivo principal por el cual no alcance mis planes en el 2023 era yo mismo, yo mismo me había desviado de lo plasmado en dicho papel; sin dejar atrás que pase por momentos muy difíciles y cosas que no estaban en mis planes para ese año, pero eso no me hacia menos a ser el culpable de no a ver alcanzado mis objetivos.

But I was obliged to analyze why nothing was fulfilled? It was there where I realized that the main reason why I did not reach my plans in 2023 was myself, I myself had deviated from what was reflected in that paper; without leaving behind that I went through very difficult times and things that were not in my plans for that year, but that did not make me less to be to blame for not having reached my goals.

Este Nuevo Año tome la decisión de no escribir en un papel nada, de no dejar marcas de objetivos y cosas que deseaba alcanzar en el año. Hice algo mucho mejor y fue guardar una hoja totalmente blanca sin nada escrito mas que la palabra AÑO 2024, y verme en la obligación de ser el encargado de escribir a medida de lograr metas, sueños, objetivos, deseos y demás cosas durante el año, con el fin de que para finales del 2024 este totalmente llena dicha hoja. No tengo pesado mis planes ni tampoco le pido a la vida nada especifico material para este año. Pero si estoy seguro de que sera uno o probablemente el mejor año de mi vida. Porque yo mismo me voy a encargar de vivirlo al máximo, sin importar las circunstancias que se presenten, Los retos siempre estarán presentes pero quien nos asegura una vida sin retos ? Nadie. Y es eso lo que me da la plena seguridad que con la ayuda de Dios sera un gran año.

This New Year I made the decision not to write anything on paper, not to leave marks of goals and things I wanted to achieve in the year. I did something much better and that was to keep a totally white sheet of paper with nothing written but the word YEAR 2024, and to see myself in the obligation of being the one in charge of writing as I achieve goals, dreams, objectives, desires and other things during the year, with the purpose that by the end of 2024 this sheet of paper is totally full. I do not have heavy my plans nor do I ask life for anything specific material for this year. But I am sure that it will be one or probably the best year of my life. Because I am going to live it to the fullest, regardless of the circumstances that may arise. Challenges will always be present but who can assure us a life without challenges? No one. And that is what gives me the full assurance that with God's help it will be a great year.

Se que muchos de ustedes probablemente se colocaron metas para este año 2024 y esta bien hacerlo es bueno saber que queremos y tener presente nuestros objetivos en la vida, mi mensaje, es que no dejen de luchar por lograr todo lo escrito o incluso si lo tienes en tu mente o solo esperas ser sorprendido por el año como yo, de igual manera debemos trabajar por ello. Superar los retos que estarán presentes en este 2024 y que mejor que llegar a diciembre y poder decir mis objetivos se lograron. Esa es la única meta poder hacer de nuestro año inolvidable.

I know that many of you probably set goals for this year 2024 and it is good to do it is good to know what we want and keep in mind our goals in life, my message is that do not stop fighting to achieve everything written or even if you have it in your mind or just expect to be surprised by the year like me, we must work for it. Overcome the challenges that will be present in this 2024 and what better than to reach December and be able to say my goals were achieved. That is the only goal to be able to make our year unforgettable.

Traducido en Deepl translate
Instagram personal